"Pleaseletmeputonmyveilagain,"saidshe,"orelseIshallbeexcommunicated。"
Ilaughedatherfears,andcontinuedtolavishmyburningkissesonherface。
"Iseeyoudonotbelieveme,butIassureyouthattheabbessthreatenedmewithexcommunicationifIletmyselfbeseenbyaman。"
"Feartheseboltsnolonger,dear,theycannothurtyou。"
Butshesneezedmoreviolentlythanever,andfearinglesthereffortsmightbringonherdeliveryIcalledthewomanagain,andleftthenuninhercare,promisingtoreturnatthesamehouronthenextday。
Itwouldnothavebeenlikemetoleavethisinterestingcreatureinherdistress,butmydevotiontohercausehadnomerit,sinceIwasmadlyinlovewiththisnewM————M————withblackeyes;andlovealwaysmakesmenselfish,sinceallthesacrificestheymakeforthebelovedobjectarealwaysultimatelyreferabletotheirowndesires。
Ihaddetermined,then,todoallinmypowerforher,andcertainlynottoallowhertoreturntotheconventinthestateshewasin。
IconcludedthattosaveherwouldbeanactionpleasingtoGod,sinceGodalonecouldhavemadehersolikemybeloved,andGodhadwilledthatIshouldwinagooddealofmoney,andhadmademefindtheZeroli,whowouldserveasashieldtomyactionsandbafflethecuriosityofspies。Thephilosophersandthemysticsmayperhapslaughatme,butwhatdoIcare?IhavealwaysdelightedinreferringalltheactionsofmylifetoGod,andyetpeoplehavechargedmewithAtheism!
NextmorningIdidnotforgettheZeroli,andIwenttoherroomateightandfoundherasleep。Hermaidbeggedmetogoinquietlyforfearofawakeningher,andthenleftmeandshutthedoor。Iknewmypart,forIrememberedhow,twentyyearsbefore,aVenetianlady,whosesleepIhadfoolishlyrespected,hadlaughedatmeandsentmeaboutmybusiness。Ithereforeknewwhattodo;andhavinggentlyuncoveredher,Igavemyselfuptothosedelicatepreliminarydelightswhichsweetenthefinalpleasure。TheZeroliwiselycontinuedtosleep;butatlast,conqueredbypassion,shesecondedmycaresseswithgreaterardourthanmyown,andshewasobligedtolaughatherstratagem。ShetoldmethatherhusbandhadgonetoGenevatobuyarepeatingwatch,andthathewouldnotreturntillnextday,andthatshecouldspendthenightwithme。
"Whythenight,dearest,whilewehavethedaybeforeus?Thenightisforslumber,andinthedayoneenjoysdoublebliss,sincethelightallowsallthesensestobesatisfiedatonce。Ifyoudonotexpectanybody,Iwillpassthewholemorningwithyou。"
"Verygood;nobodywillinterruptus。"
Iwassooninherarms,andforfourhourswegaveourselvesuptoeverykindofpleasure,cheatingeachotherthebettertosucceed,andlaughingwithdelighteachtimeweconvincedeachotherofourlove。Afterthelastassaultsheaskedme,inreturnforherkindness,tospendthreemoredaysatAix。
"Ipromiseyou,"Isaid,"tostayhereaslongasyoucontinuegivingmesuchmarksofyourloveasyouhavegivenmethismorning。"
"Letusgetup,then,andgotodinner。"
"Incompany,dearest?Lookatyoureyes。"
"Allthebetter。Peoplewillguesswhathashappened,andthetwocountesseswillburstwithenvy。IwanteverybodytoknowthatitisformealonethatyouareremainingatAix。"
"Iamnotworththetrouble,myangel,butsobeit;Iwillgladlyobligeyou,eventhoughIloseallmymoneyinthenextthreedays。"
"Ishouldbeindespairifyoulost;butifyouabstainfrompuntingyouwillnotlose,thoughyoumayletyourselfberobbed。"
"YoumaybesurethatIknowwhatIamabout,andthatIshallonlyallowladiestorobme。Youhavehadsomemoneyoutofmeyourself。"
"Yes,butnotnearlysomuchasthecountesses,andIamsorryyouallowedthemtoimposeonyou,astheynodoubtputitdowntoyourbeinginlovewiththem。"
"Theyarequitewrong,poordears,forneitherwouldhavekeptmehereaday。"
"Iamdelightedtohearit。ButletmetellyouwhattheMarquisofSt。Mauricewassayingaboutyouyesterday。"
"Sayon。Ihopehedidnotallowhimselfanyoffensiveremarks。"
"No;heonlysaidthatyoushouldneverhaveofferedtheEnglishmantobeoffateightcards,asyouhadasmuchchanceashe,andifhehadwonhemighthavethoughtthatyouknewthecardwasthere。"
"Verygood,buttellthemarquisthatagentlemanisincapableofsuchathought,andbesidesIknewthecharacteroftheyoungnobleman,andIwasalmostsurehewouldnotacceptmyoffer。"
Whenweappearedinthedining—roomwewerereceivedwithapplause。
ThefairZerolihadtheairofregardingmeasherproperty,andI
affectedanextremelymodestmanner。Noonedaredtoaskmetomakeabankafterdinner;thepursesweretooempty,andtheycontentedthemselveswithtrente—quarante,whichlastedthewholeday,andwhichcostmeascoreoflouis。
Istoleawayasusualtowardsevening,andafterhavingorderedLeDucnottoleavemyroomforamomentduringmystayatAix,Iwenttowardsthecottagewheretheunfortunatenunwasnodoubtexpectingmeanxiously。Soon,inspiteofthedarkness,IthoughtImadeoutsomebodyfollowingme。Istoppedshort,andsomepersonspassedme。
IntwoorthreeminutesIwentonagain,andIsawthesamepeople,whomIcouldnothavecaughtupiftheyhadnotslackenedtheirpace。
Itmightallbeaccidental,butIwantedtobesureaboutit。Ilefttheroadwithoutlosingmyreckoning,feelingquitesureoffindingmywaywhenIceasedtobefollowed;butIsoonfeltsurethatmystepsweredogged,asIsawthesameshadowyfiguresatalittledistanceoff。Idoubledmyspeed,hidbehindatree,andassoonasIsawthespiesfiredapistolintheair。Ilookedroundshortlyafter,sawnoone,andwentonmyway。
Iwentupstairsandfoundthenuninbed,withtwocandlesonthetable。
"Areyouill?"
"Iwasillforatime,butpraisedbeGod!Iamnowquitewell,havinggivenbirthtoafineboyattwoo’clockthismorning。"
"Whereisthechild?"
"Alas!Ididbutkisshimonce,andmygoodhostesscarriedhimawayIknownotwhere。TheHolyVirginheardmyprayers,formypains,thoughsharp,weresoonover,andaquarterofanhouraftermydeliveryIwasstillsneezing。Tellmewhetheryouareamanoranangel,forIfearlestIsininadoringyou。"
"Thisisgoodnewsindeed。Andhowaboutthelay—sister?"
