Afewsmallhouses,scatteredoneithersideoftheroad,betokentheentrancetosometownorvillage。Thelivelynotesoftheguard’skey-buglevibrateintheclearcoldair,andwakeuptheoldgentlemaninside,who,carefullylettingdownthewindow-sashhalf-way,andstandingsentryover,theair,takesashortpeepout,andthencarefullypullingitupagain,informstheotherinsidethatthey’regoingtochangedirectly。onwhichtheotherinsidewakeshimselfup,anddeterminestopostponehisnextnapuntilafterthestoppage。Againthebuglesoundslustilyforth,androusesthecottager’swifeandchildren,whopeepoutatthehouse-door,andwatchthecoachtillitturnsthecorner,whentheyoncemorecrouchroundtheblazingfire,andthrowonanotherlogofwoodagainstfathercomeshome。whilefatherhimself,afullmileoff,hasjustexchangedafriendlynodwiththecoachman,andturnedroundtotakeagoodlongstareatthevehicleasitwhirlsaway。
Andnowthebugleplaysalivelyairasthecoachrattlesthroughtheill-pavedstreetsofacountry-town。andthecoachman,undoingthebucklewhichkeepshisribandstogether,preparestothrowthemoffthemomenthestops。Mr。Pickwickemergesfromhiscoatcollar,andlooksabouthimwithgreatcuriosity。perceivingwhich,thecoachmaninformsMr。Pickwickofthenameofthetown,andtellshimitwasmarket-dayyesterday,bothofwhichpiecesofinformationMr。Pickwickretailstohisfellow-passengers。
whereupontheyemergefromtheircoatcollarstoo,andlookaboutthemalso。Mr。Winkle,whositsattheextremeedge,withonelegdanglingintheair,isnearlyprecipitatedintothestreet,asthecoachtwistsroundthesharpcornerbythecheesemonger’sshop,andturnsintothemarket-place。
andbeforeMr。Snodgrass,whositsnexttohim,hasrecoveredfromhisalarm,theypullupattheinnyard,wherethefreshhorses,withclothson,arealreadywaiting。Thecoachmanthrowsdownthereinsandgetsdownhimself,andtheotheroutsidepassengersdropdownalso:exceptthosewhohavenogreatconfidenceintheirabilitytogetupagain:andtheyremainwheretheyare,andstamptheirfeetagainstthecoachtoowarmthem——looking,withlongingeyesandrednoses,atthebrightfireintheinnbar,andthesprigsofhollywithredberrieswhichornamentthewindow。
Buttheguardhasdeliveredatthecorn-dealer’sshopthebrownpaperpackethetookoutofthelittlepouchwhichhangsoverhisshoulderbyaleathernstrap。andhasseenthehorsescarefullyputto。andhasthrownonthepavementthesaddlewhichwasbroughtfromLondononthecoach-roof。
andhasassistedintheconferencebetweenthecoachmanandthehostleraboutthegreymarethathurtheroff-fore-leglastTuesday。andheandMr。Wellerareallrightbehind,andthecoachmanisallrightinfront,andtheoldgentlemaninside,whohaskeptthewindowdownfulltwoinchesallthistime,haspulleditupagain,andtheclothsareoff,andtheyareallreadyforstarting,exceptthetwostoutgentlemen,whomthecoachmaninquiresafterwithsomeimpatience。Hereuponthecoachman,andtheguard,andSamWeller,andMr。Winkle,andMr。Snodgrass,andallthehostlers,andeveryoneoftheidlers,whoaremoreinnumberthanalltheothersputtogether,shoutforthemissinggentlemenasloudastheycanbawl。Adistantresponseisheardfromtheyard,andMr。PickwickandMr。Tupmancomerunningdownit,quiteoutofbreath,fortheyhavebeenhavingaglassofalea-piece,andMr。Pickwick’sfingersaresocoldthathehasbeenfullfiveminutesbeforehecouldfindthesixpencetopayforit。ThecoachmanshoutsanadmonitoryNowthen,gen’l’m’n!theguardre-echoesit。theoldgentlemaninsidethinksitaveryextraordinarythingthatpeoplewillgetdownwhentheyknowthereisn’ttimeforit。
Mr。Pickwickstrugglesupononeside,Mr。Tupmanontheother。Mr。WinklecriesAllright。andofftheystart。Shawlsarepulledup,coatcollarsarere-adjusted,thepavementceases,thehousesdisappear,andtheyareonceagaindashingalongtheopenroad,withthefreshclearairblowingintheirfaces,andgladdeningtheirveryheartswithinthem。
SuchwastheprogressofMr。PickwickandhisfriendsbytheMuggletonTelegraph,ontheirwaytoDingleyDell。andatthreeo’clockthatafternoontheyallstood,highanddry,safeandsound,haleandhearty,uponthestepsoftheBlueLion,havingtakenontheroadquiteenoughofaleandbrandytoenablethemtobiddefiancetothefrostthatwasbindinguptheearthinitsironfetters,andweavingitsbeautifulnet-workuponthetreesandhedges。Mr。Pickwickwasbusilyengagedincountingthebarrelsofoystersandsuperintendingthedisintermentofthecod-fish,whenhefelthimselfgentlypulledbytheskirtsofthecoat。Lookinground,hediscoveredthattheindividualwhoresortedtothismodeofcatchinghisattentionwasnootherthanMr。Wardle’sfavouritepage,betterknowntothereadersofthisunvarnishedhistory,bythedistinguishingappellationofthefatboy。
Aha!saidMr。Pickwick。
Aha!saidthefatboy。
Ashesaidit,heglancedfromthecod-fishtotheoyster-barrels,andchuckledjoyously。Hewasfatterthanever。
Well,youlookrosyenough,myyoungfriend,saidMr。Pickwick。
I’vebeenasleep,rightinfrontofthetap-roomfire,repliedthefatboy,whohadheatedhimselftothecolourofanewchimney-pot,inthecourseofanhour’snap。Mastersentmeoverwiththeshay-cart,tocarryyourluggageuptothehouse。He’dha’sentsomesaddle-horses,buthethoughtyou’dratherwalk,beingacoldday。
Yes,yes,saidMr。Pickwick,hastily,forherememberedhowtheyhadtravelledovernearlythesamegroundonapreviousoccasion。Yes,wewouldratherwalk。Here,Sam!
Sir,saidMr。Weller。
HelpMr。Wardle’sservanttoputthepackagesintothecart,andthenrideonwithhim。Wewillwalkforwardatonce。
Havinggiventhisdirection,andsettledwiththecoachman,Mr。Pickwickandhisthreefriendsstruckintothefoot-pathacrossthefields,andwalkedbrisklyaway,leavingMr。Wellerandthefatboyconfrontedtogetherforthefirsttime。Samlookedatthefatboywithgreatastonishment,butwithoutsayingaword。andbegantostowtheluggagerapidlyawayinthecart,whilethefatboystoodquietlyby,andseemedtothinkitaveryinterestingsortofthingtoseeMr。Wellerworkingbyhimself。
There,saidSam,throwinginthelastcarpet-bag。Theretheyare!
Yes,saidthefatboy,inaverysatisfiedtone,theretheyare。
Vell,youngtwentystun,saidSam,You’reanicespecimenofaprizeboy,youare!
Thank’ee,saidthefatboy。
Youain’tgotnothin’onyourmindasmakesyoufretvourself,haveyou?inquiredSam。
NotasIknowson,repliedthefatboy。
Ishouldraytherha’thought,tolookatyou,thatyouwasalabourin’
underanunrequitedattachmenttosomeyoung’ooman,saidSam。
Thefatboyshookhishead。
Vell,saidSam,I’mgladtohearit。Doyoueverdrinkanythin’?
Ilikeseating,better,repliedtheboy。
Ah,saidSam,Ishouldha’s’posedthat。butwhatImeanis,shouldyoulikeadropofanythin’as’dwarmyou?butIs’poseyouneverwascold,withallthemelasticfixtures,wasyou?
Sometimes,repliedtheboy。andIlikesadropofsomething,whenit’sgood。
Oh,youdo,doyou?saidSam,comethisway,then!
TheBlueLiontapwassoongained,andthefatboyswallowedaglassofliquorwithoutsomuchaswinking。afeatwhichconsiderablyadvancedhiminMr。Weller’sgoodopinion。Mr。Wellerhavingtransactedasimilarpieceofbusinessonhisownaccount,theygotintothecart。
Canyoudrive?saidthefatboy。
Ishouldraytherthinkso,repliedSam。
There,then,saidthefatboy,puttingthereinsinhishand,andpointingupalane,it’sasstraightasyoucango。youcan’tmissit。
Withthesewords,thefatboylaidhimselfaffectionatelydownbythesideofthecod-fish:andplacinganoyster-barrelunderhisheadforapillow,fellasleepinstantaneously。
Well,saidSam,ofallthecoolboyseverIsetmyeyeson,thishereyounggen’l’m’nisthecoolest。Come,wakeup,youngdropsy!
