[NextChapter][TableofContents]ThePickwickPapers:Chapter30[PreviousChapter][TableofContents]CHAPTERXXXHOWTHEPICKWICKIANSMADEANDCULTIVATEDTHEACQUAINTANCE
OFACOUPLEOFNICEYOUNGMENBELONGINGTOONEOFTHELIBERALPROFESSIONS。
HOWTHEYDISPORTEDTHEMSELVESONTHEICE。ANDHOWTHEIRFIRSTVISITCAME
TOACONCLUSION
WELL,Sam,saidMr。Pickwickasthatfavouredservitorenteredhisbed-chamberwithhiswarmwater,onthemorningofChristmasDay,Stillfrosty?
Waterinthewash-handbasin’samasko’ice,sir,respondedSam。
Severeweather,Sam,observedMr。Pickwick。
Finetimeforthemasiswellwroppedup,asthePolarBearsaidtohimself,venhewaspractisinghisskating,repliedMr。Weller。
Ishallbedowninaquarterofanhour,Sam,saidMr。Pickwick,untyinghisnightcap。
Werygood,sir,repliedSam。There’sacoupleo’Sawbonesdown-stairs。
Acoupleofwhat!exclaimedMr。Pickwick,sittingupinbed。
Acoupleo’Sawbones,saidSam。
What’saSawbones?inquiredMr。Pickwick,notquitecertainwhetheritwasaliveanimal,orsomethingtoeat。
What!Don’tyouknowwhataSawbonesis,sir?inquiredMr。Weller。
Ithoughteverybodyknow’dasaSawboneswasaSurgeon。
Oh,aSurgeon,eh?saidMr。Pickwick,withasmile。
Justthat,sir,repliedSam。Thesehereonesasisbelow,though,ain’treg’larthorough-bredSawbones。they’reonlyintrainin’。
Inotherwordsthey’reMedicalStudents,Isuppose?saidMr。Pickwick。
SamWellernoddedassent。
Iamgladofit,saidMr。Pickwick,castinghisnightcapenergeticallyonthecounterpane,Theyarefinefellows。veryfinefellows。withjudgmentsmaturedbyobservationandreflection。tastesrefinedbyreadingandstudy。
Iamverygladofit。
They’reasmokin’cigarsbythekitchenfire,saidSam。
Ah!observedMr。Pickwick,rubbinghishands,over-flowingwithkindlyfeelingsandanimalspirits。JustwhatIliketosee。
Andoneon’em,saidSam,notnoticinghismaster’sinterruption,oneon’em’sgothislegsonthetable,andisadrinkin’brandyneat,vilethet’otherone——himinthebarnacles——hasgotabarrelo’oystersatweenhisknees,wichhe’saopenin’likesteam,andasfastasheeats’em,hetakesaaimviththeshellsatyoungdropsy,who’sasittin’downfastasleep,inthechimbleycorner。
Eccentricitiesofgenius,Sam,saidMr。Pickwick。Youmayretire。
Samdidretireaccordingly。Mr。Pickwick,attheexpirationofthequarterofanhour,wentdowntobreakfast。
Hereheisatlast!saidoldMr。Wardle。Pickwick,thisisMissAllen’sbrother,Mr。BenjaminAllen。Benwecallhim,andsomayyouifyoulike。
Thisgentlemanishisveryparticularfriend,Mr——
Mr。BobSawyer,interposedMr。BenjaminAllen。whereuponMr。BobSawyerandMr。BenjaminAllenlaughedinconcert。
Mr。PickwickbowedtoBobSawyer,andBobSawyerbowedtoMr。Pickwick。
Bobandhisveryparticularfriendthenappliedthemselvesmostassiduouslytotheeatablesbeforethem。andMr。Pickwickhadanopportunityofglancingatthemboth。
Mr。BenjaminAllenwasacoarse,stout,thick-setyoungman,withblackhaircutrathershort,andawhitefacecutratherlong。Hewasembellishedwithspectacles,andworeawhiteneckerchief。Belowhissingle-breastedblacksurtout,whichwasbuttoneduptohischin,appearedtheusualnumberofpepper-and-saltcolouredlegs,terminatinginapairofimperfectlypolishedboots。Althoughhiscoatwasshortinthesleeves,itdisclosednovestigeofalinenwrist-band。andalthoughtherewasquiteenoughofhisfacetoadmitoftheencroachmentofashirtcollar,itwasnotgracedbythesmallestapproachtothatappendage。Hepresented,altogether,ratheramildewyappearance,andemittedafragrantodouroffull-flavouredCubas。