Shestillbreathes,butwehavenohopethatshewillrecover。Herfaceisterriblydistorted。Wehavesinnedexceedingly,andGodwillpunishmeforit。"
"No,dearest,Godwillforgiveyou,fortheMostHolyjudgesbytheheart,andinyourheartyouhadnoevilthoughts。AdoreDivineProvidence,whichdoethallthingswell。"
"Youconsoleme。Thecountry—womanassuresmethatyouareanangel,forthepowderyougavemedeliveredme。Ishallneverforgetyou,thoughIdonotknowyourname。"
Thewomanthencame,andIthankedherforthecareshehadtakenoftheinvalid。Iagainwarnedhertobeprudent,andabovealltotreatthepriestwellwhenthelay—sisterbreathedherlast,andthushewouldnottakenoticeofanythingthatmightinvolveleerindisaster。
"Allwillbewell,"saidshe,"fornooneknowsifthelay—sisteriswellorill,orwhytheladydoesnotleaveherbed。"
"Whathaveyoudonewiththechild?"
"ItookhimwithmyownhandstoAnneci,whereIboughteverythingnecessaryforthewell—beingofthisladyandforthedeathoftheotherone。"
"Doesn’tyourbrotherknowanythingaboutit?"
"Lordpreserveus——no!Hewentawayyesterday,andwillnotbebackforaweek。Wehavenothingtofear。"
Igaveheranothertenlouis,begginghertobuysomefurniture,andtogetmesomethingtoeatbythetimeIcamenextday。Shesaidshehadstillplentyofmoneyleft,andIthoughtshewouldgomadwhenI
toldherthatwhateverwasoverwasherown。Ithoughttheinvalidstoodinneedofrest,andIlefther,promisingtoreturnatthesamehouronthefollowingday。
Ilongedtogetthistroublesomemattersafelyover,andIknewthatIcouldnotregardmyselfasoutofthewoodtillthepoorlay—sisterwasunderthesod。Iwasinsomefearonthisaccount,forifthepriestwasnotanabsoluteidiothemustseethatthewomanhadbeenpoisoned。
NextmorningIwenttoseethefairZeroli,andIfoundherandherhusbandexaminingthewatchhehadboughther。Hecameuptome,tookmyhand,andsaidhewashappythathiswifehadthepowertokeepmeatAix。Irepliedthatitwasaneasytaskforher,anda"bravo"wasallheanswered。
Thechevalierwasoneofthosemenwhoprefertopassforgood—
naturedthanfoolishhusbands。Hiswifetookmyarm,andwelefthiminhisroomwhileweproceededtothefountain。Onthewayshesaidshewouldbealonethenextday,andthatshewouldnolongerindulgehercuriosityinmynocturnalexcursions。
"Oh!itisyouwhohavehadmefollowed,isit?"
"No,itisIwhofollowedyou,buttonoeffect。However,Ididnotthinkyouweresowicked。Youfrightenedmedreadfully!Doyouknow,sir,youmighthavekilledmeifyourshothadnotluckilymissed。"
"Imissedonpurpose,dearest;forthoughIdidnotsuspectthatitwasyou,Ifiredintheair,feelingcertainthatthatwouldbeenoughtoscareoffthespies。"
"Youwon’tbetroubledwiththemanymore。"
"Iftheyliketofollowme,perhapsIshallletthem,formywalkisquiteinnocent。Iamalwaysbackbyten。"
Whilewewereattablewesawatravellingcarriageandsixhorsesdrawnup。ItwastheMarquisdePrie,withaChevalierdeSt。Louisandtwocharmingladies,ofwhomone,astheZerolihastenedtoinformme,wastheMarquis’smistress。Fourplaceswerelaid,andwhilethenewcomerswerewaitingtobeserved,theyweretoldthestoryofmybetwiththeEnglishman。
Themarquiscongratulatedme,tellingmethathehadnothopedtofindmeatAixonhisreturn;andhereMadameZeroliputinherword,andsaidthatifithadnotbeenforherhewouldnothaveseenmeagain。Iwasgettingusedtoherfoolishtalk,andIcouldonlyagreewithagoodgrace,whichseemedtodelightherintenselyalthoughherhusbandwaspresent,butheseemedtosharehertriumph。
Themarquissaidthathewouldmakealittlebankforme,andfeelingobligedtoacceptIsoonlostahundredlouis。Iwenttomyroomtowritesomeletters,andattwilightIsetouttoseemynun。
"Whatnewshaveyou?"
"Thelay—sisterisdead,andsheistobeburiedtomorrow。To—morrowisthedayweweretohavereturnedtotheconvent。ThisistheletterIamsendingtotheabbess。Shewilldispatchanotherlaysister,unlesssheordersthecountry—womantobringmebacktotheconvent。"
"Whatdidthepriestsay?"
"Hesaidthelay—sisterdiedofacerebrallethargy,whichsuper—
inducedanattackofapoplexy。"
"Verygood,verygood。"
"Iwanthimtosayfifteenmassesforher,ifyouwillletme?"
"Certainly,mydear,theywillserveasthepriest’sreward,orratherastherewardofhishappyignorance。"
Icalledthepeasantwoman,andgavehertheordertohavethemassessaid,andbadehertellthepriestthatthemassesweretobesaidfortheintentionofthepersonwhopaidforthem。Shetoldmethattheaspectofthedeadsisterwasdreadful,andthatshehadtobeguardedbytwowomenwhosprinkledherwithholywater,lestwitches,undertheformofcats,shouldcomeandtearherlimbfromlimb。Farfromlaughingather,Itoldhershewasquiteright,andaskedwhereshehadgotthelaudanum。
"Igotitfromaworthymidwife,andoldfriendofmine。Wegotittosendthepoorlay—sistertosleepwhenthepainsofchild—birthshouldcomeon。"
"Whenyouputthechildatthehospitaldoor,wereyourecognized?"
"NobodysawmeasIputitintothebox,andIwroteanotetosaythechildhadnotbeenbaptized。"
"Whowrotethenote?"
"Idid。"
"Youwill,ofcourse,seethatthefuneralisproperlycarriedout?"
"Itwillonlycostsixfrancs,andtheparsonwilltakethatfromtwolouiswhichwerefoundonthedeceased;therestwilldoformassestoatoneforherhavinghadthemoney。"
"What!oughtshenottohavehadthetwolouis?"
"No,"saidthenun,"weareforbiddentohaveanymoneywithouttheknowledgeoftheabbess,underpainofexcommunication。"
"Whatdidtheygiveyoutocomehere?"
"TenSavoysolsaday。ButnowIlivelikeaprincess,asyoushallseeatsupper,forthoughthisworthywomanknowsthemoneyyougaveherisforherselfshelavishesitonme。"
"Sheknows,dearsister,thatsuchismyintention,andhereissomemoretogoonwith。"
SosayingItookanothertenlouisfrommypurse,andbadethecountry—womansparenothingfortheinvalid’scomfort。Ienjoyedtheworthywoman’shappiness;shekissedmyhands,andtoldmethatIhadmadeherfortune,andthatshecouldbuysomecowsnow。
AssoonasIwasalonewiththecharmingnun,whosefacerecalledtomymemorythehappyhoursIhadpassedwithM————M————,myimaginationbegantokindle,anddrawingclosetoherIbegantotalkofherseducer,tellingherIwassurprisedthatbehadnothelpedherinthecruelpositioninwhichhehadplacedher。Sherepliedthatshewasdebarredfromacceptinganymoneybyhervowofpovertyandobedience,andthatshehadgivenuptotheabbesswhatremainedofthealmsthebishophadprocuredher。
"AstomystatewhenIwassofortunateastomeetyou,Ithinkhecannothavereceivedmyletter。"
"Possibly,butishearichorhandsomeman?"