Butasyoungdropsyevincednosymptomsofreturninganimation,SamWellersathimselfdowninfrontofthecart,andstartingtheoldhorsewithajerkoftherein,joggedsteadilyon,towardsManorFarm。
Meanwhile,Mr。Pickwickandhisfriendshavingwalkedtheirbloodintoactivecirculation,proceededcheerfullyon。Thepathswerehard。thegrasswascrispandfrosty。theairhadafine,dry,bracingcoldness。andtherapidapproachofthegreytwilightslate-colouredisabetterterminfrostyweathermadethemlookforwardwithpleasantanticipationtothecomfortswhichawaitedthemattheirhospitableentertainer’s。Itwasthesortofafternoonthatmightinduceacoupleofelderlygentlemen,inalonelyfield,totakeofftheirgreat-coatsandplayatleap-froginpurelightnessofheartandgaiety。andwefirmlybelievethathadMr。Tupmanatthatmomentprofferedaback,Mr。Pickwickwouldhaveacceptedhisofferwiththeutmostavidity。
However,Mr。Tupmandidnotvolunteeranysuchaccommodation,andthefriendswalkedon,conversingmerrily。Astheyturnedintoalanetheyhadtocross,thesoundofmanyvoicesburstupontheirears。andbeforetheyhadevenhadtimetoformaguesstowhomtheybelonged,theywalkedintotheverycentreofthepartywhowereexpectingtheirarrival——afactwhichwasfirstnotifiedtothePickwickians,bytheloudHurrah,whichburstfromoldWardle’slips,whentheyappearedinsight。
First,therewasWardlehimself,looking,ifpossible,morejollythanever。thentherewereBellaandherfaithfulTrundle。and,lastly,therewereEmilyandsomeeightortenyoungladies,whohadallcomedowntothewedding,whichwastotakeplacenextday,andwhowereinashappyandimportantastateasyoungladiesusuallyare,onsuchmomentousoccasions。
andtheywere,oneandall,startlingthefieldsandlanes,farandwide,withtheirfrolicandlaughter。
Theceremonyofintroduction,undersuchcircumstances,wasverysoonperformed,orweshouldrathersaythattheintroductionwassoonover,withoutanyceremonyatall。Intwominutesthereafter,Mr。Pickwickwasjokingwiththeyoungladieswhowouldn’tcomeoverthestilewhilehelooked——orwho,havingprettyfeetandunexceptionableankles,preferredstandingonthetop-railforfiveminutesorso,declaringthattheyweretoofrightenedtomove——withasmucheaseandabsenceofreserveorconstraint,asifhehadknownthemforlife。itisworthyofremark,too,thatMr。
SnodgrassofferedEmilyfarmoreassistancethantheabsoluteterrorsofthestilealthoughitwasfullthreefeethigh,andhadonlyacoupleofstepping-stoneswouldseemtorequire。whileoneblack-eyedyoungladyinaverynicelittlepairofbootswithfurroundthetop,wasobservedtoscreamveryloudly,whenMr。Winkleofferedtohelpherover。
Allthiswasverysnugandpleasant。Andwhenthedifficultiesofthestilewereatlastsurmounted,andtheyoncemoreenteredontheopenfield,oldWardleinformedMr。Pickwickhowtheyhadallbeendowninabodytoinspectthefurnitureandfittings-upofthehouse,whichtheyoungcoupleweretotenant,aftertheChristmasholidays。atwhichcommunicationBellaandTrundlebothcolouredup,asredasthefatboyafterthetap-roomfire。andtheyoungladywiththeblackeyesandthefurroundtheboots,whisperedsomethinginEmily’sear,andthenglancedarchlyatMr。Snodgrass:
towhichEmilyrespondedthatshewasafoolishgirl,butturnedveryred,notwithstanding。andMr。Snodgrass,whowasasmodestasallgreatgeniusesusuallyare,feltthecrimsonrisingtothecrownofhishead,anddevoutlywishedintheinmostrecessesofhisownheartthattheyoungladyaforesaid,withherblackeyes,andherarchness,andherbootswiththefurroundthetop,wereallcomfortablydepositedintheadjacentcounty。
Butiftheyweresocialandhappyoutsidethehouse,whatwasthewarmthandcordialityoftheirreceptionwhentheyreachedthefarm!TheveryservantsgrinnedwithpleasureatsightofMr。Pickwick。andEmmabestowedahalf-demure,half-impudent,andallpretty,lookofrecognition,onMr。
Tupman,whichwasenoughtomakethestatueofBonaparteinthepassage,unfoldhisarms,andclaspherwithinthem。
Theoldladywasseatedincustomarystateinthefrontparlour,butshewasrathercross,and,byconsequence,mostparticularlydeaf。Sheneverwentoutherself,andlikeagreatmanyotheroldladiesofthesamestamp,shewasapttoconsideritanactofdomestictreason,ifanybodyelsetookthelibertyofdoingwhatshecouldn’t。So,blessheroldsoul,shesatasuprightasshecould,inhergreatchair,andlookedasfierceasmightbe——andthatwasbenevolentafterall。
Mother,saidWardle,Mr。Pickwick。Yourecollecthim?
Nevermind,repliedtheoldladywithgreatdignity。Don’ttroubleMr。Pickwickaboutanoldcreeturlikeme。Nobodycaresaboutmenow,andit’sverynat’raltheyshouldn’t。Heretheoldladytossedherhead,andsmootheddownherlavender-colouredsilkdress,withtremblinghands。
Come,come,ma’am,saidMr。Pickwick,Ican’tletyoucutanoldfriendinthisway。Ihavecomedownexpresslytohavealongtalk,andanotherrubberwithyou。andwe’llshowtheseboysandgirlshowtodanceaminuet,beforethey’reeight-and-fortyhoursolder。
Theoldladywasrapidlygivingway,butshedidnotliketodoitallatonce。sosheonlysaid,Ah!Ican’thearhim!
Nonsense,mother,saidWardle。Come,come,don’tbecross,there’sagoodsoul。RecollectBella。come,youmustkeepherspiritsup,poorgirl。
Thegoodoldladyheardthis,forherlipquiveredashersonsaidit。
Butagehasitslittleinfirmitiesoftemper,andshewasnotquitebroughtroundyet。So,shesmootheddownthelavender-coloureddressagain,andturningtoMr。Pickwicksaid,Ah,Mr。Pickwick,youngpeoplewasverydifferent,whenIwasagirl。
Nodoubtofthat,ma’am,saidMr。Pickwick,andthat’sthereasonwhyIwouldmakemuchofthefewthathaveanytracesoftheoldstock,——andsayingthis,Mr。PickwickgentlypulledBellatowardshim,andbestowingakissuponherforehead,badehersitdownonthelittlestoolathergrandmother’sfeet。Whethertheexpressionofhercountenance,asitwasraisedtowardstheoldlady’sface,calledupathoughtofoldtimes,orwhethertheoldladywastouchedbyMr。Pickwick’saffectionategoodnature,orwhateverwasthecause,shewasfairlymelted。soshethrewherselfonhergrand-daughter’sneck,andallthelittleill-humourevaporatedinagushofsilenttears。
Ahappypartytheywere,thatnight。SedateandsolemnwerethescoreofrubbersinwhichMr。Pickwickandtheoldladyplayedtogether。uproariouswasthemirthoftheroundtable。Longaftertheladieshadretired,didthehotelderwine,wellqualifiedwithbrandyandspice,goround,andround,androundagain。andsoundwasthesleepandpleasantwerethedreamsthatfollowed。ItisaremarkablefactthatthoseofMr。SnodgrassboreconstantreferencetoEmilyWardle。andthattheprincipalfigureinMr。
Winkle’svisionswasayoungladywithblackeyes,anarchsmile,andapairofremarkablynicebootswithfurroundthetops。
Mr。Pickwickwasawakened,earlyinthemorning,byahumofvoicesandapatteringoffeet,sufficienttorouseeventhefatboyfromhisheavyslumbers。Hesatupinbedandlistened。Thefemaleservantsandfemalevisitorswererunningconstantlytoandfro。andthereweresuchmultitudinousdemandsforhotwater,suchrepeatedoutcriesforneedlesandthread,andsomanyhalf-suppressedentreatiesofOh,docomeandtieme,there’sadear!thatMr。Pickwickinhisinnocencebegantoimaginethatsomethingdreadfulmusthaveoccurred:whenhegrewmoreawake,andrememberedthewedding。Theoccasionbeinganimportantonehedressedhimselfwithpeculiarcare,anddescendedtothebreakfastroom。
Therewereallthefemaleservantsinabrannewuniformofpinkmuslingownswithwhitebowsintheircaps,runningaboutthehouseinastateofexcitementandagitationwhichitwouldbeimpossibletodescribe。Theoldladywasdressedoutinabrocadedgownwhichhadnotseenthelightfortwentyyears,savingandexceptingsuchtruantraysashadstolenthroughthechinksintheboxinwhichithadbeenlainby,duringthewholetime。
Mr。Trundlewasinhighfeatherandspirits,butalittlenervouswithal。