Mr。BobSawyer,whowashabitedinacoarsebluecoat,which,withoutbeingeitheragreat-coatorasurtout,partookofthenatureandqualitiesofboth,hadabouthimthatsortofslovenlysmartness,andswaggeringgait,whichispeculiartoyounggentlemenwhosmokeinthestreetsbyday,shoutandscreaminthesamebynight,callwaitersbytheirChristiannames,anddovariousotheractsanddeedsofanequallyfacetiousdescription。
Heworeapairofplaidtrousers,andalargeroughdouble-breastedwaistcoat。
outofdoors,hecarriedathickstickwithabigtop。Heeschewedgloves,andlooked,uponthewhole,somethinglikeadissipatedRobinsonCrusoe。
SuchwerethetwoworthiestowhomMr。Pickwickwasintroduced,ashetookhisseatatthebreakfasttableonChristmasmorning。
Splendidmorning,gentlemen,saidMr。Pickwick。
Mr。BobSawyerslightlynoddedhisassenttotheproposition,andaskedMr。BenjaminAllenforthemustard。
Haveyoucomefarthismorning,gentlemen?inquiredMr。Pickwick。
BlueLionatMuggleton,brieflyrespondedMr。Allen。
Youshouldhavejoineduslastnight,saidMr。Pickwick。
Soweshould,repliedBobSawyer,butthebrandywastoogoodtoleaveinahurry:wasn’tit,Ben?
Certainly,saidMr。BenjaminAllen。andthecigarswerenotbad,ortheporkchopseither:werethey,Bob?
Decidedlynot,saidBob。Theparticularfriendsresumedtheirattackuponthebreakfast,morefreelythanbefore,asiftherecollectionoflastnight’ssupperhadimpartedanewrelishtothemeal。
Pegaway,Bob,saidMr。Allentohiscompanion,encouragingly。
SoIdo,repliedBobSawyer。Andso,todohimjustice,hedid。
Nothinglikedissecting,togiveoneanappetite,saidMr。BobSawyer,lookingroundthetable。
Mr。Pickwickslightlyshuddered。
Bythebye,Bob,saidMr。Allen,haveyoufinishedthatlegyet?
Nearly,repliedSawyer,helpinghimselftohalfafowlashespoke。
It’saverymuscularoneforachild’s。
Isit?inquiredMr。Allen,carelessly。
Very,saidBobSawyer,withhismouthfull。
I’veputmynamedownforanarm,atourplace,saidMr。Allen。We’reclubbingforasubject,andthelistisnearlyfull,onlywecan’tgetholdofanyfellowthatwantsahead。Iwishyou’dtakeit。
No,repliedBobSawyer。can’taffordexpensiveluxuries。
Nonsense!saidAllen。
Can’tindeed,rejoinedBobSawyer。Iwouldn’tmindabrain,butI
couldn’tstandawholehead。
Hush,hush,gentlemen,pray,saidMr。Pickwick,Iheartheladies。
AsMr。Pickwickspoke,theladies,gallantlyescortedbyMessrs。Snodgrass,Winkle,andTupman,returnedfromanearlywalk。
Why,Ben!saidArabella,inatonewhichexpressedmoresurprisethanpleasureatthesightofherbrother。
Cometotakeyouhometo-morrow,repliedBenjamin。
Mr。Winkleturnedpale。
Don’tyouseeBobSawyer,Arabella?inquiredMr。BenjaminAllen,somewhatreproachfully。Arabellagracefullyheldoutherhand,inacknowledgmentofBobSawyer’spresence。AthrillofhatredstrucktoMr。Winkle’sheart,asBobSawyerinflictedontheprofferedhandaperceptiblesqueeze。
Ben,dear!saidArabella,blushing。have——have——youbeenintroducedtoMr。Winkle?
