他们要以凯旋的号角来标点
每一千个被杀害的人数,
来引起魔鬼的笑乐,当他看到
妇孺的血肉淋漓的肢体。
他们祈求他们能以不真
来蒙蔽人们的心灵
来毒害神明的甜柔呼吸的气息,
因此他们整队到佛陀,那大慈大悲者的庙宇里,
祈求他的祝福,
战鼓正在隆隆地敲
大地颤抖着。
109
我的生日!
手里拿着死亡的护照
它从潜跃中浮现在无的裂口
来到存在的边沿呼吸一会。
从腐朽的链条上散落下过去年月的链环。
又用这个最新的生日
开始数着新生生命的日子。
这款待把今天献上给我。
一个过路人,
他想默读那一颗不相识的星辰的早晨的记号
招呼他走向一段没有图表的旅程,
这是被他的生日和死期平分的,
和晨星与残月的光明相混的。
我将向他们唱出同样的赞诗,
向死亡也向生命。
应许我,大地母亲,
使我生命中从渴望生出的妄想
退却到最远的天边
我的肮脏的乞钵把它收集的秽物
倒弃在尘埃里。
在我向未曾显露的彼岸过渡的时候
让我永不向生命筵席的残肴
作留恋的回顾。
如今在这日终困睡的暗昏中
你鞭策我使我去拉动生命的车辇的
刀刃般尖利的饥渴的意义失掉了
你开始一件一件地向我收回你的礼物。
你对我的需求渐渐减少
你也更少使用我了
你在我额上贴上弃置的标签。
这些我都感到了,但是我晓得,
你对我一切的侮辱
不能把我的价值贬至于无。
让我残废吧,若是你要这样做,
从我眼上遮起一切的明光,
把我覆盖在残废的阴影里。