Theheartyoldlandlordwastryingtolookverycheerfulandunconcerned,butfailingsignallyintheattempt。Allthegirlswereintearsandwhitemuslin,exceptaselecttwoorthreewhowerebeinghonouredwithaprivateviewofthebrideandbridesmaids,up-stairs。AllthePickwickianswereinmostbloomingarray。andtherewasaterrificroaringonthegrassinfrontofthehouse,occasionedbyallthemen,boys,andhobbledehoysattachedtothefarm,eachofwhomhadgotawhitebowinhisbutton-hole,andallofwhomwerecheeringwithmightandmain:beingincitedthereunto,andstimulatedtherein,bythepreceptandexampleofMr。SamuelWeller,whohadmanagedtobecomemightypopularalready,andwasasmuchathomeasifhehadbeenbornontheland。
Aweddingisalicensedsubjecttojokeupon,buttherereallyisnogreatjokeinthematterafterall——wespeakmerelyoftheceremony,andbegittobedistinctlyunderstoodthatweindulgeinnohiddensarcasmuponamarriedlife。Mixedupwiththepleasureandjoyoftheoccasion,arethemanyregretsatquittinghome,thetearsofpartingbetweenparentandchild,theconsciousnessofleavingthedearestandkindestfriendsofthehappiestportionofhumanlife,toencounteritscaresandtroubleswithothersstilluntriedandlittleknown:naturalfeelingswhichwewouldnotrenderthischaptermournfulbydescribing,andwhichweshouldbestillmoreunwillingtobesupposedtoridicule。
Letusbrieflysay,then,thattheceremonywasperformedbytheoldclergyman,intheparishchurchofDingleyDell,andthatMr。Pickwick’snameisattachedtotheregister,stillpreservedinthevestrythereof。
thattheyoungladywiththeblackeyessignedhernameinaveryunsteadyandtremulousmanner。thatEmily’ssignature,astheotherbridesmaid,isnearlyillegible。thatitallwentoffinveryadmirablestyle。thattheyoungladiesgenerallythoughtitfarlessshockingthantheyhadexpected。
andthatalthoughtheowneroftheblackeyesandthearchsmileinformedMr。Winklethatshewassureshecouldneversubmittoanythingsodreadful,wehavetheverybestreasonsforthinkingshewasmistaken。Toallthis,wemayadd,thatMr。Pickwickwasthefirstwhosalutedthebride,andthatinsodoing,hethrewoverherneckarichgoldwatchandchain,whichnomortaleyesbutthejeweller’shadeverbeheldbefore。Then,theoldchurchbellrangasgailyasitcould,andtheyallreturnedtobreakfast。
Veredoesthemincepiesgo,youngopiumeater?saidMr。Wellertothefatboy,asheassistedinlayingoutsucharticlesofconsumptionashadnotbeendulyarrangedonthepreviousnight。
Thefatboypointedtothedestinationofthepies。
Werygood,saidSam,stickabito’Christmasin’em。T’otherdishopposite。There。nowwelookcompactandcomfortable,asthefathersaidvenhecuthislittleboy’sheadoff,tocurehimo’squintin’。
AsMr。Wellermadethecomparison,hefellbackasteportwo,togivefulleffecttoit,andsurveyedthepreparationswiththeutmostsatisfaction。
Wardle,saidMr。Pickwick,almostassoonastheywereallseated,aglassofwine,inhonourofthishappyoccasion!
Ishallbedelighted,myboy,saidMr。Wardle。Joe——damnthatboy,he’sgonetosleep。
No,Iain’t,sir,repliedthefatboy,startingupfromaremotecorner,where,likethepatronsaintoffatboys——theimmortalHorner——hehadbeendevouringaChristmaspie:thoughnotwiththecoolnessanddeliberationwhichcharacterisedthatyounggentleman’sproceedings。
FillMr。Pickwick’sglass。
Yes,sir。
ThefatboyfilledMr。Pickwick’sglass,andthenretiredbehindhismaster’schair,fromwhencehewatchedtheplayoftheknivesandforks,andtheprogressofthechoicemorselsfromthedishestothemouthsofthecompany,withakindofdarkandgloomyjoythatwasmostimpressive。
Godblessyou,oldfellow!saidMr。Pickwick。
Sametoyou,myboy,repliedWardle。andtheypledgedeachother,heartily。
Mrs。Wardle,saidMr。Pickwick,weoldfolksmusthaveaglassofwinetogether,inhonourofthisjoyfulevent。
Theoldladywasinastateofgreatgrandeurjustthen,forshewassittingatthetopofthetableinthebrocadedgown,withhernewly-marriedgrand-daughterononesideandMr。Pickwickontheother,todothecarving。
Mr。Pickwickhadnotspokeninaveryloudtone,butsheunderstoodhimatonce,anddrankoffafullglassofwinetohislonglifeandhappiness。
afterwhichtheworthyoldsoullaunchedforthintoaminuteandparticularaccountofherownwedding,withadissertationonthefashionofwearinghigh-heeledshoes,andsomeparticularsconcerningthelifeandadventuresofthebeautifulLadyTollimglower,deceased:atallofwhichtheoldladyherselflaughedveryheartilyindeed,andsodidtheyoungladiestoo,fortheywerewonderingamongthemselveswhatonearthgrandmawastalkingabout。Whentheylaughed,theoldladylaughedtentimesmoreheartily,andsaidthatthesealwayshadbeenconsideredcapitalstories:whichcausedthemalltolaughagain,andputtheoldladyintotheverybestofhumours。
Then,thecakewascut,andpassedthroughthering。theyoungladiessavedpiecestoputundertheirpillowstodreamoftheirfuturehusbandson。
andagreatdealofblushingandmerrimentwastherebyoccasioned。
Mr。Miller,saidMr。Pickwicktohisoldacquaintancethehard-headedgentleman,aglassofwine?
Withgreatsatisfaction,Mr。Pickwick,repliedthehard-headedgentleman,solemnly。
You’lltakemein?saidthebenevolentoldclergyman。
Andme,interposedhiswife。
Andme,andme,saidacoupleofpoorrelationsatthebottomofthetable,whohadeatenanddrankveryheartily,andlaughedateverything。
Mr。Pickwickexpressedhisheartfeltdelightateveryadditionalsuggestion。
andhiseyesbeamedwithhilarityandcheerfulness。
Ladiesandgentlemen,saidMr。Pickwick,suddenlyrising。
Hear,hear!Hear,hear!Hear,hear!criedMr。Weller,intheexcitementofhisfeelings。
Callinalltheservants,criedoldWardle,interposingtopreventthepublicrebukewhichMr。WellerwouldotherwisemostindubitablyhavereceivedfromhismasterGivethemaglassofwineeach,todrinkthetoastin。Now,Pickwick。
Amidstthesilenceofthecompany,thewhisperingofthewomenservants,andtheawkwardembarrassmentofthemen,Mr。Pickwickproceeded。
Ladiesandgentlemen——no,Iwon’tsayladiesandgentlemen,I’llcallyoumyfriends,mydearfriends,iftheladieswillallowmetotakesogreataliberty——
HereMr。Pickwickwasinterruptedbyimmenseapplausefromtheladies,echoedbythegentlemen,duringwhichtheowneroftheeyeswasdistinctlyheardtostatethatshecouldkissthatdearMr。Pickwick。WhereuponMr。
Winklegallantlyinquiredifitcouldn’tbedonebydeputy:towhichtheyoungladywiththeblackeyesreplied,Goaway——andaccompaniedtherequestwithalookwhichsaidasplainlyasalookcoulddo——ifyoucan。
Mydearfriends,resumedMr。Pickwick,Iamgoingtoproposethehealthofthebrideandbridegroom——Godbless’emcheersandtears。Myyoungfriend,Trundle,Ibelievetobeaveryexcellentandmanlyfellow。
andhiswifeIknowtobeaveryamiableandlovelygirl,wellqualifiedtotransfertoanothersphereofactionthehappinesswhichfortwentyyearsshehasdiffusedaroundher,inherfather’shouse。Here,thefatboyburstforthintostentorianblubberings,andwasledforthbythecoatcollar,byMr。Weller。Iwish,addedMr。Pickwick,IwishIwasyoungenoughtobehersister’shusbandcheers,but,failingthat,Iamhappytobeoldenoughtobeherfather。for,beingso,IshallnotbesuspectedofanylatentdesignswhenIsay,thatIadmire,esteem,andlovethembothcheersandsobs。Thebride’sfather,ourgoodfriendthere,isanobleperson,andIamproudtoknowhimgreatuproar。Heisakind,excellent,independent-spirited,fine-hearted,hospitable,liberalmanenthusiasticshoutsfromthepoorrelations,atalltheadjectives。andespeciallyatthetwolast。Thathisdaughtermayenjoyallthehappiness,evenhecandesire。andthathemayderivefromthecontemplationofherfelicityallthegratificationofheartandpeaceofmindwhichhesowelldeserves,is,Iampersuaded,ourunitedwish。So,letusdrinktheirhealths,andwishthemprolongedlife,andeveryblessing!