Ihavenotbeen,butIshallbeveryhappytobe,Arabella,repliedherbrothergravely。HereMr。AllenbowedgrimlytoMr。Winkle,whileMr。
WinkleandMr。BobSawyerglancedmutualdistrustoutofthecornersoftheireyes。
Thearrivalofthetwonewvisitors,andtheconsequentcheckuponMr。
Winkleandtheyoungladywiththefurroundherboots,wouldinallprobabilityhaveprovedaveryunpleasantinterruptiontothehilarityoftheparty,hadnotthecheerfulnessofMr。Pickwick,andthegoodhumourofthehost,beenexertedtotheveryutmostforthecommonweal。Mr。WinklegraduallyinsinuatedhimselfintothegoodgracesofMr。BenjaminAllen,andevenjoinedinafriendlyconversationwithMr。BobSawyer。who,enlivenedwiththebrandy,andthebreakfast,andthetalking,graduallyripenedintoastateofextremefacetiousness,andrelatedwithmuchgleeanagreeableanecdote,abouttheremovalofatumouronsomegentleman’shead:whichheillustratedbymeansofanoyster-knifeandahalf-quarternloaf,tothegreatedificationoftheassembledcompany。Then,thewholetrainwenttochurch,whereMr。BenjaminAllenfellfastasleep:whileMr。BobSawyerabstractedhisthoughtsfromworldlymatters,bytheingeniousprocessofcarvinghisnameontheseatofthepew,incorpulentlettersoffourincheslong。
Now,saidWardle,afterasubstantiallunch,withtheagreeableitemsofstrongbeerandcherry-brandy,hadbeendoneamplejusticeto。whatsayyoutoanhourontheice?Weshallhaveplentyoftime。
Capital!saidMr。BenjaminAllen。
Prime!ejaculatedMr。BobSawyer。
Youskate,ofcourse,Winkle?saidWardle。
Ye-yes。oh,yes,repliedMr。Winkle。I——I——amratheroutofpractice。
Oh,doskate,Mr。Winkle,saidArabella。Iliketoseeitsomuch。
Oh,itissograceful,saidanotheryounglady。
Athirdyoungladysaiditwaselegant,andafourthexpressedheropinionthatitwasswan-like。
Ishouldbeveryhappy,I’msure,saidMr。Winkle,reddening。butIhavenoskates。
Thisobjectionwasatonceoverruled。Trundlehadacoupleofpair,andthefatboyannouncedthattherewerehalf-a-dozenmoredown-stairs:
whereatMr。Winkleexpressedexquisitedelight,andlookedexquisitelyuncomfortable。
OldWardleledthewaytoaprettylargesheetofice。andthefatboyandMr。Weller,havingshovelledandsweptawaythesnowwhichhadfallenonitduringthenight,Mr。BobSawyeradjustedhisskateswithadexteritywhichtoMr。Winklewasperfectlymarvellous,anddescribedcircleswithhisleftleg,andcutfiguresofeight,andinscribedupontheice,withoutoncestoppingforbreath,agreatmanyotherpleasantandastonishingdevices,totheexcessivesatisfactionofMr。Pickwick,Mr。Tupman,andtheladies:
whichreachedapitchofpositiveenthusiasm,whenoldWardleandBenjaminAllen,assistedbytheaforesaidBobSawyer,performedsomemysticevolutions,whichtheycalledareel。
Allthistime,Mr。Winkle,withhisfaceandhandsbluewiththecold,hadbeenforcingagimletintothesolesofhisfeet,andputtinghisskateson,withthepointsbehind,andgettingthestrapsintoaverycomplicatedandentangledstate,withtheassistanceofMr。Snodgrass,whoknewratherlessaboutskatesthanaHindoo。Atlength,however,withtheassistanceofMr。Weller,theunfortunateskateswerefirmlyscrewedandbuckledon,andMr。Winklewasraisedtohisfeet。
Now,then,sir,saidSam,inanencouragingtone。offvithyou,andshow’emhowtodoit。
Stop,Sam,stop!saidMr。Winkle,tremblingviolently,andclutchingholdofSam’sarmswiththegraspofadrowningman。Howslipperyitis,Sam!