"Heisrichbutcertainlynothandsome。Onthecontrary,heisextremelyugly,deformed,andoverfifty。"
"Howdidyoubecomeamorousofafellowlikethat?"
"Ineverlovedhim,buthecontrivedtogainmypity。Ithoughthewouldkillhimself,andIpromisedtobeinthegardenonthenightheappointed,butIonlywenttherewiththeintentionofbiddinghimbegone,andhedidso,butafterhehadcarriedhisevildesignsintoeffect。"
"Didheuseviolencetowardsyou,then?"
"No,forthatwouldhavebeennouse。Hewept,threwhimselfonhisknees,andbeggedsohard,thatIlethimdowhathelikedontheconditionthathewouldnotkillhimself,andthathewouldcomenomoretothegarden。"
"Hadyounofearofconsequences?"
"Ididnotunderstandanythingaboutit;Ialwaysthoughtthatonecouldnotconceiveunderthreetimesatleast。"
"Unhappyignorance!howmanywoesarecausedbyit!Thenhedidnotaskyoutogivehimanymoreassignations?"
"Heoftenaskedme,butIwouldnotgranthisrequestbecauseourconfessormademepromisetowithstandhimthenceforth,ifIwishedtobeabsolved。"
"Didyoutellhimthenameoftheseducer?"
"Certainlynot;thegoodconfessorwouldnothaveallowedmetodoso;itwouldhavebeenagreatsin。"
"Didyoutellyourconfessorthestateyouwerein?"
"No,buthemusthaveguessedit。Heisagoodoldman,whodoubtlessprayedtoGodforme,andmymeetingyouwas,perhaps,theanswertohisprayers。"
Iwasdeeplymoved,andforaquarterofanhourIwassilent,andabsorbedinmythoughts。Isawthatthisinterestinggirl’smisfortuneproceededfromherignorance,hercandour,herperfectinnocence,andafoolishfeelingofpity,whichmadehergrantthismonsteroflubricityathingofwhichshethoughtlittlebecauseshehadneverbeeninlove。Shewasreligious,butfrommerehabitandnotfromreflection,andherreligionwasconsequentlyveryweak。
Sheabhorredsin,becauseshewasobligedtopurgeherselfofitbyconfessionunderpainofeverlastingdamnation,andshedidnotwanttobedamned。Shehadplentyofnaturalcommonsense,littlewit,forthecultivationofwhichshehadnoopportunities,andshewasinastateofignoranceonlypardonableinanun。OnweighingthesefactsIforesawthatIshouldfinditadifficulttasktogainthosefavourswhichshehadgrantedtoCoudert;herrepentancehadbeentoobitterforhertoexposeherselftothesamedangeroveragain。
Thepeasantwomanreturned,laidthetablefortwo,andbroughtusoursupper。Everythingwasnew——napkins,plates,glasses,spoons,knives,etc。,andeverythingwasexquisitelyclean。Thewineswereexcellent,andthedishesdelightfulintheirsimplicity。Wehadroastgame,fish,cheesewithcream,andverygoodfruit。Ispentanhourandahalfatsupper,anddranktwobottlesofwineasItalkedtothenun,whoateverylittle。
Iwasinthehighestspirits,andthewoman,delightedwithmypraiseofherprovision,promisedIshouldbeservedthesamewayeveryevening。
WhenIwasalonewiththenun,whosefacefilledmewithsuchburningrecollections,Ibegantospeakofherhealth,andespeciallyoftheinconveniencesattachedtochild—birth。Shesaidshefeltquitewell,andwouldbeabletoreturntoChamberionfoot。"Theonlythingthattroublesmeismybreasts,butthewomanassuresmethatthemilkwillrecedeto—morrow,andthattheywillthenassumetheirusualshape。"
"Allowmetoexaminethem,Iknowsomethingaboutit。"
"Look!"
Sheuncoveredherbosom,notthinkingitwouldgivemeanypleasure,butwishingtobepolite,withoutsupposingIhadanyconcealeddesires。IpassedmyhandsovertwosphereswhoseperfectshapeandwhitenesswouldhaverestoredLazarustolife。Itookcarenottooffendhermodesty,butinthecoolestmannerpossibleaskedherhowshefeltalittlelowerdown,andasIputthequestionIsoftlyextendedmyhand。However,shekeptitbackgently,tellingmenottogoanyfurtherasshestillfeltalittleuneasy。Ibeggedherpardon,andsaidIhopedIshouldfindeverythingquiterightbythenextday。
"Thebeautyofyourbosom,"Iadded,"makesmetakeastillgreaterinterestinyou。"
SosayingIletmymouthmeethers,andIfeltakissescapeasifinvoluntarilyfromherlips。Itranlikefirethroughmyveins,mybrainbegantowhirl,andIsawthatunlessItooktoaspeedyflightIshouldloseallherconfidence。Ithereforelefther,callingher"deardaughter"asIbadeherfarewell。
Itpouredwithrain,andIgotsoakedthroughbeforeIreachedmylodging。Thiswasabathwellfittedtodiminishtheardourofmypassion,butitmademeverylateinrisingthenextmorning。
ItookoutthetwoportraitsofM————M————,oneinanun’sdress,andtheothernude,asVenus。Ifeltsuretheywouldbeofservicetomewiththenun。
IdidnotfindthefairZeroliinherroom,soIwenttothefountain,whereshereproachedmewithatendernessIassessedatitspropervalue,andourquarrelwasmadeupinthecourseofourwalk。
WhendinnerwasovertheMarquisthePriemadeabank,butasheonlyputdownahundredlouisIguessedthathewantedtowinalotandlosealittle。Iputdownalsoahundredlouis,andhesaidthatitwouldbebettersportifIdidnotstakemymoneyononecardonly。
IrepliedthatIwouldstakealouisoneachofthethirteen。
"Youwilllose。"
"Wewillsee。Hereismyhandonthetable,andIstakealouisoneachofthethirteencards。"
Accordingtothelawsofprobability,Ishouldcertainlyhavelost,butfatedecidedotherwiseandIwoneightylouis。Ateighto’clockIbowedtothecompany,andIwentasusualtotheplacewheremynewlovedwelt。Ifoundtheinvalidravishing。Shesaidshehadhadalittlefever,whichthecountry—womanpronouncedtobemilkfever,andthatshewouldbequitewellandreadytogetupbythenextday。
AsIstretchedoutmyhandtoliftthecoverlet;sheseizeditandcovereditwithkisses,tellingmethatshefeltasifshemustgivemethatmarkofherfilialaffection。Shewastwenty—one,andIwasthirty—five。Anicedaughterforamanlikeme!Myfeelingsforherwerenotatallofafatherlycharacter。Nevertheless,Itoldherthatherconfidenceinme,asshewnbyherseeingmeinbed,increasedmyaffectionforher,andthatIshouldbegrievedifI
foundherdressedinhernun’sclothesnextday。
"ThenIwillstopinbed,"saidshe;"andindeedIshallbeverygladtodoso,asIexperiencegreatdiscomfortfromtheheatofmywoollenhabit;butIthinkIshouldpleaseyoumoreifIweredecentlydressed;however,asyoulikeitbetter,Iwillstopinbed。"
Thecountry—womancameinatthatmoment,andgavehertheabbess’
letterwhichhernephewhadjustbroughtfromChamberi。Shereaditandgaveittome。Theabbesstoldherthatshewouldsendtwolay—