Mr。Pickwickconcludedamidstawhirlwindofapplause。andoncemorewerethelungsofthesupernumeraries,underMr。Weller’scommand,broughtintoactiveandefficientoperation。Mr。WardleproposedMr。Pickwick。
Mr。Pickwickproposedtheoldlady。Mr。SnodgrassproposedMr。Wardle。
Mr。WardleproposedMr。Snodgrass。OneofthepoorrelationsproposedMr。
Tupman,andtheotherpoorrelationproposedMr。Winkle。allwashappinessandfestivity,untilthemysteriousdisappearanceofboththepoorrelationsbeneaththetable,warnedthepartythatitwastimetoadjourn。
Atdinnertheymetagain,afterafive-and-twentymilewalk,undertakenbythemalesatWardle’srecommendation,togetridoftheeffectsofthewineatbreakfast。Thepoorrelationshadkeptinbedallday,withtheviewofattainingthesamehappyconsummation,but,astheyhadbeenunsuccessful,theystoppedthere。Mr。Wellerkeptthedomesticsinastateofperpetualhilarity。andthefatboydividedhistimeintosmallalternateallotmentsofeatingandsleeping。
Thedinnerwasasheartyanaffairasthebreakfast,andwasquiteasnoisy,withoutthetears。Thencamethedessertandsomemoretoasts。Thencametheteaandcoffee。andthen,theball。
ThebestsittingroomatManorFarmwasagood,long,dark-panelledroomwithahighchimney-piece,andacapaciouschimney,upwhichyoucouldhavedrivenoneofthenewpatentcabs,wheelsandall。Attheupperendoftheroom,seatedinashadybowerofhollyandevergreens,werethetwobestfiddlers,andtheonlyharp,inallMuggleton。Inallsortsofrecesses,andonallkindsofbrackets,stoodmassiveoldsilvercandlestickswithfourbrancheseach。Thecarpetwasup,thecandlesburntbright,thefireblazedandcrackledonthehearth,andmerryvoicesandlight-heartedlaughterrangethroughtheroom。IfanyoftheoldEnglishyeomenhadturnedintofairieswhentheydied,itwasjusttheplaceinwhichtheywouldhaveheldtheirrevels。
Ifanythingcouldhaveaddedtotheinterestofthisagreeablescene,itwouldhavebeentheremarkablefactofMr。Pickwick’sappearingwithouthisgaiters,forthefirsttimewithinthememoryofhisoldestfriends。
Youmeantodance?saidWardle。
OfcourseIdo,repliedMr。Pickwick。Don’tyouseeIamdressedforthepurpose?Mr。Pickwickcalledattentiontohisspeckledsilkstockings,andsmartly-tiedpumps。
Youinsilkstockings!exclaimedMr。Tupmanjocosely。
Andwhynot,sir——whynot?saidMr。Pickwick,turningwarmlyuponhim。
Oh,ofcoursethereisnoreasonwhyyoushouldn’twearthem,respondedMr。Tupman。
Iimaginenot,sir,Iimaginenot,saidMr。Pickwickinaveryperemptorytone。
Mr。Tupmanhadcontemplatedalaugh,buthefounditwasaseriousmatter。
sohelookedgrave,andsaidtheywereaprettypattern。
Ihopetheyare,saidMr。Pickwick,fixinghiseyesuponhisfriend。
Youseenothingextraordinaryinthestockings,asstockings,I
trust,sir?
Certainlynot。Oh,certainlynot,repliedMr。Tupman。Hewalkedaway。
andMr。Pickwick’scountenanceresumeditscustomarybenignexpression。
Weareallready,Ibelieve,saidMr。Pickwick,whowasstationedwiththeoldladyatthetopofthedance,andhadalreadymadefourfalsestarts,inhisexcessiveanxietytocommence。
Thenbeginatonce,saidWardle。Now!
Upstruckthetwofiddlesandtheoneharp,andoffwentMr。Pickwickintohandsacross,whentherewasageneralclappingofhands,andacryofStop,stop!
What’sthematter!saidMr。Pickwick,whowasonlybroughtto,bythefiddlesandharpdesisting,andcouldhavebeenstoppedbynootherearthlypower,ifthehousehadbeenonfire。
Where’sArabellaAllen?criedadozenvoices。
AndWinkle?addedMr。Tupman。
Hereweare!exclaimedthatgentleman,emergingwithhisprettycompanionfromthecorner。ashedidso,itwouldhavebeenhardtotellwhichwastheredderintheface,heortheyoungladywiththeblackeyes。
Whatanextraordinarythingitis,Winkle,saidMr。Pickwick,ratherpettishly,thatyoucouldn’thavetakenyourplacebefore。
Notatallextraordinary,saidMr。Winkle。
Well,saidMr。Pickwick,withaveryexpressivesmile,ashiseyesrestedonArabella,well,Idon’tknowthatitwasextraordinary,either,afterall。
However,therewasnotimetothinkmoreaboutthematter,forthefiddlesandharpbeganinrealearnest。AwaywentMr。Pickwick——handsacross——downthemiddletotheveryendoftheroom,andhalf-wayupthechimney,backagaintothedoor——poussetteeverywhere——loudstampontheground——readyforthenextcouple——offagain——allthefigureoveroncemore——anotherstamptobeatoutthetime——nextcouple,andthenext,andthenextagain——neverwassuchgoing!Atlast,aftertheyhadreachedthebottomofthedance,andfullfourteencoupleaftertheoldladyhadretiredinanexhaustedstate,andtheclergyman’swifehadbeensubstitutedinherstead,didthatgentleman,whentherewasnodemandwhateveronhisexertions,keepperpetuallydancinginhisplace,tokeeptimetothemusic:smilingonhispartnerallthewhilewithablandnessofdemeanourwhichbafflesalldescription。
LongbeforeMr。Pickwickwaswearyofdancing,thenewly-marriedcouplehadretiredfromthescene。Therewasaglorioussupperdown-stairs,notwithstanding,andagoodlongsittingafterit。andwhenMr。Pickwickawoke,latethenextmorning,hehadaconfusedrecollectionofhaving,severallyandconfidentially,invitedsomewhereaboutfive-and-fortypeopletodinewithhimattheGeorgeandVulture,theveryfirsttimetheycametoLondon。whichMr。Pickwickrightlyconsideredaprettycertainindicationofhishavingtakensomethingbesidesexercise,onthepreviousnight。
Andsoyourfamilyhasgamesinthekitchento-night,mydear,hasthey?inquiredSamofEmma。
Yes,Mr。Weller,repliedEmma。wealwayshaveonChristmaseve。Masterwouldn’tneglecttokeepituponanyaccount。
Yourmaster’saweryprettynotionofkeepin’anythin’up,mydear,
saidMr。Weller。Ineverseesuchasensiblesortofmanasheis,orsuchareg’largen’l’m’n。
Oh,thatheis!saidthefatboy,joiningintheconversation。don’thebreednicepork!Thefatyouthgaveasemi-cannibalicleeratMr。Weller,ashethoughtoftheroastlegsandgravy。
Oh,you’vewokeup,atlast,haveyou?saidSam。
Thefatboynodded。
I’lltellyouwhatitis,youngboaconstructer,saidMr。Weller,impressively。ifyoudon’tsleepalittleless,andexercisealittlemore,wenyoucomestobeamanyou’lllayyourselfopentothesamesortofpersonalinconwenienceaswasinflictedontheoldgen’l’m’nasworethepigtail。
Whatdidtheydotohim?inquiredthefatboy,inafalteringvoice。
I’ma-goin’totellyou,repliedMr。Weller。hewasoneo’thelargestpatternsaswaseverturnedout——reg’larfatman,ashadn’tcaughtaglimpseofhisownshoesforfive-and-forty-year。
Lor’!exclaimedEmma。
No,thathehadn’t,mydear,saidMr。Weller。andifyou’dputanexactmodelofhisownlegsonthedinin’tableaforehim,hewouldn’tha’known’em。Well,healwayswalkstohisofficewithaweryhandsomegoldwatch-chainhangingout,aboutafootandaquarter,andagoldwatchinhisfobpocketaswasworth——I’mafraidtosayhowmuch,butasmuchasawatchcanbe——alarge,heavy,roundmanafacter,asstoutforawatch,ashewasforaman,andwithabigfaceinproportion。`You’dbetternotcarrythat’erewatch,’saystheoldgen’l’m’n’sfriends,`you’llberobbedonit,’saysthey。`ShallI?’sayhe。`Yes,youwill,’saysthey。`Vell,’
sayshe。`Ishouldliketoseethethiefascouldgetthisherewatchout,forI’mblestifIevercan,it’ssuchatightfit,’sayshe。`andveneverIwantstoknowwhat’so’clock,I’mobligedtostareintothebakers’