Notanuncommonthinguponice,sir,repliedMr。Weller。Holdup,sir!
ThislastobservationofMr。Weller’sborereferencetoademonstrationMr。Winklemadeattheinstant,ofafranticdesiretothrowhisfeetintheair,anddashthebackofhisheadontheice。
These——these——areveryawkwardskates。ain’tthey,Sam?inquiredMr。
Winkle,staggering。
I’mafeerdthere’saorkardgen’l’m’nin’em,sir,repliedSam。
Now,Winkle,criedMr。Pickwick,quiteunconsciousthattherewasanythingthematter。Come。theladiesareallanxiety。
Yes,yes,repliedMr。Winkle,withaghastlysmile。I’mcoming。
Justagoin’tobegin,saidSam,endeavouringtodisengagehimself。
Now,sir,startoff!
Stopaninstant,Sam,gaspedMr。Winkle,clingingmostaffectionatelytoMr。Weller。IfindI’vegotacoupleofcoatsathomethatIdon’twant,Sam。Youmayhavethem,Sam。
Thank’ee,sir,repliedMr。Weller。
Nevermindtouchingyourhat,Sam,saidMr。Winkle,hastily。Youneedn’ttakeyourhandawaytodothat。ImeanttohavegivenyoufiveshillingsthismorningforaChristmas-box,Sam。I’llgiveityouthisafternoon,Sam。
You’rewerygood,sir,repliedMr。Weller。
Justholdmeatfirst,Sam。willyou?saidMr。Winkle。There——that’sright。Ishallsoongetinthewayofit,Sam。Nottoofast,Sam。nottoofast。
Mr。Winklestoopingforward,withhisbodyhalfdoubledup,wasbeingassistedovertheicebyMr。Weller,inaverysingularandun-swan-likemanner,whenMr。Pickwickmostinnocentlyshoutedfromtheoppositebank:
Sam!
Sir?
Here。Iwantyou。
Letgo,sir,saidSam。Don’tyouhearthegovernoracallin’?Letgo,sir。
Withaviolenteffort,Mr。WellerdisengagedhimselffromthegraspoftheagonisedPickwickian,and,insodoing,administeredaconsiderableimpetustotheunhappyMr。Winkle。Withanaccuracywhichnodegreeofdexterityorpracticecouldhaveinsured,thatunfortunategentlemanboreswiftlydownintothecentreofthereel,attheverymomentwhenMr。BobSawyerwasperformingaflourishofunparalleledbeauty。Mr。Winklestruckwildlyagainsthim,andwithaloudcrashtheybothfellheavilydown。
Mr。Pickwickrantothespot。BobSawyerhadrisentohisfeet,butMr。
Winklewasfartoowisetodoanythingofthekind,inskates。Hewasseatedontheice,makingspasmodiceffortstosmile。butanguishwasdepictedoneverylineamentofhiscountenance。
Areyouhurt?inquiredMr。BenjaminAllen,withgreatanxiety。
Notmuch,saidMr。Winkle,rubbinghisbackveryhard。
Iwishyou’dletmebleedyou,saidMr。Benjamin,withgreateagerness。
No,thankyou,repliedMr。Winklehurriedly。
Ireallythinkyouhadbetter,saidAllen。
Thankyou,repliedMr。Winkle。I’drathernot。
Whatdoyouthink,Mr。Pickwick?inquiredBobSawyer。
Mr。Pickwickwasexcitedandindignant。HebeckonedtoMr。Weller,andsaidinasternvoice,Takehisskatesoff。
No。butreallyIhadscarcelybegun,remonstratedMr。Winkle。
Takehisskatesoff,repeatedMr。Pickwickfirmly。
Thecommandwasnottoberesisted。Mr。WinkleallowedSamtoobeyitinsilence。
Lifthimup,saidMr。Pickwick。Samassistedhimtorise。
Mr。Pickwickretiredafewpacesapartfromthebystanders。and,beckoninghisfriendtoapproach,fixedasearchinglookuponhim,andutteredinalow,butdistinctandemphatictone,theseremarkablewords:
You’reahumbug,sir。
Awhat?saidMr。Winkle,starting。
Ahumbug,sir。Iwillspeakplainer,ifyouwishit。Animpostor,sir。
Withthosewords,Mr。Pickwickturnedslowlyonhisheel,andrejoinedhisfriends。