sisterstobringherbacktotheconvent,andthatasshehadrecoveredherhealthshecouldcomeon—foot,andthussavemoneywhichcouldbespentinbetterways。Sheaddedthatasthebishopwasaway,andshewasunabletosendthelay—sisterswithouthispermission,theycouldnotstartforaweekortendays。Sheorderedher,underpainofthemajorexcommunication,nevertoleaveherroom,nevertospeaktoanyman,noteventothemasterofthehouse,andtohavenothingtodowithanybodyexceptwiththewoman。Sheendedbysayingthatshewasgoingtohaveamasssaidforthereposeofthedepartedsister’ssoul。
"Iamobligedtoyouforhavingshewnmethisletter,butbepleasedtotellmeifImayvisityouforthenextweekortendays,withoutdoinghurttoyourconscience;forImusttellyouIamaman。I
haveonlystoppedinthisplacebecauseofthelivelyinterestwithwhichyouhaveinspiredme,butifyouhavetheleastobjectiontoreceivemeonaccountofthesingularexcommunicationwithwhichyouarethreatened,IwillleaveAixtomorrow。Speak。"
"Sir,ourabbessislavishofthesethunders,andIhavealreadyincurredtheexcommunicationwithwhichshethreatensme;butIhopeitwillnotberatifiedbyGod,asmyfaulthasmademehappyandnotmiserable。Iwillbesincerewithyou;yourvisitsaremyonlyjoy,andthatjoyisdoubledwhenyoutellmeyouliketocome。Butifyoucananswermyquestionwithoutabreachofconfidence,Ishouldliketoknowforwhomyoutookmethefirsttimeyousawme;youcannotimaginehowyouastonishedandfrightenedme。Ihaveneverfeltsuchkissesasthoseyoulavishedonme,buttheycannotincreasemysinasIwasnotaconsentingparty,andyoutoldmeyourselfthatyouthoughtyouwerekissinganother。"
"Iwillsatisfyyourcuriosity。IthinkIcandosoasyouareawarebythistimethatthefleshisweak,orratherstrongerthanthespirit,andthatitcompelsthestrongestintellectstocommitfaultsagainstrightreason。YoushallhearthehistoryofanamourthatlastedfortwoyearswiththefairestandthebestofallthenunsofVenice。"
"Tellmeall,sir。Ihavefallenmyself,andIshouldbecruelandunjustifIweretotakeoffenceatanythingyoumaytellme,foryoucannothavedoneanythingwithherthatCoudertdidnotdotome。"
"Ididmuchmoreandmuchless,forInevergaveherachild。IfI
hadbeensounfortunateIshouldhavecarriedherofftoRome,whereweshouldhavefallenatthefeetoftheHolyFather,whowouldhaveabsolvedherfromhervows,andmydearM————M————wouldnowbemywife。"
"GoodheavensM————M————ismyname。"
Thiscircumstance,whichwasreallyamerecoincidence,renderedourmeetingstillmorewonderful,andastonishedmeasmuchasitdidher。Chanceisacuriousandfickleelement,butitoftenhasthegreatestinfluenceonourlives。
AfterabriefsilenceItoldherallthathadtakenplacebetweenthefairVenetianandmyself。Ipaintedouramorouscombatsinalivelyandnaturalmanner,for,besidesmyrecollections,Ihadherlivingpicturebeforemyeyes,andIcouldfollowonherfeaturesthevariousemotionsarousedbymyrecital。WhenIhadfinishedshesaid,"ButisyourM————M————reallysolikeme,thatyoumistookmeforher?"
Drawingfrommypocket—booktheportraitinwhichM————M————wasdressedasanun,Igaveittoher,saying,"Judgeforyourself。"
"Shereallyis;itmightpassformyportrait。Itismydressandmyface;itiswonderful。TothislikenessIoweallmygoodfortune。
ThanksbetoGodthatyoudonotlovemeasyoulovedher,whomIamgladtocallmysister。ThereareindeedtwoM————M————s。MightyProvidence,allThyleastwaysarewonderful,andweareatbestpoor,weak,ignorantmortals。"
Theworthycountry—womancameupandhaveusastillbettersupperthanonthepreviousnight。Theinvalidonlyatesoup,butshepromisedtodobetterbythefollowingevening。
Ispentanhourwithheraftersupper,andIconvincedherbymyreservethatshehadmadeamistakeinthinkingthatIonlylovedherasadaughter。Ofherownaccordsheshewedmethatherbreasthadregaineditsusualcondition。Iassuredmyselfofthefactbymysenseoftouch,towhichshemadenoopposition,notthinkingthatI
couldbemovedbysuchatrifle。AllthekisseswhichIlavishedonherlipsandeyessheputdowntothefriendshipforher。Shesaid,smiling,thatshethankedGodshewasnotfairlikehersister,andI
smiledmyselfathersimplicity。
ButIcouldnotkeepupthissortofthingforlong,andIhadtobeextremelycareful。AssoonasIfeltthatpassionwasgettingtheupperhand,Igaveherafarewellkissandwentaway。WhenIgothomeLeDucgavemeanotefromMadameZeroli,whosaidshewouldexpectmeatthefountain,asshewasgoingtobreakfastwiththemarquis’smistress。
Isleptwell,butinmydreamsIsawagainandagainthefaceofthenewM————M————。Nextday,assoonasIgottothefountain,MadameZerolitoldmethatallthecompanymaintainedthatIoughttohavelostinplayingonthirteencardsatonce,asitwasnottruethatonecardwonfourtimesineachdeal;however,themarquis,thoughheagreedwiththerest,hadsaidthathewouldnotletmeplaylikethatagain。
"Ihaveonlyoneobjectiontomaketothat——namely,thatifIwantedtoplayinthesamewayagainhecouldonlypreventmebyfightingforit。"
"Hismistressswearsshewillmakeyouplayintheusualway。"
Ismiled,andthankedherforherinformation。
WhenIgotbacktotheinnIplayedagameofquinzewiththemarquis,andlostfiftylouis;afterwardsIletmyselfbepersuadedtoholdabank。Iputdownfivehundredlouis,anddefiedfortune。
Desarmoiseswasmycroupier,andIwarnedthecompanythateverycardmusthavethestakeplacedonit,andthatIshouldriseathalf—pastseven。Iwasseatedbetweentwoladies。Iputthefivehundredlouisontheboard,andIgotchangefromtheinn—keepertotheamountofahundredcrowns,toamusetheladieswith。Butsomethinghappened。Allthecardsbeforemewereloosepacks,andIcalledfornewones。Theinn—keepersaidhehadsenttoChamberiforahundredpacks,andthatthemessengerwouldbebacksoon。
"Inthemeanwhile,"saidhe,"youcanusethecardsonthetable,whichareasgoodasnew。"
"Iwantthemnew,notasgoodasnew。Ihavemyprejudices,andtheyaresostrongastobeinvincible。InthemeanwhileIshallremainaspectator,thoughIamsorrytokeeptheladieswaiting。"
Nobodydaredsayaword,andIrose,afterreplacingmymoneyinmycash—box。TheMarquisdePrietookthebank,andplayedsplendidly。
IstoodbesideMadameZeroli,whomademeherpartner,andgavemefiveorsixLouisthenextday。Themessengerwhowastobebacksoondidnotreturntillmidnight,andIthankedmystarsfortheescapeIhadhad,forinsuchaplace,fullofprofessionalgamesters,therearepeoplewhoseeyesareconsiderablysharperthanalynx’s。Iputthemoneybackinmyroom,andproceededonmyusualway。
Ifoundmyfairnuninbed,andaskedher,"Howdoyoufeelto—day,madam?"