shops,’hesays。Well,thenhelaughsasheartyasifhewasa-goin’topieces,andouthewalksagain’vithhispowderedheadandpigtail,androllsdowntheStrand,viththechainhangin’outfurderthanever,andthegreatroundwatchalmostbustin’throughhisgreykerseysmalls。Therewarn’tapickpocketinallLondonasdidn’ttakeapullatthatchain,butthechain’udneverbreak,andthewatch’udnevercomeout,sotheysoongottriedo’draggingsuchaheavyoldgen’l’m’nalongthepavement,andhe’dgohomeandlaughtillthepigtailwibratedlikethependerlumofaDutchclock。Atlast,onedaytheoldgen’l’m’nwasarollin’along,andheseesapickpocketasheknow’dbysight,a-comin’up,arminarmvithalittleboyvithawerylargehead。`Here’sagame,’saystheoldgen’l’m’ntohimself,`they’rea-goin’tohaveanothertry,butitwon’tdo!’Sohebeginsa-chucklin’weryhearty,wen,allofasudden,thelittleboyleavesholdofthepickpocket’sarm,andrushesheadforemoststraightintotheoldgen’l’m’n’sstomach,andforamomentdoubleshimrightupviththepain。`Murder!’saystheoldgen’l’m’n。`Allright,sir,’saysthepickpocket,awisperin’inhisear。Andwenhecomestraightagain,thewatchandchainwasgone,andwhat’sworsethanthat,theoldgen’l’m’n’sdigestionwasallwrongeverartervards,tothewerylastdayofhislife。
sojustyoulookaboutyou,youngfeller,andtakecareyoudon’tgettoofat。
AsMr。Wellerconcludedthismoraltale,withwhichthefatboyappearedmuchaffected,theyallthreerepairedtothelargekitchen,inwhichthefamilywerebythistimeassembled,accordingtoannualcustomonChristmaseve,observedbyoldWardle’sforefathersfromtimeimmemorial。
Fromthecentreoftheceilingofthiskitchen,oldWardlehadjustsuspended,withhisownhands,ahugebranchofmistletoe,andthissamebranchofmistletoeinstantaneouslygaverisetoasceneofgeneralanddelightfulstrugglingandconfusion。inthemidstofwhich,Mr。Pickwick,withagallantrythatwouldhavedonehonourtoadescendantofLadyTollimglowerherself,tooktheoldladybythehand,ledherbeneaththemysticbranch,andsalutedherinallcourtesyanddecorum。Theoldladysubmittedtothispieceofpracticalpolitenesswithallthedignitywhichbefittedsoimportantandseriousasolemnity,buttheyoungerladies,notbeingsothoroughlyimbuedwithasuperstitiousvenerationforthecustom:orimaginingthatthevalueofasaluteisverymuchenhancedifitcostalittletroubletoobtainit:screamedandstruggled,andranintocorners,andthreatenedandremonstrated,anddideverythingbutleavetheroom,untilsomeofthelessadventurousgentlemenwereonthepointofdesisting,whentheyallatoncefoundituselesstoresistanylonger,andsubmittedtobekissedwithagoodgrace。Mr。Winklekissedtheyoungladywiththeblackeyes,andMr。SnodgrasskissedEmily,andMr。Weller,notbeingparticularabouttheformofbeingunderthemistletoe,kissedEmmaandtheotherfemaleservants,justashecaughtthem。Astothepoorrelations,theykissedeverybody,notevenexceptingtheplainerportionsoftheyoung-ladyvisitors,who,intheirexcessiveconfusion,ranrightunderthemistletoe,assoonasitwashungup,withoutknowingit!Wardlestoodwithhisbacktothefire,surveyingthewholescene,withtheutmostsatisfaction。andthefatboytooktheopportunityofappropriatingtohisownuse,andsummarilydevouring,aparticularlyfinemince-pie,thathadbeencarefullyputbyforsomebodyelse。
Now,thescreaminghadsubsided,andfaceswereinaglow,andcurlsinatangle,andMr。Pickwick,afterkissingtheoldladyasbeforementioned,wasstandingunderthemistletoe,lookingwithaverypleasedcountenanceonallthatwaspassingaroundhim,whentheyoungladywiththeblackeyes,afteralittlewhisperingwiththeotheryoungladies,madeasuddendartforward,and,puttingherarmroundMr。Pickwick’sneck,salutedhimaffectionatelyontheleftcheek。andbeforeMr。Pickwickdistinctlyknewwhatwasthematter,hewassurroundedbythewholebody,andkissedbyeveryoneofthem。
ItwasapleasantthingtoseeMr。Pickwickinthecentreofthegroup,nowpulledthisway,andthenthat,andfirstkissedonthechin,andthenonthenose,andthenonthespectacles:andtohearthepealsoflaughterwhichwereraisedoneveryside。butitwasastillmorepleasantthingtoseeMr。Pickwick,blindedshortlyafterwardswithasilkhandkerchief,fallingupagainstthewall,andscramblingintocorners,andgoingthroughallthemysteriesofblind-man’sbuff,withtheutmostrelishforthegame,untilatlasthecaughtoneofthepoorrelations,andthenhadtoevadetheblind-manhimself,whichhedidwithanimblenessandagilitythatelicitedtheadmirationandapplauseofallbeholders。Thepoorrelationscaughtthepeoplewhotheythoughtwouldlikeit,and,whenthegameflagged,gotcaughtthemselves。Whentheywerealltiredofblind-man’sbuff,therewasagreatgameatsnap-dragon,andwhenfingersenoughwereburnedwiththat,andalltheraisinsweregone,theysatdownbythehugefireofblazinglagstoasubstantialsupper,andamightybowlofwassail,somethingsmallerthananordinarywash-housecopper,inwhichthehotappleswerehissingandbubblingwitharichlook,andajollysound,thatwereperfectlyirresistible。
This,saidMr。Pickwick,lookingroundhim,thisis,indeed,comfort。
Ourinvariablecustom,repliedMr。Wardle。EverybodysitsdownwithusonChristmaseve,asyouseethemnow——servantsandall。andherewewait,untiltheclockstrikestwelve,tousherChristmasin,andbeguilethetimewithforfeitsandoldstories。Trundle,myboy,rakeupthefire。
Upflewthebrightsparksinmyriadsasthelogswerestirred。Thedeepredblazesentfortharichglow,thatpenetratedintothefurthestcorneroftheroom,andcastitscheerfultintoneveryface。
Come,saidWardle,asong——aChristmassong!I’llgiveyouone,indefaultofabetter。
Bravo!saidMr。Pickwick。
Fillup,criedWardle。Itwillbetwohours,good,beforeyouseethebottomofthebowlthroughthedeeprichcolourofthewassail。fillupallround,andnowforthesong。
Thussaying,themerryoldgentleman,inagood,round,sturdyvoice,commencedwithoutmoreado:ACHRISTMASCAROLICAREnotforSpring。onhisficklewingLettheblossomsandbudsbeborne:Hewoosthemamainwithhistreacherousrain,Andhescattersthemerethemorn。Aninconstantelf,heknowsnothimself,Norhisownchangingmindanhour,He’llsmileinyourface,and,withwrygrimace,He’llwitheryouryoungestflower。LettheSummersuntohisbrighthomerun,Heshallneverbesoughtbeme。Whenhe’sdimmedbyacloudIcanlaughaloud,Andcarenothowsulkyhebe!ForhisdarlingchildisthemadnesswildThatsportsinfiercefever’strain。Andwhenloveistoostrong,itdon’tlastlong,Asmanyhavefoundtotheirpain。Amildharvestnight,bythetranquillightOfthemodestandgentlemoon,Hasafarsweetersheen,forme,I
ween,Thanthebroadandunblushingnoon。Buteveryleafawakensmygrief,Asitliethbeneaththetree。SoletAutumnairbeneversofair,Itbynomeansagreeswithme。ButmysongItrollout,forCHRISTMASstout,Thehearty,thetrue,andthebold。AbumperIdrain,andwithmightandmainGivethreecheersforthisChristmasold!We’llusherhiminwithamerrydinThatshallgladdenhisjoyousheart,Andwe’llkeephimup,whilethere’sbiteorsup,Andinfellowshipgood,we’llpart。Inhisfinehonestpride,hescornstohide,Onejotofhishard-weatherscars。They’renodisgrace,forthere’smuchthesametraceOnthecheeksofourbravesttars。ThenagainIsing’tilltheroofdothring,Anditechoesfromwalltowall——Tothestoutoldwight,fairwelcometo-night,AstheKingoftheSeasonsall!
Thissongwastumultuouslyapplauded——forfriendsanddependentsmakeacapitalaudience——andthepoorrelations,especially,wereinperfectecstasiesofrapture。Againwasthefirereplenished,andagainwentthewassailround。
Howitsnows!saidoneofthemen,inalowtone。
Snows,doesit?saidWardle。
Rough,coldnight,sir,repliedtheman。andthere’sawindgotup,thatdriftsitacrossthefields,inathickwhitecloud。
WhatdoesJemsay?inquiredtheoldlady。Thereain’tanythingthematter,isthere?