WhileMr。Pickwickwasdeliveringhimselfofthesentimentjustrecorded,Mr。Wellerandthefatboy,havingbytheirjointendeavourscutoutaslide,wereexercisingthemselvesthereupon,inaverymasterlyandbrilliantmanner。SamWeller,inparticular,wasdisplayingthatbeautifulfeatoffancy-slidingwhichiscurrentlydenominatedknockingatthecobbler’sdoor,andwhichisachievedbyskimmingovertheiceononefoot,andoccasionallygivingapostman’sknockuponitwiththeother。Itwasagoodlongslide,andtherewassomethinginthemotionwhichMr。Pickwick,whowasverycoldwithstandingstill,couldnothelpenvying。
Itlooksanicewarmexercisethat,doesn’tit?heinquiredofWardle,whenthatgentlemanwasthoroughlyoutofbreath,byreasonoftheindefatigablemannerinwhichhehadconvertedhislegsintoapairofcompasses,anddrawncomplicatedproblemsontheice。
Ah,itdoesindeed,repliedWardle。Doyouslide?
Iusedtodoso,onthegutters,whenIwasaboy,repliedMr。Pickwick。
Tryitnow,saidWardle。
Ohdoplease,Mr。Pickwick!criedalltheladies。
Ishouldbeveryhappytoaffordyouanyamusement,repliedMr。Pickwick,butIhaven’tdonesuchathingthesethirtyyears。
Pooh!pooh!Nonsense!saidWardle,draggingoffhisskateswiththeimpetuositywhichcharacterisedallhisproceedings。Here。I’llkeepyoucompany。comealong!Andawaywentthegood-temperedoldfellowdowntheslide,witharapiditywhichcameverycloseuponMr。Weller,andbeatthefatboyalltonothing。
Mr。Pickwickpaused,considered,pulledoffhisglovesandputtheminhishat:tooktwoorthreeshortruns,baulkedhimselfasoften,andatlasttookanotherrun,andwentslowlyandgravelydowntheslide,withhisfeetaboutayardandaquarterapart,amidstthegratifiedshoutsofallthespectators。
Keepthepotabilin’,sir!saidSam。anddownwentWardleagain,andthenMr。Pickwick,andthenSam,andthenMr。Winkle,andthenMr。
BobSawyer,andthenthefatboy,andthenMr。Snodgrass,followingcloselyuponeachother’sheels,andrunningaftereachotherwithasmucheagernessasifalltheirfutureprospectsinlifedependedontheirexpedition。
Itwasthemostintenselyinterestingthing,toobservethemannerinwhichMr。Pickwickperformedhisshareintheceremony。towatchthetortureofanxietywithwhichheviewedthepersonbehind,gaininguponhimattheimminenthazardoftrippinghimup。toseehimgraduallyexpendthepainfulforcehehadputonatfirst,andturnslowlyroundontheslide,withhisfacetowardsthepointfromwhichhehadstarted。tocontemplatetheplayfulsmilewhichmantledonhisfacewhenhehadaccomplishedthedistance,andtheeagernesswithwhichheturnedroundwhenhehaddoneso,andranafterhispredecessor:hisblackgaiterstrippingpleasantlythroughthesnow,andhiseyesbeamingcheerfulnessandgladnessthroughhisspectacles。Andwhenhewasknockeddownwhichhappenedupontheaverageeverythirdround,itwasthemostinvigoratingsightthatcanpossiblybeimagined,tobeholdhimgatheruphishat,gloves,andhandkerchief,withaglowingcountenance,andresumehisstationintherank,withanardourandenthusiasmthatnothingcouldabate。
Thesportwasatitsheight,theslidingwasatthequickest,thelaughterwasattheloudest,whenasharpsmartcrackwasheard。Therewasaquickrushtowardsthebank,awildscreamfromtheladies,andashoutfromMr。Tupman。Alargemassoficedisappeared。thewaterbubbledupoverit。Mr。Pickwick’shat,gloves,andhandkerchiefwerefloatingonthesurface。
andthiswasallofMr。Pickwickthatanybodycouldsee。
