江汉汤汤,武夫洸洸,经营四方,告成于王。洸洸,武貌。笺云:召公既受命伐淮夷,服之。复经营四方之叛国,从而伐之,克胜,则使传遽告功于王。汤,书羊反。洸音光,又音汪。复,扶又反。传,张恋反,以车曰传。遽,其据反,以马曰遽。郑注《玉藻》云:”以车马给使。“
四方既平,王国庶定,时靡有争,王心载宁。笺云:庶,幸。时,是也。载之言则也。召公忠臣,顺于王命,此述其志也。争,争斗之争。
[疏]”江汉“至”载宁“。正义曰:上章既言临战,此又本其命已而言战胜之事。言王初于江、汉之水汤汤然流盛之处,命此勇武将帅之夫洸洸然武壮者,使之征伐。今既伐淮夷而克之,又以战胜之威,经营于四方之国,有不服者则从而伐之,每有所克,则使传遽之驿,告其成功于宣王也。召公既遣人告,又自言其事。今四方既已平服,王国之内幸应安定。时既无有叛戾乖争者,我王之心于是则安宁矣。言王以四方不服,故遣己出伐。今王国既定,冀王心永安,是召公尽忠之言,述其志也。笺”召公“至”于王“。正义曰:上言来至战地,此言经营四方,明是既战而胜,乃经营四方之叛国也。下云”王命召虎,式辟四方“,是王本命之使既克淮夷,更讨不服也。言告成于王,是有成而告,故知伐之克胜,使传遽告王也。《玉藻》云:”士曰传遽之臣。“注云:”传遽,以车马给使者也,谓若今时乘驿递传而遽疾,故谓之传遽也。“知非召公亲告王者,以下章方云”于疆于理“,则是召公未还,且”王国庶定“,是未见王之辞也,故知使人告也。
江汉之浒,王命召虎:”式辟四方,彻我疆土。匪疚匪棘,王国来极。召虎,召穆公也。笺云:浒,水涯也。式,法。疚,病。棘,急。极,中也。王于江、汉之水上命召公,使以王法征伐开辟四方,治我疆界于天下,非可以兵病害之也,非可以兵急躁切之也。使来于王国,受政教之中正而已。齐桓公经陈、郑之闲及伐北戎,则违此言者。浒音虎,沈又音许。疆,居良反。注及下同。疚音救。“王命行伐”,一本作“王法征伐”。兵操,操音七刀反。一本无“兵”字,又一本“兵操”作“急躁”,躁音早报反。
于疆于理,至于南海。“笺云:于,往也。于,于也。召公于有叛戾之国,则往正其境界,修其分理,周行四方,至于南海,而功大成事终也。分,符问反。
[疏]”江汉“至”南海“。正义曰:既言淮夷平定,此又本其命辞,言王在江、汉之水崖,王亲命召虎云:汝当以王法开辟四方之国。言有叛戾者,皆征之使服。又当治我疆界之土,令之修理土田,使遍达四境。其为之也,当优宽以礼,所经之处,非可以兵病害之,所与战者,非可以兵急躁之,但以正道伐之,使于我王国来,复从受其政教之中正而已。召公既受此命,已定淮夷,复平叛戾之国,往正其疆界,往修其分理,周行四方,至于南海,言其功成事终,称王之命也。笺”浒水“至”此言者“。正义曰:”浒,水崖“,《释水》文。”疚,病“,《释诂》文。”棘,急“,《释言》文。彼”棘“作”悈“,音义同。以王法行征伐,谓以王者之正法,不妄杀以为功,不谲诈以求胜也。治我疆界于天下,谓画其土境,正定其疆界也。上言”式辟四方“,则所为者广。”