No,no,mother,repliedWardle。hesaysthere’sasnow-drift,andawindthat’spiercingcold。Ishouldknowthat,bythewayitrumblesinthechimney。
Ah!saidtheoldlady,therewasjustsuchawind,andjustsuchafallofsnow,agoodmanyyearsback,Irecollect——justfiveyearsbeforeyourpoorfatherdied。ItwasaChristmaseve,too。andIrememberthatonthatverynighthetoldusthestoryaboutthegoblinsthatcarriedawayoldGabrielGrub。
Thestoryaboutwhat?saidMr。Pickwick。
Oh,nothing,nothing,repliedWardle。Aboutanoldsexton,thatthegoodpeopledownheresupposetohavebeencarriedawaybygoblins。
Suppose!ejaculatedtheoldlady。Isthereanybodyhardyenoughtodisbelieveit?Suppose!Haven’tyouheardeversinceyouwereachild,thathewascarriedawaybythegoblins,anddon’tyouknowhewas?
Verywell,mother,hewas,ifyoulike,saidWardle,laughing。Hewascarriedawaybygoblins,Pickwick。andthere’sanendofthematter。
No,no,saidMr。Pickwick,notanendofit,Iassureyou。forI
musthearhow,andwhy,andallaboutit。
Wardlesmiled,aseveryheadwasbentforwardtohear。andfillingoutthewassailwithnostintedhand,noddedahealthtoMr。Pickwick,andbeganasfollows:
Butblessoureditorialheart,whatalongchapterwehavebeenbetrayedinto!Wehadquiteforgottenallsuchpettyrestrictionsaschapters,wesolemnlydeclare。Soheregoes,togivethegoblinafairstartinanewone!Aclearstageandnofavourforthegoblins,ladiesandgentlemen,ifyouplease。
[NextChapter][TableofContents]ThePickwickPapers:Chapter29[PreviousChapter][TableofContents]CHAPTERXXIXTHESTORYOFTHEGOBLINSWHOSTOLEASEXTON
INanoldabbeytown,downinthispartofthecountry,along,longwhileago——solong,thatthestorymustbeatrueone,becauseourgreatgrandfathersimplicitlybelievedit——thereofficiatedassextonandgrave-diggerinthechurchyard,oneGabrielGrub。Itbynomeansfollowsthatbecauseamanisasexton,andconstantlysurroundedbytheemblemsofmortality,thereforeheshouldbeamoroseandmelancholyman。yourundertakersarethemerriestfellowsintheworld。andIoncehadthehonourofbeingonintimatetermswithamute,whoinprivatelife,andoffduty,wasascomicalandjocosealittlefellowaseverchirpedoutadevil-may-caresong,withoutahitchinhismemory,ordrainedoffthecontentsofagoodstiffglasswithoutstoppingforbreath。But,notwithstandingtheseprecedentstothecontrary,GabrielGrubwasanill-conditioned,cross-grained,surlyfellow——amoroseandlonelyman,whoconsortedwithnobodybuthimself,andanoldwickerbottlewhichfittedintohislargedeepwaistcoatpocket——andwhoeyedeachmerryface,asitpassedhimby,withsuchadeepscowlofmaliceandill-humour,asitwasdifficulttomeet,withoutfeelingsomethingtheworsefor。
Alittlebeforetwilight,oneChristmaseve,Gabrielshoulderedhisspade,lightedhislantern,andbetookhimselftowardstheoldchurchyard。
forhehadgotagravetofinishbynextmorning,and,feelingverylow,hethoughtitmightraisehisspirits,perhaps,ifhewentonwithhisworkatonce。Ashewenthisway,uptheancientstreet,hesawthecheerfullightoftheblazingfiresgleamthroughtheoldcasements,andheardtheloudlaughandthecheerfulshoutsofthosewhowereassembledaroundthem。
hemarkedthebustlingpreparationsfornextday’scheer,andsmeltthenumeroussavouryodoursconsequentthereupon,astheysteamedupfromthekitchenwindowsinclouds。AllthiswasgallandwormwoodtotheheartofGabrielGrub。andwhengroupsofchildrenboundedoutofthehouses,trippedacrosstheroad,andweremet,beforetheycouldknockattheoppositedoor,byhalfadozencurly-headedlittlerascalswhocrowdedroundthemastheyflockedup-stairstospendtheeveningintheirChristmasgames,Gabrielsmiledgrimly,andclutchedthehandleofhisspadewithafirmergrasp,ashethoughtofmeasles,scarlet-fever,thrush,hooping-cough,andagoodmanyothersourcesofconsolationbesides。
Inthishappyframeofmind,Gabrielstrodealong:returningashort,sullengrowltothegood-humouredgreetingsofsuchofhisneighboursasnowandthenpassedhim:untilheturnedintothedarklanewhichledtothechurchyard。Now,Gabrielhadbeenlookingforwardtoreachingthedarklane,becauseitwas,generallyspeaking,anice,gloomy,mournfulplace,intowhichthetowns-peopledidnotmuchcaretogo,exceptinbroaddaylight,andwhenthesunwasshining。consequently,hewasnotalittleindignanttohearayoungurchinroaringoutsomejollysongaboutamerryChristmas,inthisverysanctuary,whichhadbeencalledCoffinLaneeversincethedaysoftheoldabbey,andthetimeoftheshaven-headedmonks。AsGabrielwalkedon,andthevoicedrewnearer,hefounditproceededfromasmallboy,whowashurryingalong,tojoinoneofthelittlepartiesintheoldstreet,andwho,partlytokeephimselfcompany,andpartlytopreparehimselffortheoccasion,wasshoutingoutthesongatthehighestpitchofhislungs。SoGabrielwaiteduntiltheboycameup,andthendodgedhimintoacorner,andrappedhimovertheheadwithhislanternfiveorsixtimes,toteachhimtomodulatehisvoice。Andastheboyhurriedawaywithhishandtohishead,singingquiteadifferentsortoftune,GabrielGrubchuckledveryheartilytohimself,andenteredthechurchyard:lockingthegatebehindhim。
Hetookoffhiscoat,putdownhislantern,andgettingintotheunfinishedgrave,workedatitforanhourorso,withrightgoodwill。Buttheearthwashardenedwiththefrost,anditwasnoveryeasymattertobreakitup,andshovelitout。andalthoughtherewasamoon,itwasaveryyoungone,andshedlittlelightuponthegrave,whichwasintheshadowofthechurch。Atanyothertime,theseobstacleswouldhavemadeGabrielGrubverymoodyandmiserable,buthewassowellpleasedwithhavingstoppedthesmallboy’ssinging,thathetooklittleheedofthescantyprogresshehadmade,andlookeddownintothegrave,whenhehadfinishedworkforthenight,withgrimsatisfaction:murmuringashegathereduphisthings:Bravelodgingsforone,bravelodgingsforone,Afewfeetofcoldearth,whenlifeisdone。Astoneatthehead,astoneatthefeet,Arich,juicymealforthewormstoeat。Rankgrassoverhead,anddampclayaround,Bravelodgingsforone,these,inholyground!
`Ho!ho!’laughedGabrielGrub,ashesathimselfdownonaflattombstonewhichwasafavouriteresting-placeofhis。anddrewforthhiswickerbottle。
`AcoffinatChristmas!AChristmasBox。Ho!ho!ho!’
`Ho!ho!ho!’repeatedavoicewhichsoundedclosebehindhim。
Gabrielpaused,insomealarm,intheactofraisingthewickerbottletohislips:andlookedround。Thebottomoftheoldestgraveabouthim,wasnotmorestillandquiet,thanthechurchyardinthepalemoonlight。
Thecoldhoarfrostglistenedonthetombstones,andsparkledlikerowsofgems,amongthestonecarvingsoftheoldchurch。Thesnowlayhardandcrispupontheground。andspreadoverthethickly-strewnmoundsofearthsowhiteandsmoothacoverthatitseemedasifcorpseslaythere,hiddenonlybytheirwindingsheets。Notthefaintestrustlebroketheprofoundtranquillityofthesolemnscene。Sounditselfappearedtobefrozenup,allwassocoldandstill。
`Itwastheechoes,’saidGabrielGrub,raisingthebottletohislipsagain。
`Itwasnot,’saidadeepvoice。
Gabrielstartedup,andstoodrootedtothespotwithastonishmentandterror。forhiseyesrestedonaformthatmadehisbloodruncold。
Seatedonanuprighttombstone,closetohim,wasastrangeunearthlyfigure,whomGabrielfeltatonce,wasnobeingofthisworld。Hislongfantasticlegswhichmighthavereachedtheground,werecockedup,andcrossedafteraquaint,fantasticfashion。hissinewyarmswerebare。andhishandsrestedonhisknees。Onhisshortroundbody,heworeaclosecovering,ornamentedwithsmallslashes。ashortcloakdangledathisback。
thecollarwascutintocuriouspeaks,whichservedthegoblininlieuofrufforneckerchief。andhisshoescurledupathistoesintolongpoints。
Onhishead,heworeabroad-brimmedsugar-loafhat,garnishedwithasinglefeather。Thehatwascoveredwiththewhitefrost。andthegoblinlookedasifhehadsatonthesametombstoneverycomfortably,fortwoorthreehundredyears。Hewassittingperfectlystill。histonguewasputout,asifinderision。andhewasgrinningatGabrielGrubwithsuchagrinasonlyagoblincouldcallup。
`Itwasnottheechoes,’saidthegoblin。
GabrielGrubwasparalysed,andcouldmakenoreply。
`WhatdoyoudohereonChristmaseve?’saidthegoblinsternly。
`Icametodigagrave,sir,’stammeredGabrielGrub。
`Whatmanwandersamonggravesandchurchyardsonsuchanightasthis?’