Dismayandanguishweredepictedoneverycountenance,themalesturnedpale,andthefemalesfainted,Mr。SnodgrassandMr。Winklegraspedeachotherbythehand,andgazedatthespotwheretheirleaderhadgonedown,withfrenziedeagerness:whileMr。Tupman,bywayofrenderingthepromptestassistance,andatthesametimeconveyingtoanypersonswhomightbewithinhearing,theclearestpossiblenotionofthecatastrophe,ranoffacrossthecountryathisutmostspeed,screamingFire!withallhismight。
Itwasatthismoment,whenoldWardleandSamWellerwereapproachingtheholewithcautioussteps,andMr。BenjaminAllenwasholdingahurriedconsultationwithMr。BobSawyer,ontheadvisabilityofbleedingthecompanygenerally,asanimprovinglittlebitofprofessionalpractice——itwasatthisverymoment,thataface,head,andshoulders,emergedfrombeneaththewater,anddisclosedthefeaturesandspectaclesofMr。Pickwick。
Keepyourselfupforaninstant——foronlyoneinstant!bawledMr。
Snodgrass。
Yes,do。letmeimploreyou——formysake!roaredMr。Winkle,deeplyaffected。Theadjurationwasratherunnecessary。theprobabilitybeing,thatifMr。Pickwickhaddeclinedtokeephimselfupforanybodyelse’ssake,itwouldhaveoccurredtohimthathemightaswelldoso,forhisown。
Doyoufeelthebottomthere,oldfellow?saidWardle。
Yes,certainly,repliedMr。Pickwick,wringingthewaterfromhisheadandface,andgaspingforbreath。Ifelluponmyback。Icouldn’tgetonmyfeetatfirst。
TheclayuponsomuchofMr。Pickwick’scoataswasyetvisible,boretestimonytotheaccuracyofthisstatement。andasthefearsofthespectatorswerestillfurtherrelievedbythefatboy’ssuddenlyrecollectingthatthewaterwasnowheremorethanfivefeetdeep,prodigiesofvalourwereperformedtogethimout。Afteravastquantityofsplashing,andcracking,andstruggling,Mr。Pickwickwasatlengthfairlyextricatedfromhisunpleasantposition,andoncemorestoodondryland。
Oh,he’llcatchhisdeathofcold,saidEmily。
Dearoldthing!saidArabella。Letmewrapthisshawlroundyou,Mr。Pickwick。
Ah,that’sthebestthingyoucando,saidWardle。andwhenyou’vegotiton,runhomeasfastasyourlegscancarryyou,andjumpintobeddirectly。
Adozenshawlswereofferedontheinstant。Threeorfourofthethickesthavingbeenselected,Mr。Pickwickwaswrappedup,andstartedoff,undertheguidanceofMr。Weller:presentingthesingularphenomenonofanelderlygentleman,drippingwet,andwithoutahat,withhisarmsbounddowntohissides,skimmingovertheground,withoutanyclearlydefinedpurpose,attherateofsixgoodEnglishmilesanhour。
ButMr。Pickwickcarednotforappearancesinsuchanextremecase,andurgedonbySamWeller,hekeptattheverytopofhisspeeduntilhereachedthedoorofManorFarm,whereMr。Tupmanhadarrivedsomefiveminutesbefore,andhadfrightenedtheoldladyintopalpitationsoftheheartbyimpressingherwiththeunalterableconvictionthatthekitchenchimneywasonfire——acalamitywhichalwayspresenteditselfinglowingcolourstotheoldlady’smind,whenanybodyaboutherevincedthesmallestagitation。
Mr。Pickwickpausednotaninstantuntilhewassnuginbed。SamWellerlightedablazingfireintheroom,andtookuphisdinner。abowlofpunchwascarriedupafterwards,andagrandcarouseheldinhonourofhissafety。