匪疚匪棘“,其事非一,故以为二:非可以兵病害之,谓所过之处,不得厚敛资财,使民困病也;非可以兵急躁之,谓所与对战,不得多所杀伤,残害民命也。以病害、急躁,其言不同,明此为二事矣,故引齐桓二事以反之。经陈、郑之间,取《左氏》之说,是病害之也。及伐北戎,取《公羊》之说,是急躁之也。宣王使行王法,齐桓则用霸道,霸道劣于王法,故违此言。僖四年《左传》称桓公率诸侯伐楚,楚既与齐盟,齐将还师,陈辕涛涂谓郑申侯曰:”师出于陈、郑之间,国必甚病。若出于东方,观兵于东夷,循海而归,其可也。“申侯曰:”善。“涛涂以告齐侯,许之。后知其诈而执之。其意以齐侯所经之处多有征发,陈、郑二国当其军道,去既过之,来又过之,则民将困病,故欲诈之使出于东方。是齐桓之兵病害人也。庄三十年,齐人伐山戎,《公羊传》曰:”齐,侯也,其称人何?贬。曷为贬?子司马子曰:‘盖以躁之为己蹙矣。’“何休云:”躁,迫也。已,甚也。蹙,痛也。盖战迫之而甚痛。“其意言齐桓杀伤过多,甚可痛蹙,是齐桓之兵急躁之也。郑言急躁,意出于彼。本或作”惨戚之“者,误也。定本云”非可急躁切之“,《公羊》为”躁“字,则”惨“非也。如彼年世之次,先伐山戎,后经陈、郑。此倒其事者,依此”疚“、”棘“为次耳。笺”于往“至”事终“。正义曰:以召公承王命而往治之,故以”于“为”往“。凡言至于,明有从往之辞。上言”经营四方“,故知周行四方,乃至于南海。九州之外,谓之四海,至于南海,则尽天子之境,是其功大成。由此成功,故下章而赐之。本或”往“下有”于于“二字,衍也。定本、《集注》皆有”于于“二字。
王命召虎:”来旬来宣。文武受命,召公维翰。旬,遍也。召公,召康公也。笺云:来,勤也。旬当作营。宣,遍也。召康公名奭,召虎之始祖也。王命召虎,女勤劳于经营四方,勤劳于遍疆理众国。昔文王、武王受命,召康公为之桢干之臣,以正天下。为虎之勤劳,故述其祖之功以劝之。来,毛如字,郑音赉。下同。旬,毛音巡,又音荀,郑作营。翰,户旦反,又音寒。遍音遍。下同。奭音释。为,于伪反。下“为虎”、“为其”同。
无曰予小子,召公是似。肇敏戎公,用锡尔祉。似,嗣。肇,谋。敏,疾。戎,大。公,事也。笺云:戎,犹女也。女无自减损曰我小子耳。女之所为,乃嗣女先祖召康公之功,今谋女之事,乃有敏德,我用是故,将赐女福庆也。王为虎之志大谦,故进之云尔。肇音兆,《韩诗》云:“长也。”祉音耻,福也。大谦,音泰。
[疏]“王命”至“尔祉”。毛以为,王以召公功成,将欲赏之。此陈其命之之言。王乃命召虎曰:汝勤劳于偏服四方,勤劳于宣扬王命。言其功实大,己悉知之。因又劝之云:昔我先王文王、武王受命之时,汝之先君召康公维为桢干之臣,以匡正于天下。汝亦当继康公之业,不可惮劳也。而召虎谦退,不敢自同先君。王又进之云:汝无得言曰我小子耳。汝之所为者,乃召公之功是嗣。言其堪继康公也。今我谋汝敏德大事,足继先君,我用是之故,当赐汝之福庆也。郑唯以旬为营、宣为遍、戎为汝为异。馀同。传“旬遍”至“康公”。正义曰:“旬,遍”,《释言》文。彼“旬”作“徇”,音义同。毛既以旬为遍,则宣不复为遍,当谓宣布王命也。