"Saydaughter,thatnameissosweettomethatIwouldyouweremyfatherthatImightclaspyouinmyarmswithoutfearinganyone。"
"Well,mydeardaughter,donotfearanything,butopenyourarmstome。"
"Iwill;wewillembraceoneanother。"
"Mylittleonesareprettierthantheywereyesterdayletmesuckthem。"
"Yousillypapa,youaredrinkingyourdaughter’smilk。"
"Itissosweet,darling,andthelittledropItastedhasmademefeelsohappy。Youcannotbeangryatmyenjoyingthisharmlessprivilege。"
"OfcourseIamnotangry;youdelightedme。ButIshallhavetocallyoubaby,notpapa。"
"HowgladIamtofindyouinbetterspiritsto—night!"
"Youhave’givenmebackmyhappiness,andIfeelatpeaceoncemore。
Thecountry—womantoldmethatinafewdaysIshouldbejustthesameasifIhadneverseenCoudert。"
"Thatisnotquitetrue;howaboutyourstomach,forinstance?"
"Bequiet;youcan’tknowanythingaboutsuchthings,andIamquiteastonishedmyself。"
"Letmesee。"
"Oh,no;youmustn’tsee,butyoumayfeel。"
"Allright。"
"Oh!pleasedon’tgothere。"
"Whynot?Youcan’tbemadedifferentlyfromyoursister,whowouldbenowaboutthirty。Iwanttoshewyouherportraitnaked。"
"Haveyougotitwithyou?Ishouldsoliketoseeit。"
Idrewitoutandgaveittoher。Sheadmiredit,kissedit,andaskedmeifthepainterhadfollowednatureinallrespects。
"Certainly,"saidI。"Sheknewthatsuchapicturewouldgivemepleasure。"
"Itisveryfine。Itismorelikemethantheotherpicture。ButI
supposethelonghairisonlyputintopleaseyou?"
"Notatall。Italiannunsareallowedtoweartheirhairaslongastheyplease,providedtheydonotshewit。
"Wehavethesameprivilege。Ourhairiscutonce,andthenwemayletitgrowaslongaswelike。"
"Thenyouhavelonghair?"
"Aslongasinthepicture;butyouwouldnotlikemyhairasitisblack。"
"Why,blackismyfavouritecolour。InthenameofGod,letmeseeit。"
"YouaskmeinGod’snametocommitasin;Ishallincuranotherexcommunication,butIcannotrefuseyouanything。Youshallseemyhairaftersupper,asIdon’twanttoscandalizethecountrywoman。"
"Youareright;Ithinkyouarethesweetestofyoursex。Ishalldieofgriefwhenyouleavethiscottagetoreturntoyoursadprison。"
"Imustindeedreturnanddopenanceformysins。"
"Ihopeyouhavethewittolaughattheabbess’ssillyexcommunications?"
"IbeginnottodreadthemsomuchasIusedto。"
"Iamdelightedtohearit,asIseeyouwillmakemeperfectlyhappyaftersupper。"
Thecountry—womancameup,andIgaveheranothertenlouis;butitsuddenlydawneduponmethatshetookmeforamadman。TodisabuseherofthisideaItoldherthatIwasveryrich,andthatIwantedtomakeherunderstandthatIcouldnotgiveherenoughtotestifymygratitudetoherforthecareshehadtakenofthegoodnun。Shewept,kissedmyhand,andservedusadelicioussupper。Thenunatewellanddrankindifferently,butIwasintoogreatahurrytoseethebeautifulblackhairofthisvictimtohergoodnessofheart,andIcouldnotfollowherexample。Theoneappetitedroveouttheother。
Assoonaswewererelievedofthecountry—woman’spresence,sheremovedherhood,andletamassofebonhairfalluponheralabastershoulders,makingatrulyravishingcontrast。Sheputtheportraitbeforeher,andproceededtoarrangeherhairlikethefirstM————
M————。
"Youarehandsomerthanyoursister,"saidI,"butIthinkshewasmoreaffectionatethanyou。"
"Shemayhavebeenmoreaffectionate,butshehadnotabetterheart。"
"Shewasmuchmoreamorousthanyou。"
"Idaresay;Ihaveneverbeeninlove。"
"Thatisstrange;howaboutyournatureandtheimpulseofthesenses?"
"Wearrangeallthateasilyattheconvent。Weaccuseourselvestotheconfessor,forweknowitisasin,buthetreatsitasachildishfault,andabsolvesuswithoutimposinganypenances。"
"Heknowshumannature,andmakesallowancesforyoursadposition。"
"Heisanoldman,verylearned,andofascetichabits,butheisallindulgence。Itwillbeasaddaywhenwelosehim。"
"Butinyouramorous,combatswithanothernun,don’tyoufeelasifyouwouldlikehertochangeintoaman?"
"Youmakemelaugh。Tobesure,ifmysweetheartbecameamanI
shouldnotbesorry,butwedonotdesiresuchamiracle。"
"Thatis,perhaps,throughacoldnessoftemperament。Inthatyoursisterwasbetter,forshelikedmemuchmorethanC————C————,andyoudonotlikemeaswellasthesweetheartyouleftbehindyouattheconvent。"
"Certainlynot,forwithyouIshouldviolatemyownchastityandexposemyselftoconsequencesItrembletothinkof。"
"Youdonotloveme,then?"
"Whatareyousaying?Iadoreyou,andIamverysorryyouarenotawoman。"
"Iloveyoutoo,butyourdesiremakesmelaugh;forIwouldrathernotbeturnedintoawomantopleaseyou,especiallyasIexpectI
shouldnotthinkyounearlyasbeautiful。Sitdown,mydear,andletmeseeyourfinehairflowingoveryourbeautifulbody。"
"Doyouwantmetotakeoffmychemise?"
"Ofcourse;howhandsomeyoulookwithoutit。Letmesuckyourprettybreasts,asIamyourbaby。"
Shegrantedmethisprivilege,andlookingatmewithafacefullofpleasure,sheallowedmetopresshernakedbodytomybreast,notseeing,orpretendingnottosee,theacutenessofmyenjoyment。Shethensaid,"Ifsuchdelightsasthesewereallowedfriendship,Ishouldsayitisbetterthanlove;forIhaveneverexperiencedsogreatpleasureaswhenyouputyourlipstomybosom。Letmedothesametoyou。"
"Iwishyoucould,butyouwillfindnothingthere。"
"Nevermind;itwillamuseus。"
Aftershehadfulfilledherdesire,wespentaquarterofanhourinmutualembraces,andmyexcitementwasmorethanIcouldbear。
"Tellmetruly,"saidI,"amidstourkisses,amidsttheseecstacieswhichwecallchild—like,doyounotfeeladesireforsomethingmore?"
