里昂和妮娜回到汤姆斯镇后，卢卡斯找到了里昂，告诉他大卫不见了，他不明白一个大活人怎么会不见，卢卡斯解释道大卫把自己的房子抵押了，然后留给里昂一笔数目非常钱让他在他的“逝去的时光”小店开一家中餐馆。里昂感到突如其来，就像是猛的听说亲人死去时表现出的木讷和悲痛，但是他还是着手开始组织这件事，每当他站在大卫的“逝去的时光”里就想到大卫曾经在这里跟他说过每个来到汤姆斯镇的人都会选择留下，还想到了他说戴茜想要找中国合伙人的设想，可是现在合伙人有了，股东却消失了。于是，里昂动笔将小店的名字改成了“美好的时光”来纪念那些逝去的人和事。
《严肃的月光》上映的时候，里昂请妮娜去看了电影，结束之后，里昂背着妮娜哼着歌往回走，里昂感到肩负的是一个人，却是两个人的爱情。他转过头吻了妮娜，情不自禁说了一些比月光更温柔的情话，妮娜的脸泛着红潮，迫不及待要奉献自己，在那次之后他们开始憧憬的不仅仅是爱情，还有婚姻。婚姻是可以给予你的爱人最好的礼物。
里昂带着妮娜回去了一次中国，里昂的父母对妮娜的端庄秀丽非常喜欢。里昂在北京找了不大不小的饭馆举行了婚礼，宴请了亲戚朋友，娜塔莉当然也到场了，她用蹩脚的汉语对妮娜说：“我是你的娘家人。”里昂向大家隆重介绍了他的妻子妮娜。晚上他们收到了秋阳寄来的包裹，是妮娜的那本小说和一封信。书的封面设计得很简单，只是钢笔画那种硬线条描绘的一个女孩的背影，妮娜能感到那就是她岁月里的转身。妮娜看着书朴素的装帧几乎泪流满面。抱着里昂亲吻起来。
“里昂，今天是我人生最幸福的时刻。”
“不要这么说，我会让你不断体验到这种幸福的。亲爱的，我爱你。”
“我也爱你。“
“快别哭了，一会爸妈看见了会以为我欺负你了。”他替妮娜擦干了眼泪。
信封上注明是写给妮娜而非里昂的。信里说她和她的丈夫祝福他们幸福快乐，她在美国结婚的时候没有通知里昂，是担心对他是种打击，因为她还不确定里昂是否已经不爱她了，现在得知他们的婚讯由衷地为他们高兴。那本书是秋阳的丈夫帮忙出的，他不是为了他们之间错综复杂但又亲密无间的关系，而是从一个出版商的角度看，这的确是本好书，是一本没有被世俗沾染的纯净之作，他说那是他这几年做好的作品。所以让妮娜不必感激她，那是她自己争取来的，她只是起到了穿针引线的作用。信的最后说她没有做到的事，妮娜做到了，她现在仍然不能肯定里昂当时不说爱她的原因，到底是他的性格所致，还是他真的就不爱她，但是她可以肯定，里昂是爱妮娜的，因为里昂是他爱过的男人，她了解他。
在中国待了一个星期左右，他们回到了汤姆斯镇，里昂着手准备他的餐馆。大卫留给他的那笔钱足够他雇用十个一级厨师了，但是他下决心要把餐馆办得像样，这样才能不辜负大卫对他的信任和嘱托。他在考察了许多美国的中国餐馆之后，发现那些餐馆大多被美化了，不仅做鱼香肉丝，还提供披萨，他的餐馆一定要中国味十足。他深入唐人街，从那里找到了几个年龄比较大的老厨师，高薪聘用他们到自己的餐馆。
里昂后来又陆续回了几次中国，一是看望父母，一是去剧团转转，时间充裕的话，他还会化妆参加演出。还有两个目的，一是办绿卡，一是对中国的餐饮业进行调查和学习，争取把正宗的中国餐饮文化毫无错位地转移到他的“美好的时光”。
芬尼和安徳结婚后三个月芬尼就发现自己怀孕了，他们开始兴奋地准备各种生产和婴儿用品，安徳每天都要对着芬尼的肚子弹吉他，希望他一出生就是一个摇滚青年。半年后芬尼为安徳生了一个小男孩，安徳给他取名为约翰·列侬。
艾米自从那天跟着西装革履去了时尚之都巴黎之后，每天忙于各种服装表演和拍照，她的以塞纳河为背景的写真马上就要全球发行了。在里面她尝试了一个美丽而忧郁的少妇造型，主题是对往昔恋情的回忆。拍摄完这组照片之后，她将赶到开罗，那里是她接拍的一个香水广告的外景地。她写邮件说等到冬天的时候才能有时间回来，到时候可以一起过一个圣诞节，她要举办一个盛大的圣诞派对。每次妮娜在电视上看见精明干练的艾米，却总是想起那个懒惰而且好色的形象。艾米让她看到了做人的张度。
杰克离开那家汽车修理店，自己开了一家汽车零件回收中心，他现在可以在一个星期内组装三辆车。苏西也辞职了，她现在的身份是杰克的徒弟和未婚妻。
贾斯汀带着伊娃去纽约旅行了一个月，他答应过伊娃要好好陪陪她，他们回来之后，贾斯汀找了一份在服装店当导购的工作，但是细心又善于总结的他渐渐掌握了开店的流程，随即离开自己开了一家小店，他合理地利用了艾米这层关系，比如打出她的海报和做她代言产品的专卖，很快就开始盈利了。
鲍勃退休后和瑞秋开了一个流浪狗的收容站，瑞秋经常以法人的身份对鲍勃横加指责，他们疯狂地争吵声和犬吠交相辉映，就在他们举办婚礼那天瑞秋还因为鲍勃早上没有刷牙而不跟他接吻，鲍勃则说他就是这样，最后勉强吻了脸颊。
双胞胎兄弟仍然在为了安妮争锋相对和争风吃醋，他们正在长大。
约翰的绪任克斯，卢卡斯的星战，老布的教父已经成为汤姆斯镇远近闻名的铁三角。
所有的人都在按部就班生活着。
人们仍然没有找到大卫和戴茜的尸体，只是把他们生前一起睡的床火化了埋进他们的坟墓里。大卫的孩子们在葬礼上对里昂能完成大卫和戴茜的心愿表示了感谢。小威后来说他在马路边的空地上踢球的时候看到过大卫开着车很缓慢地经过，他特别强调车速非常慢，还不及他散步的步速。大卫还摇下车窗跟他打招呼，说他小时候也是这么不知疲倦地踢球。他跑到车边问大卫你要去哪，大卫告诉他他要带着戴茜去旅行。这时他才发现，接下来是他讲述的重点，戴茜就在副驾驶座上，和蔼地对他微笑。他感到非常害怕，就抱着球跑了。小契却总是拆他的台，说小威每次踢球他都在场，从来没见过大卫。他们争执不休，每次都要安妮从中调解。里昂宁愿相信小威说的，大卫带着清醒过来的戴茜开着杰克组床的那辆汽车行驶在漫无边际的公路上，没有尽头，一路走下去……