“召公,召康公”,嫌是召虎,故辨之。笺“来勤”至“劝之”。正义曰:“来,勤”,《释诂》文。“宣,遍”,《释言》文。上章云“经营四方,告成于王”,又言“于疆于理,至于南海”,则召虎大功在此二事而已。今王命召虎,称其功劳则“来旬来宣”,当指此二事,且“宣”训为“遍”,“旬”不宜亦训为“遍”,旬之与营字相类,故知当为营。“来旬”,谓勤劳于“经营四方”;“来宣”,谓勤劳于遍理众国,以统上二文也。传“肇谋”至“公事”。正义曰:“肇,谋。戎,大。公,事”,皆《释诂》文。孔安国《论语》注云:“敏,行之疾也。”《地官·师氏》三德有敏德,是敏为识解之疾也。
厘尔圭瓒,秬鬯一卣,告于文人。“厘,赐也。秬,黑黍也。鬯,香草也。筑煮合而郁之曰鬯。卣,器也。九命锡圭瓒秬鬯。文人,文德之人也。笺云:秬鬯,黑黍酒也。谓之鬯者,芬香条鬯也。王赐召虎以鬯酒一樽,使以祭其宗庙,告其先祖诸有德美见记者。厘,力之反,沈又音赉。瓒,才旱反。秬音巨。鬯,敕亮反。卣音酉,又音由,中尊也,本或作攸。锡山土田,于周受命,自召祖命。诸侯有大功德,赐之名山土田附庸。笺云:周,岐周也。自,用也。宣王欲尊显召虎,故如岐周,使虎受山川土田之赐,命用其祖召康公受封之礼。岐周,周之所起,为其先祖之灵,故就之。锡,本或作”锡之“。山川土田附庸者,是因《鲁颂》之文妄加也。
虎拜稽首:”天子万年!“笺云:拜稽首者,受王命策书也。臣受恩,无可以报谢者,称言使君寿考而已。
[疏]”厘尔“至”万年“。正义曰:上言”用锡尔祉“,此言赐之之事。言王命召虎云:今赐汝以圭柄之玉瓒,又副以秬米之酒芬香条畅者一卣尊,汝当受之,以告祭于汝先祖有文德之人。王命辞如此。于此之时,又赐之以山川,使得专为其有。又加益以土田,令之大于故时也。召虎于时往于岐周之地,受王此命。王乃用召虎之祖康公受命之礼以命之也。虎既受命,即拜而稽首,称言使天子得万年之寿。臣蒙君恩,无以报答,故原君长寿而已。传”厘赐“至”之人“。正义曰:”厘,赐“,《释诂》文。”秬,黑黍“,《释草》文。礼有郁鬯者,筑郁金之草而煮之,以和秬黍之酒,使之芬香条鬯,故谓之郁鬯。鬯非草名,而此传言”鬯,草“者,盖亦谓郁为鬯草。何者?《礼纬》有秬鬯之草,《中侯》有鬯草生郊,皆谓郁金之草也。以其可和秬鬯,故谓之鬯草。毛言鬯草,盖亦然也。言筑煮合而郁之,谓筑此郁草,又煮之,乃与秬鬯之酒合和而郁积之,使气味相入,乃名曰鬯。言合而郁积之,非草名。如毛此意,言秬鬯者,必和郁乃名鬯,未和不为鬯,与郑异也。《释器》云:”卣,中尊。“故云:”卣,器也。“案《春官·郁人》”掌和郁鬯以实彝而陈之“,则鬯当在彝,而此及《尚书》、《左传》皆云”秬鬯一卣“者,当祭之时乃在彝,未祭则在卣。赐时未祭,故卣盛之。《王制》云:”三公一命衮若有加。“则赐三公八命,复加一命,乃始得赐是圭瓒之赐。九命乃有,故云九命然后赐圭瓒秬鬯也。文人,谓先祖有文德者,故云文德之人。笺”秬鬯“至”见记“。正义曰:以毛解秬鬯,其言不明,似必和郁乃名为鬯,故辨之。明黑黍之酒,自名为鬯,不待和郁也。