"IconfessthatIdo,butsuchdesiresaresinful;andasIamsurethatyourpassionsareashighasmine,Ithinkwehadbetterstopouragreeableemployment;for,papadear,ourfriendshipisbecomingburninglove,isitnot?"
"Yes,love,andlovethatcannotbeovercome。"
"Iknowit。"
"Ifyouknowit,letusperformtolovethesweetestofallsacrifices。"
"No,no;onthecontrary,letusstopandbemoreprudentinthefuture,lestwebecomethevictimsoflove。Ifyouloveme,youshouldsaysotoo。"
Withthesewordssheslippedgentlyfrommyarms,putbackherbeautifulhairunderhercap,andwhenIhadhelpedheronwithherchemise,thecoarsenessofwhichhorrifiedme,Itoldhershemightcalmherself。ItoldherhowsorryIfelttoseeherdelicatebodyfrayedbysocoarseastuff,andshetoldmeitwasoftheusualmaterial,andthatallthenunsworechemisesofthesamekind。
Mymindwasinastateofconsternation,fortheconstraintIhadimposedonmyselfseemedmuchgreaterthantheutmostpleasureI
couldhavegained。Ineitherdeterminedonperseveringinnoronabandoningthepursuit;allIwantedwastobesurethatIshouldnotencountertheleastresistance。Afoldedrose—leafspoiltthereposeofthefamousSmindyrides,wholovedasoftbed。Ipreferred,therefore,togoaway,thantoriskfindingtherose—leafwhichtroubledthevoluptuousSybarite。Ileftthecottageinloveandunhappy,andasIdidnotgotobedtilltwoo’clockinthemorningI
slepttillmid—day。
WhenIwokeupLeDucgavemeanotewhichheshouldhavegivenmethenightbefore。Hehadforgottenit,andIwasnotsorry。ThenotecamefromMadameZeroli,whosaidshewouldexpectmeatnineo’clockinthemorning,asshewouldbealone。Shetoldmethatshewasgoingtogiveasupper—party,thatshewassureIwouldcome,andthatasshewasleavingAixdirectlyafter,shecountedonmycomingtoo——atanyrate,asfarasChamberi。AlthoughIstilllikedher,herpretensionsmademelaugh。Itwastoolatenowtobewithheratnine,Icouldnotgotohersupper—partybecauseofmyfairnun,whomIwouldnothaveleftjustthenfortheseragliooftheGrandTurk;
anditwasimpossibleformetoaccompanyhertoChamberi,aswhenI
camebackImightnolongerfindtheonlyobjectwhichkeptmeatAix。
However,assoonasIhadfinisheddressing,Iwenttoseeherandfoundherfurious。IexcusedmyselfbysayingthatIhadonlyhadherletterforanhour,butshewentawaywithoutgivingmetimetotellherthatIcouldnotsupwithherorgotoChamberiwithher。
Shescowledatmeattable,andwhenthemealwasovertheMarquisdePrietoldmethattheyhadsomenewcards,andthateverybodywaslongingtoseememakeabank。Iwentformymoney,andImadeabankoffivehundredlouis。Atseveno’clockIhadlostmorethanhalfthatsum,butforallthatIputtherestinmypocketandrosefromthetable。
AfterasadglanceinthedirectionofMadameZeroliIwenttothecottage,whereIfoundmyangelinalargenewbed,withasmallbutprettybedbesideitwhichwasmeantforme。Ilaughedattheincongruityofthesepiecesoffurniturewithoursurroundings,butbywayofthankingthethoughtfulcountry—womanIdrewfiftylouisfrommypurseandgavethemtoher,tellingheritwasfortheremainderofthetimetheladywaswithher,andItoldhertospendnomoremoneyinfurniture。
Thiswasdoneintruegamesterfashion。Ihadlostnearlythreehundredlouis,butIhadriskedmorethanfivehundred,andIlookedonthedifferenceaspureprofit。IfIhadgainedasmuchasIhadlostIshouldprobablyhavecontentedmyselfwithgivinghertenlouis,butIfanciedIwaslosingthefiftylouisonacard。Ihavealwayslikedspendingmoney,butIhaveneverbeencarelesswithitexceptingaming。
IwasinanecstasytoseethefaceofmyM————M————lightupwithdelightandastonishment。
"Youmustbeveryrich,"saidshe。
"Don’tthinkit,dearest,butIloveyoupassionately;andnotbeingabletogiveyouanythingbyreasonofyourunfortunatevowofpoverty,IlavishwhatIpossessonthisworthywoman,toinducehertosparenothingforyourcomfortwhileyouarehere。Perhaps,too——
thoughitisnotadefinitethought——Ihopethatitwillmakeyoulovememore。"
"HowcanIloveyoumorethanIdo?Theonlythingthatmakesmeunhappyistheideaofreturningtotheconvent。"
"Butyoutoldmeyesterdaythatitwasexactlythatideawhichmadeyouhappy。"
"Ihavechangedmymindsinceyesterday。Ipassedacruelnight,forassoonasIfellasleepIwasinyourarms,andIawokeagainandagainonthepointofconsummatingthegreatestofcrimes。"
"Youdidnotgothroughsuchastrugglebeforecommittingthesamecrimewithamanyoudid——notlove。"
"ItisexactlybecauseIdidnotlovehimthatmysinstruckmeasvenial。DoyouunderstandwhatImean?"
"It’sapieceofsuperstitiousmetaphysics,butIunderstandyouperfectly。"
"Youhavemademehappy,andIfeelverygratefultoyou,andIfeelgladandcertainofconqueringwhenIreflectthatyoursituationisdifferenttomine。"
"Iwillnotdisputeitwithyou,althoughIamsorryforwhatyousay。"
"Why?"
"Becauseyouthinkyourselfindutyboundtorefusecaresseswhichwouldnothurtyou,andwhichwouldgivemenewlifeandhappiness。"
"Ihavethoughtitover。"
"Areyouweeping?"
"Yes,andwhatismore,thesetearsaredeartome。"
"Idonotunderstand。"
"Ihavetwofavourstoaskofyou。"
"Sayon,andbesureyouwillobtainwhatyouask。"
CHAPTERXXI
EndofMyAdventurewiththeNunfromChamberi——MyFlightfromAix"Yesterday,"saidthecharmingnun,"youleftinmyhandsthetwoportraitsofmyVenetiansister。Iwantyoutogivethemtome。"
"Theyareyours。"
"Ithankyou。Mysecondfavouris,thatyouwillbegoodenoughtotakemyportraitinexchange;youshallhaveitto—morrow。"
"Ishallbedelighted。Itwillbethemostpreciousofallmyjewels,butIwonderhowyoucanaskmetotakeitasafavour,whereasyouaredoingmeafavourIshouldneverhavedaredtodemand。HowshallImakemyselfworthyofgivingyoumyportrait?"
"Ah,dearest!itwouldbeadearpossession,butGodpreservemefromhavingitattheconvent!"