OldWardlewouldnothearofhisrising,sotheymadethebedthechair,andMr。Pickwickpresided。Asecondandathirdbowlwereorderedin。andwhenMr。Pickwickawokenextmorning,therewasnotasymptomofrheumatismabouthim:whichproves,asMr。BobSawyerveryjustlyobserved,thatthereisnothinglikehotpunchinsuchcases:andthatifeverhotpunchdidfailtoactasapreventive,itwasmerelybecausethepatientfellintothevulgarerrorofnottakingenoughofit。
Thejovialpartybrokeupnextmorning。Breakingsuparecapitalthingsinourschooldays,butinafterlifetheyarepainfulenough。Death,self-interest,andfortune’schanges,areeverydaybreakingupmanyahappygroup,andscatteringthemfarandwide。andtheboysandgirlsnevercomebackagain。
Wedonotmeantosaythatitwasexactlythecaseinthisparticularinstance。
allwewishtoinformthereaderis,thatthedifferentmembersofthepartydispersedtotheirseveralhomes。thatMr。PickwickandhisfriendsoncemoretooktheirseatsonthetopoftheMuggletoncoach。andthatArabellaAllenrepairedtoherplaceofdestination,whereveritmighthavebeen——wedaresayMr。Winkleknew,butweconfesswedon’t——underthecareandguardianshipofherbrotherBenjamin,andhismostintimateandparticularfriend,Mr。BobSawyer。
Beforetheyseparated,however,thatgentlemanandMr。BenjaminAllendrewMr。Pickwickasidewithanairofsomemystery:andMr。BobSawyerthrustinghisforefingerbetweentwoofMr。Pickwick’sribs,andtherebydisplayinghisnativedrollery,andhisknowledgeoftheanatomyofthehumanframe,atoneandthesametime,inquired:
Isay,oldboy,wheredoyouhangout?
Mr。PickwickrepliedthathewasatpresentsuspendedattheGeorgeandVulture。
Iwishyou’dcomeandseeme,saidBobSawyer。
Nothingwouldgivemegreaterpleasure,repliedMr。Pickwick。
There’smylodgings,saidMr。BobSawyer,producingacard。LantStreet,Borough。it’snearGuy’s,andhandyforme,youknow。Littledistanceafteryou’vepassedSaintGeorge’sChurch——turnsoutoftheHighStreetontherighthandsidetheway。
Ishallfindit,saidMr。Pickwick。
ComeonThursdayfortnight,andbringtheotherchapswithyou,saidMr。BobSawyer,I’mgoingtohaveafewmedicalfellowsthatnight。
Mr。Pickwickexpressedthepleasureitwouldaffordhimtomeetthemedicalfellows。andafterMr。BobSawyerhadinformedhimthathemeanttobeverycosy,andthathisfriendBenwastobeoneoftheparty,theyshookhandsandseparated。
WefeelthatinthisplacewelayourselfopentotheinquirywhetherMr。Winklewaswhispering,duringthisbriefconversation,toArabellaAllen。andifso,whathesaid。andfurthermore,whetherMr。SnodgrasswasconversingapartwithEmilyWardle。andifso,whathesaid。
Tothis,wereply,thatwhatevertheymighthavesaidtotheladies,theysaidnothingatalltoMr。PickwickorMr。Tupmanforeight-and-twentymiles,andthattheysighedveryoften,refusedaleandbrandy,andlookedgloomy。Ifourobservantladyreaderscandeduceanysatisfactoryinferencesfromthesefacts,webegthembyallmeanstodoso。
[NextChapter][TableofContents]ThePickwickPapers:Chapter31[PreviousChapter][TableofContents]CHAPTERXXXIWHICHISALLABOUTTHELAW,ANDSUNDRYGREATAUTHORITIES
LEARNEDTHEREIN
SCATTEREDabout,invariousholesandcornersoftheTemple,arecertaindarkanddirtychambers,inandoutofwhich,allthemorninginVacation,andhalftheeveningtooinTermtime,theremaybeseenconstantlyhurryingwithbundlesofpapersundertheirarms,andprotrudingfromtheirpockets,analmostuninterruptedsuccessionofLawyers’