criedthegoblin。
`GabrielGrub!GabrielGrub!’screamedawildchorusofvoicesthatseemedtofillthechurchyard。Gabriellookedfearfullyround——nothingwastobeseen。
`Whathaveyougotinthatbottle?’saidthegoblin。
`Hollands,sir,’repliedthesexton,tremblingmorethanever。forhehadboughtitofthesmugglers,andhethoughtthatperhapshisquestionermightbeintheexcisedepartmentofthegoblins。
`WhodrinksHollandsalone,andinachurchyard,onsuchanightasthis?’saidthegoblin。
`GabrielGrub!GabrielGrub!’exclaimedthewildvoicesagain。
Thegoblinleeredmaliciouslyattheterrifiedsexton,andthenraisinghisvoice,exclaimed:
`Andwho,then,isourfairandlawfulprize?’
Tothisinquirytheinvisiblechorusreplied,inastrainthatsoundedlikethevoicesofmanychoristerssingingtothemightyswelloftheoldchurchorgan——astrainthatseemedbornetothesexton’searsuponawildwind,andtodieawayasitpassedonward。buttheburdenofthereplywasstillthesame,`GabrielGrub!GabrielGrub!’
Thegoblingrinnedabroadergrinthanbefore,ashesaid,`Well,Gabriel,whatdoyousaytothis?’
Thesextongaspedforbreath。
`Whatdoyouthinkofthis,Gabriel?’saidthegoblin,kickinguphisfeetintheaironeithersideofthetombstone,andlookingattheturned-uppointswithasmuchcomplacencyasifhehadbeencontemplatingthemostfashionablepairofWellingtonsinallBondStreet。
`It’s——it’s——verycurious,sir,’repliedthesexton,halfdeadwithfright。`verycurious,andverypretty,butIthinkI’llgobackandfinishmywork,sir,ifyouplease。’
`Work!’saidthegoblin,`whatwork?’
`Thegrave,sir。makingthegrave,’stammeredthesexton。
`Oh,thegrave,eh?’saidthegoblin。`whomakesgravesatatimewhenallothermenaremerry,andtakesapleasureinit?’
Againthemysteriousvoicesreplied,`GabrielGrub!GabrielGrub!’
`I’mafraidmyfriendswantyou,Gabriel,’saidthegoblin,thrustinghistonguefurtherintohischeekthanever——andamostastonishingtongueitwas——`I’mafraidmyfriendswantyou,Gabriel,’saidthegoblin。
`Underfavour,sir,’repliedthehorror-strickensexton,`Idon’tthinktheycan,sir。theydon’tknowme,sir。Idon’tthinkthegentlemenhaveeverseenme,sir。’
`Ohyestheyhave,’repliedthegoblin。`weknowthemanwiththesulkyfaceandgrimscowl,thatcamedownthestreetto-night,throwinghisevillooksatthechildren,andgraspinghisburyingspadethetighter。Weknowthemanwhostrucktheboyintheenviousmaliceofhisheart,becausetheboycouldbemerry,andhecouldnot。Weknowhim,weknowhim。’
Here,thegoblingavealoudshrilllaugh,whichtheechoesreturnedtwenty-fold:andthrowinghislegsupintheair,stooduponhishead,orratherupontheverypointofhissugar-loafhat,onthenarrowedgeofthetombstone:whencehethrewasomersetwithextraordinaryagility,righttothesexton’sfeet,atwhichheplantedhimselfintheattitudeinwhichtailorsgenerallysitupontheshop-board。
`I——I——amafraidImustleaveyou,sir,’saidthesexton,makinganefforttomove。
`Leaveus!’saidthegoblin,`GabrielGrubgoingtoleaveus。Ho!ho!
ho!’
Asthegoblinlaughed,thesextonobserved,foroneinstant,abrilliantilluminationwithinthewindowsofthechurch,asifthewholebuildingwerelightedup。itdisappeared,theorganpealedforthalivelyair,andwholetroopsofgoblins,theverycounterpartofthefirstone,pouredintothechurchyard,andbeganplayingatleap-frogwiththetombstones:
neverstoppingforaninstanttotakebreath,but`overing’thehighestamongthem,oneaftertheother,withthemostmarvellousdexterity。Thefirstgoblinwasamostastonishingleaper,andnoneoftheotherscouldcomenearhim。evenintheextremityofhisterrorthesextoncouldnothelpobserving,thatwhilehisfriendswerecontenttoleapoverthecommon-sizedgravestones,thefirstonetookthefamilyvaults,ironrailingsandall,withasmucheaseasiftheyhadbeensomanystreetposts。
Atlastthegamereachedtoamostexcitingpitch。theorganplayedquickerandquicker。andthegoblinsleapedfasterandfaster:coilingthemselvesup,rollingheadoverheelsupontheground,andboundingoverthetombstoneslikefoot-balls。Thesexton’sbrainwhirledroundwiththerapidityofthemotionhebeheld,andhislegsreeledbeneathhim,asthespiritsflewbeforehiseyes:whenthegoblinking,suddenlydartingtowardshim,laidhishanduponhiscollar,andsankwithhimthroughtheearth。
WhenGabrielGrubhadhadtimetofetchhisbreath,whichtherapidityofhisdescenthadforthemomenttakenaway,hefoundhimselfinwhatappearedtobealargecavern,surroundedonallsidesbycrowdsofgoblins,uglyandgrim。inthecentreoftheroom,onanelevatedseat,wasstationedhisfriendofthechurchyard。andclosebesidehimstoodGabrielGrubhimself,withoutpowerofmotion。
`Coldto-night,’saidthekingofthegoblins,`verycold。Aglassofsomethingwarm,here!’
Atthiscommand,halfadozenofficiousgoblins,withaperpetualsmileupontheirfaces,whomGabrielGrubimaginedtobecourtiers,onthataccount,hastilydisappeared,andpresentlyreturnedwithagobletofliquidfire,whichtheypresentedtotheking。
`Ah!’criedthegoblin,whosecheeksandthroatweretransparent,ashetosseddowntheflame,`Thiswarmsone,indeed!Bringabumperofthesame,forMr。Grub。’
Itwasinvainfortheunfortunatesextontoprotestthathewasnotinthehabitoftakinganythingwarmatnight。oneofthegoblinsheldhimwhileanotherpouredtheblazingliquiddownhisthroat。thewholeassemblyscreechedwithlaughterashecoughedandchoked,andwipedawaythetearswhichgushedplentifullyfromhiseyes,afterswallowingtheburningdraught。
`Andnow,’saidtheking,fantasticallypokingthetapercornerofhissugar-loafhatintothesexton’seye,andtherebyoccasioninghimthemostexquisitepain:`Andnow,showthemanofmiseryandgloom,afewofthepicturesfromourowngreatstorehouse!’