"IwillgetmyselfpaintedunderthecostumeofSt。LouisofGonzaga,orSt。AnthonyofPadua。"
"Ishallbedamnedeternally。"
"Wewillsaynomoreaboutit。"
Shehadonadimitycorset,trimmedwithredribbon,andacambricchemise。Iwassurprised,butpolitenessdidnotallowmetoaskwheretheycamefrom,soIcontentedmyselfwithstaringatthem。
Sheguessedmythoughts,andsaid,smilingly,thatitwasapresentfromthecountrywoman。
"Seeingherfortunemade,theworthywomantrieseverypossiblewaytoconvinceherbenefactorthatsheisgratefultohim。Lookatthebed;shewascertainlythinkingofyou,andlookatthesefinematerials。IconfessIenjoytheirsoftnessextremely。Ishallsleepbetterto—nightifIamnotplaguedbythoseseductivedreamswhichtormentedmelastnight。"
"Doyouthinkthatthebedandthefinelinenwilldeliveryoufromthedreamsyoufear?"
"Nodoubttheywillhaveacontraryeffect,forsoftnessirritatesthepassions。Ishallleaveeverythingwiththegoodwoman。IdonotknowwhattheywouldsayifItookthemwithmetotheconvent。"
"Youarenotsocomfortablethere?"
"Oh,no!Astrawbed,acoupleofblankets,andsometimes,asagreatfavour,athinmattressandtwocoarsesheets。Butyouseemsad;youweresohappyyesterday。"
"HowcanIbehappywhenIcannolongertoywithyouwithoutmakingyouunhappy。"
"Youshouldhavesaidwithoutgivingmethegreatestdelight。"
"Thenwillyouconsenttoreceivepleasureinreturnforthatwhichyougiveme?"
"Butyoursisinnocentandmineisnot。"
"Whatwouldyoudo,then,ifmineandyourswerethesame?"
"Youmighthavemademewretchedyesterday,forIcouldnothaverefusedyouanything。"
"Whywretched?Youwouldhavehadnoneofthosedreams,butwouldhaveenjoyedaquietnight。Iamverysorrythepeasantwomanhasgivenyouthatcorset,asotherwiseImightatleasthaveseenmylittlepetswithoutfearofbaddreams。"
"Butyoumustnotbeangrywiththegoodwoman,forsheknowsthatacorsetiseasytounlace。AndIcannotbeartoseeyousad。"
Withthesewordssheturnedherardentgazeuponme,andIcoveredherwithkisseswhichshereturnedwithinterest。Thecountry—womancameuptolaytheprettynewtable,justasIwastakingoffhercorsetwithoutherofferingtheleastresistance。
Thisgoodomenputmeinhighspirits,butasIlookedatherIsawashadowpassingacrossherface。Itookcarenottoaskherthereason,forIguessedwhatwasthematter,andIdidnotwishtodiscussthosevowswhichreligionandhonourshouldhavemadeinviolable。Todistracthermindfromthesethoughts,ImadehereatbytheexampleIset,andshedranktheexcellentclaretwithasmuchpleasureasI,notthinkingthatasshewasnotusedtoititwouldputherinaframeofmindnotfavourabletocontinence。Butshedidnotnoticethis,forhergaietymadeherlookprettierthanbefore,andarousedherpassions。
WhenwewerealoneIcongratulatedheronherhighspirits,tellingherthatmysadnesshadfledbeforehergaiety,andthatthehoursI
couldspendwithherwouldbealltooshort。
"Ishouldbeblithe,"saidshe,"ifitwereonlytopleaseyou。"
"Thengrantmethefavouryouaccordedmeyesterdayevening。"
"Iwouldratherincuralltheexcommunicationsintheworldthanruntheriskofappearingunjusttoyou。Takeme。"
"Sosaying,shetookoffhercap,andletdownherbeautifulhair。I
unlacedhercorset,andinthetwinklingofaneyeIhadbeforemesuchasirenasoneseesonthecanvasofCorreggio。Icouldnotlookuponherlongwithoutcoveringherwithmyburningkisses,and,communicatingmyardour,beforelongshemadeaplaceformebesideherself。Ifeltthattherewasnotimeforthinking,thatnaturehadspokenout,andthatlovebademeseizetheopportunityofferedbythatdeliciousweakness。Ithrewmyselfonher,andwithmylipsgluedtohersIpressedherbetweenmyamorousarms,pendingthemomentofsupremebliss。
Butinthemidstofthesejoys,sheturnedherhead,closedhereyelids,andfellasleep。Imovedawayalittle,thebettertocontemplatethetreasuresthatlovedisplayedbeforeme。Thenunslept,asIthought;butevenifhersleepwasfeigned,shouldIbeangrywithherforthestratagem?Certainlynot;trueorfeigned,thesleepofalovedoneshouldalwaysberespectedbyadelicatelover,althoughtherearesomepleasureshemayallowhimself。Ifthesleepisrealthereisnoharmdone,andifitisputontheloveronlyrespondstothelady’sdesires。Allthatisnecessaryissotomanageone’scaressesthattheyarepleasanttothebelovedobject。ButM————M————wasreallyasleep;theclarethadnumbedhersenses,andshehadyieldedtoitsinfluencewithoutanyulteriormotives。WhileIgazedatherIsawthatshewasdreaming。HerlipsutteredwordsofwhichIcouldnotcatchthemeaning,buthervoluptuousaspecttoldmeofwhatshedreamt。Itookoffmyclothes;
andintwominutesIhadclaspedherfairbodytomine,notcaringmuchwhethershesleptonorwhetherIawokeherandbroughtourdramatoaclimax,whichseemedinevitable。
Iwasnotlonguncertain,fortheinstinctivemovementsshemadewhenshefelttheministerthatwouldfainaccomplishthesacrificeatthedoorofthesanctuary,convincedmethatherdreamstilllasted,andthatIcouldnotmakeherhappierthanbychangingitintoreality。
Idelicatelymovedawayallobstacles,andgentlyandbydegreesconsummatedthissweetrobbery,andwhenatlastIabandonedmyselftoalltheforceofpassion,sheawokewithasighofbliss,murmuring,"Ah!itistruethen。"
"Yes,myangel!areyouhappy?"
Forallreplyshedrewmetoherandfastenedherlipsonmine,andthusweawaitedthedawnofday,exhaustingallimaginablekindsofpleasure,excitingeachother’sdesires,andonlywishingtoprolongourenjoyment。
"Alas!"saidshe,"Iamhappynow,butyoumustleavemetilltheevening。Letustalkofourhappiness,andenjoyitoveragain。"
"Thenyoudonotrepenthavingmademeahappyman?"
"No;itisyouwhohavemademehappy。Youareanangelfromheaven。
Weloved,wecrownedourlove;IcannothavedoneaughttooffendGod。Iamfreefromallmyfears。Wehaveobeyednatureandourdestinies。Doyoulovemestill?"
"Canyouaskme?Iwillshewyouto—night。"
Idressedmyselfasquicklyaspossiblewhilewetalkedofourlove,andIleftherinbed,biddingherrest。
ItwasquitelightwhenIgothome。LeDuchadnotgonetobed,andgavemealetterfromthefairZeroli,tellingmethatithadbeendeliveredateleveno’clock。Ihadnotgonetohersupper,andIhadnotescortedhertoChamberi;Ihadnothadtimetogiveheramoment’sthought。Iwassorry,butIcouldnotdoanything。I
openedherletterwhichconsistedofonlysixlines,buttheywerepregnantones。SheadvisedmenevertogotoTurin,forifIwentthereshewouldfindmeanstotakevengeanceonmeforthedastardlyaffrontIhadputuponher。Shereproachedmewithhavingputhertopublicshame,saidIhaddishonouredher,andvowedshewouldneverforgiveme。Ididnotdistressmyselftoanygreatextent;Itoreupthefriendlymissive,andafterIhadhadmyhairdoneIwenttothefountain。
EverybodyflewatmefornothavingbeenatMadameZeroli’ssupper。
IdefendedmyselfasbestIcould,butmyexcuseswererathertame,aboutwhichIdidnottroublemyself。Iwastoldthatallwasknown,andthisamusedmeasIwasawarethatnothingwasknown。Themarquis’smistresstookholdofmyarm,andtoldme,withoutanycircumlocution,thatIhadthereputationofbeinginconstant,andbywayofreplyIobservedpolitelythatIwaswrongfullyaccused,butthatiftherewasanygroundfortheremarkitwasbecauseIhadneverservedsosweetaladyasherself。Shewasflatteredbymycompliment,andIbitmylipwhenIheardheraskinthemostgraciousmannerwhyIdidnotbreakfastsometimeswiththemarquis。
"Iwasafraidofdisturbinghim,"saidI。
"Howdoyoumean?"
"Ishouldbeinterruptinghiminhisbusiness。"
"Hehasnobusiness,andhewouldbedelightedtoseeyou。Cometo—
morrow,healwaysbreakfastsinmyroom"
Thisladywasthewidowofagentlemanofquality;shewasyoung,undoubtedlypretty,andpossessinginperfectionthejargonofgoodsociety;nevertheless,shedidnotattractme。AfterrecentlyenjoyingthefairZeroli,andfindingmysuitwiththefairnunattheheightofitsprosperity,Iwasnaturallyhardtoplease,andinplainwords——Iwasperfectlycontentedwithmysituation。Forallthat,IhadfoolishlyplacedmyselfinsuchapositionthatIwasobligedtogivehertounderstandthatshehaddelightedmebyherpreference。
Sheaskedthemarquisifshecouldreturntotheinn。
"Yes,"saidhe,"butIhavesomebusinessinhand,andcannotcomewithyou。"
"Wouldyoubekindenoughtoescortme?"saidshetome。Ibowedinassent。
OnthewayshetoldmethatifMadameZeroliwerestillthereshewouldnothavedaredtotakemyarm。Icouldonlyreplybyequivocating,asIhadnowishtoembarkinafreshintrigue。
However,Ihadnochoice;Iwasobligedtoaccompanyhertoherroomandsitdownbesideher;butasIhadhadnosleepthenightbeforeI
felttiredandbegantoyawn,whichwasnotflatteringforthelady。
Iexcusedmyselftothebestofmyability,tellingherthatIwasill,andshebelievedmeorpretendedtobelieveme。ButIfeltsleepstealinguponme,andIshouldhaveinfalliblydroppedoffifithadnotbeenformyhellebore,whichkeptmeawakebymakingmesneeze。
Themarquiscamein,andafterathousandcomplimentsheproposedagameofquinze。Ibeggedhimtoexcuseme,andtheladybackedmeup,sayingIcouldnotpossiblyplayinthemidstofsuchasneezingfit。Wewentdowntodinner,andafterwardsIeasilyconsentedtomakeabank,asIwasvexedatmylossofthedaybefore。AsusualI
stakedfivehundredlouis,andaboutseveno’clock,thoughtwo—thirdsofthebankhadgone,Iannouncedthelastdeal。Themarquisandtwootherheavygamestersthenendeavouredtobreakthebank,butfortuneturned,andInotonlygotbackmylossesbutwonthreehundredLouisbesides。ThereuponIrose,promisingthecompanytobeginagainnextday。Alltheladieshadwon,asDesarmoiseshadorderstoletthemplayastheylikeduptoacertainlimit。
Ilockedupmymoney,andwarningmyfaithfulSpaniardthatIshouldnotbecomingback,Iwenttomyidol,havinggotwetthroughontheway,andbeingobligedtoundressassoonasIarrived。Thegoodwoman’ofthehousetookcaretodrymyclothes。
Ifoundthefairnundressedinherreligioushabit,andlyingonthesmallbed。
"Whyareyounotinyourownbed,dearest?"
"BecauseIfeelquitewellagain,mydarling,andIwishedtosupwithyouattable。Wewillgotobedafterwards,ifthatwillgiveyouanypleasure。"
"Itwillgivemepleasureifyoushareinmydelight。"
"Alas!Iamundone,andIshalldoubtlessdiewhenIhavetoleaveyou。"
"Donotleaveme,sweetheart;comewithmetoRome;andleavethematterinmyhands。Iwillmakeyoumywife,andwewilllivehappilytogethereverafter。"
"Thatwouldbetoogreatabliss,butIcouldnevermakeupmymindtoit;saynomoreaboutit。"
Iwassureofspendingadeliciousnight——inthepossessionofallhercharms,andwestayedanhourattable,seasoningthedisheswithsweetconverse。Whenwehaddone,thewomancameup,gaveherapacket,andwentawayagain,wishingusgoodnight。
"Whatdoesthispacketcontain,darling?"
"ItisthepresentIhavegotforyou—myportrait,butyoumustnotseeittillIaminbed。"
"Iwillindulgeyouinthatfancy,althoughIamverycurioustoseetheportrait。"
"YouwillsayIamrightafterwards。"
Iwantedtoundresshermyself,andshesubmittedlikealamb。Whenshewasinbed,sheopenedthepacket,andshewedmeherportrait,naked,andverylikethenakedportraitofM————M————。Ipraisedthepainterfortheexcellenceofthecopyhehadmade;nothingwasalteredbutthecolourofthehairandeyes。
"Itisn’tacopy,"shesaid,"therewouldnothavebeentime。Heonlymadetheeyesandhairblack,andthelattermoreabundant。
ThusyouhaveinitaportraitofthefirstandalsoofthesecondM————M————,inwhomyoumustforgetthefirst。Shehasalsovanishedfromtheclothedportrait,foryouseethenunhasblackeyes。Icouldshewthispicturetoanyoneasmyportrait。"
"Youdonotknowhowpreciousyourpresentistome!Tellme,dearest,howyousucceededincarryingoutyourplansowell。"
"Itoldthecountry—womanaboutityesterdaymorning,andshesaidthatshehadafoster—sonatAnneci,whowasaminiaturepainter。
ThroughhimshesentthetwominiaturestoamoreskilfulpainteratGeneva,whomadethechangeyouseeforfourorfiveLouis;hewasprobablyabletodoitintwoorthreehours。Ientrustedthetwoportraitstohim,andyouseehowwellhedidhiswork。Thewomanhasnodoubtjustreceivedthem,andto—morrowshemaybeabletotellyoumoreaboutit。"
"Sheisreallyawonderfulwoman。Iwillindemnifyherfortheexpense。Butnowtellmewhyyoudidnotwantmetoseetheportraitbeforeyouwereinbed?"
"Guess。"
"BecauseIcannowseeyouinthesamepostureasthatinwhichyouarerepresented。"
"Exactly。"
"Itisanexcellentidea;onlylovecanhavegivenityou。ButyoumustwaittillIaminthesamestate。"
Whenwewerebothinastateofnature,exactlylikeAdamandEvebeforetheytastedthefatalapple,Iplacedherinthepositionoftheportrait,andguessingmyintentionfrommyfacesheopenedherarmsformetocometoher;butIaskedhertowaitamoment,forI
hadalittlepackettoo,whichcontainedsomethingshewouldlike。