Asthegoblinsaidthis,athickcloudwhichobscuredtheremoterendofthecavern,rolledgraduallyaway,anddisclosed,apparentlyatagreatdistance,asmallandscantilyfurnished,butneatandcleanapartment。
Acrowdoflittlechildrenweregatheredroundabrightfire,clingingtotheirmother’sgown,andgambollingaroundherchair。Themotheroccasionallyrose,anddrewasidethewindow-curtain,asiftolookforsomeexpectedobject:afrugalmealwasreadyspreaduponthetable。andanelbowchairwasplacednearthefire。Aknockwasheardatthedoor:themotheropenedit,andthechildrencrowdedroundher,andclappedtheirhandsforjoy,astheirfatherentered。Hewaswetandweary,andshookthesnowfromhisgarments,asthechildrencrowdedroundhim,andseizinghiscloak,hat,stick,andgloves,withbusyzeal,ranwiththemfromtheroom。Then,ashesatdowntohismealbeforethefire,thechildrenclimbedabouthisknee,andthemothersatbyhisside,andallseemedhappinessandcomfort。
Butachangecameupontheview,almostimperceptibly。Thescenewasalteredtoasmallbed-room,wherethefairestandyoungestchildlaydying。
theroseshadfledfromhischeek,andthelightfromhiseye。andevenasthesextonlookeduponhimwithaninteresthehadneverfeltorknownbefore,hedied。Hisyoungbrothersandsisterscrowdedroundhislittlebed,andseizedhistinyhand,socoldandheavy。buttheyshrunkbackfromitstouch,andlookedwithaweonhisinfantface。forcalmandtranquilasitwas,andsleepinginrestandpeaceasthebeautifulchildseemedtobe,theysawthathewasdead,andtheyknewthathewasanAngellookingdownupon,andblessingthem,fromabrightandhappyHeaven。
Againthelightcloudpassedacrossthepicture,andagainthesubjectchanged。Thefatherandmotherwereoldandhelplessnow,andthenumberofthoseaboutthemwasdiminishedmorethanhalf。butcontentandcheerfulnesssatoneveryface,andbeamedineveryeye,astheycrowdedroundthefireside,andtoldandlistenedtooldstoriesofearlierandbygonedays。Slowlyandpeacefully,thefathersankintothegrave,and,soonafter,thesharerofallhiscaresandtroublesfollowedhimtoaplaceofrest。Thefew,whoyetsurvivedthem,kneltbytheirtomb,andwateredthegreenturfwhichcoveredit,withtheirtears。thenrose,andturnedaway:sadlyandmournfully,butnotwithbittercries,ordespairinglamentations,fortheyknewthattheyshouldonedaymeetagain。andoncemoretheymixedwiththebusyworld,andtheircontentandcheerfulnesswererestored。
Thecloudsettleduponthepicture,andconcealeditfromthesexton’sview。
`Whatdoyouthinkofthat?’saidthegoblin,turninghislargefacetowardsGabrielGrub。
Gabrielmurmuredoutsomethingaboutitsbeingverypretty,andlookedsomewhatashamed,asthegoblinbenthisfieryeyesuponhim。
`Youamiserableman!’saidthegoblin,inatoneofexcessivecontempt。`You!’Heappeareddisposedtoaddmore,butindignationchokedhisutterance,sohelifteduponeofhisverypliablelegs,andflourishingitabovehisheadalittle,toinsurehisaim,administeredagoodsoundkicktoGabrielGrub。immediatelyafterwhich,allthegoblinsinwaiting,crowdedroundthewretchedsexton,andkickedhimwithoutmercy:accordingtotheestablishedandinvariablecustomofcourtiersuponearth,whokickwhomroyaltykicks,andhugwhomroyaltyhugs。
`Showhimsomemore!’saidthekingofthegoblins。
Atthesewords,thecloudwasdispelled,andarichandbeautifullandscapewasdisclosedtoview——thereisjustsuchanother,tothisday,withinhalfamileoftheoldabbeytown。Thesunshonefromouttheclearbluesky,thewatersparkledbeneathhisrays,andthetreeslookedgreener,andtheflowersmoregay,beneathhischeeringinfluence。Thewaterrippledon,withapleasantsound。thetreesrustledinthelightwindthatmurmuredamongtheirleaves。thebirdssangupontheboughs。andthelarkcarolledonhighherwelcometothemorning。Yes,itwasmorning。thebright,balmymorningofsummer。theminutestleaf,thesmallestbladeofgrass,wasinstinctwithlife。Theantcreptforthtoherdailytoil,thebutterflyflutteredandbaskedinthewarmraysofthesun。myriadsofinsectsspreadtheirtransparentwings,andrevelledintheirbriefbuthappyexistence。
Manwalkedforth,elatedwiththescene。andallwasbrightnessandsplendour。
`Youamiserableman!’saidthekingofthegoblins,inamorecontemptuoustonethanbefore。Andagainthekingofthegoblinsgavehislegaflourish。againitdescendedontheshouldersofthesexton。andagaintheattendantgoblinsimitatedtheexampleoftheirchief。
Manyatimethecloudwentandcame,andmanyalessonittaughttoGabrielGrub,who,althoughhisshoulderssmartedwithpainfromthefrequentapplicationsofthegoblins’feet,lookedonwithaninterestthatnothingcoulddiminish。Hesawthatmenwhoworkedhard,andearnedtheirscantybreadwithlivesoflabour,werecheerfulandhappy。andthattothemostignorant,thesweetfaceofnaturewasanever-failingsourceofcheerfulnessandjoy。Hesawthosewhohadbeendelicatelynurtured,andtenderlybroughtup,cheerfulunderprivations,andsuperiortosufferingthatwouldhavecrushedmanyofaroughergrain,becausetheyborewithintheirownbosomsthematerialsofhappiness,contentment,andpeace。Hesawthatwomen,thetenderestandmostfragileofallGod’screatures,weretheoftenestsuperiortosorrow,adversity,anddistress。andhesawthatitwasbecausetheybore,intheirownhearts,aninexhaustiblewell-springofaffectionanddevotion。Aboveall,hesawthatmenlikehimself,whosnarledatthemirthandcheerfulnessofothers,werethefoulestweedsonthefairsurfaceoftheearth。andsettingallthegoodoftheworldagainsttheevil,hecametotheconclusionthatitwasaverydecentandrespectablesortofworldafterall。Nosoonerhadheformedit,thanthecloudwhichclosedoverthelastpicture,seemedtosettleonhissenses,andlullhimtorepose。Onebyone,thegoblinsfadedfromhissight。andasthelastonedisappeared,hesunktosleep。
ThedayhadbrokenwhenGabrielGrubawoke,andfoundhimselflying,atfulllengthontheflatgravestoneinthechurchyard,withthewickerbottlelyingemptybyhisside,andhiscoat,spade,andlantern,allwellwhitenedbythelastnight’sfrost,scatteredontheground。Thestoneonwhichhehadfirstseenthegoblinseated,stoodboltuprightbeforehim,andthegraveatwhichhehadworked,thenightbefore,wasnotfaroff。Atfirst,hebegantodoubttherealityofhisadventures,buttheacutepaininhisshoulderswhenheattemptedtorise,assuredhimthatthekickingofthegoblinswascertainlynotideal。Hewasstaggeredagainbyobservingnotracesoffootstepsinthesnowonwhichthegoblinshadplayedatleap-frogwiththegravestones,buthespeedilyaccountedforthiscircumstancewhenherememberedthat,beingspirits,theywouldleavenovisibleimpressionbehindthem。So,GabrielGrubgotonhisfeetaswellashecould,forthepaininhisback。andbrushingthefrostoffhiscoat,putiton,andturnedhisfacetowardsthetown。
Buthewasanalteredman,andhecouldnotbearthethoughtofreturningtoaplacewherehisrepentancewouldbescoffedat,andhisreformationdisbelieved。Hehesitatedforafewmoments。andthenturnedawaytowanderwherehemight,andseekhisbreadelsewhere。
Thelantern,thespade,andthewickerbottle,werefound,thatday,inthechurchyard。Therewereagreatmanyspeculationsaboutthesexton’sfate,atfirst,butitwasspeedilydeterminedthathehadbeencarriedawaybythegoblins。andtherewerenotwantingsomeverycrediblewitnesseswhohaddistinctlyseenhimwhiskedthroughtheaironthebackofachestnuthorseblindofoneeye,withthehind-quartersofalion,andthetailofabear。Atlengthallthiswasdevoutlybelieved。andthenewsextonusedtoexhibittothecurious,foratriflingemolument,agood-sizedpieceofthechurchweathercockwhichhadbeenaccidentallykickedoffbytheaforesaidhorseinhisaerialflight,andpickedupbyhimselfinthechurchyard,ayearortwoafterwards。
Unfortunately,thesestoriesweresomewhatdisturbedbytheunlooked-forre-appearanceofGabrielGrubhimself,sometenyearsafterwards,aragged,contented,rheumaticoldman。Hetoldhisstorytotheclergyman,andalsotothemayor。andincourseoftimeitbegantobereceived,asamatterofhistory,inwhichformithascontinueddowntothisveryday。Thebelieversintheweathercocktale,havingmisplacedtheirconfidenceonce,werenoteasilyprevailedupontopartwithitagain,sotheylookedaswiseastheycould,shruggedtheirshoulders,touchedtheirforeheads,andmurmuredsomethingaboutGabrielGrubhavingdrunkalltheHollands,andthenfallenasleepontheflattombstone。andtheyaffectedtoexplainwhathesupposedhehadwitnessedinthegoblin’scavern,bysayingthathehadseentheworld,andgrownwiser。Butthisopinion,whichwasbynomeansapopularoneatanytime,graduallydiedoff。andbethematterhowitmay,asGabrielGrubwasafflictedwithrheumatismtotheendofhisdays,thisstoryhasatleastonemoral,ifitteachnobetterone——andthatis,thatifamanturnsulkyanddrinkbyhimselfatChristmastime,hemaymakeuphismindtobenotabitthebetterforit:letthespiritsbeneversogood,orletthembeevenasmanydegreesbeyondproof,asthosewhichGabrielGrubsawinthegoblin’scavern。