Clerks。ThereareseveralgradesofLawyers’Clerks。ThereistheArticledClerk,whohaspaidapremium,andisanattorneyinperspective,whorunsatailor’sbill,receivesinvitationstoparties,knowsafamilyinGowerStreet,andanotherinTavistockSquare:whogoesoutoftowneveryLongVacationtoseehisfather,whokeepslivehorsesinnumerable。andwhois,inshort,theveryaristocratofclerks。Thereisthesalariedclerk——outofdoor,orindoor,asthecasemaybe——whodevotesthemajorpartofhisthirtyshillingsaweektohispersonalpleasureandadornment,repairshalf-pricetotheAdelphiTheatreatleastthreetimesaweek,dissipatesmajesticallyatthecidercellarsafterwards,andisadirtycaricatureofthefashionwhichexpiredsixmonthsago。Thereisthemiddle-agedcopyingclerk,withalargefamily,whoisalwaysshabby,andoftendrunk。Andtherearetheofficeladsintheirfirstsurtouts,whofeelabefittingcontemptforboysatday-schools:clubastheygohomeatnight,forsaveloysandporter:andthinkthere’snothinglikelife。Therearevarietiesofthegenus,toonumeroustorecapitulate,buthowevernumeroustheymaybe,theyarealltobeseen,atcertainregulatedbusinesshours,hurryingtoandfromtheplaceswehavejustmentioned。
Thesesequesterednooksarethepublicofficesofthelegalprofession,wherewritsareissued,judgmentssigned,declarationsfiled,andnumerousotheringeniousmachinesputinmotionforthetortureandtormentofHisMajesty’sliegesubjects,andthecomfortandemolumentofthepractitionersofthelaw。Theyare,forthemostpart,low-roofed,mouldyrooms,whereinnumerablerollsofparchment,whichhavebeenperspiringinsecretforthelastcentury,sendforthanagreeableodour,whichismingledbydaywiththescentofthedryrot,andbynightwiththevariousexhalationswhicharisefromdampcloaks,festeringumbrellas,andthecoarsesttallowcandles。
Abouthalf-pastseveno’clockintheevening,sometendaysorafortnightafterMr。PickwickandhisfriendsreturnedtoLondon,therehurriedintooneoftheseoffices,anindividualinabrowncoatandbrassbuttons,whoselonghairwasscrupulouslytwistedroundtherimofhisnaplesshat,andwhosesoileddrabtrousersweresotightlystrappedoverhisBlucherboots,thathiskneesthreatenedeverymomenttostartfromtheirconcealment。
Heproducedfromhiscoatpocketsalongandnarrowstripofparchment,onwhichthepresidingfunctionaryimpressedanillegibleblackstamp。
Hethendrewforthfourscrapsofpaper,ofsimilardimensions,eachcontainingaprintedcopyofthestripofparchmentwithblanksforaname。andhavingfilleduptheblanks,putallthefivedocumentsinhispocket,andhurriedaway。
Themaninthebrowncoat,withthecabalisticdocumentsinhispocket,wasnootherthanouroldacquaintanceMr。Jackson,ofthehouseofDodsonandFogg,Freeman’sCourt,Cornhill。Insteadofreturningtotheofficefromwhencehecame,however,hebenthisstepsdirecttoSunCourt,andwalkingstraightintotheGeorgeandVulture,demandedtoknowwhetheroneMr。Pickwickwaswithin。
CallMr。Pickwick’sservant,Tom,saidthebarmaidoftheGeorgeandVulture。
Don’ttroubleyourself,saidMr。Jackson,I’vecomeonbusiness。
Ifyou’llshowmeMr。Pickwick’sroomI’llstepupmyself。
Whatname,sir?saidthewaiter。
Jackson,repliedtheclerk。
Thewaitersteppedup-stairstoannounceMr。Jackson。butMr。Jacksonsavedhimthetroublebyfollowingcloseathisheels,andwalkingintotheapartmentbeforehecouldarticulateasyllable。
Mr。Pickwickhad,thatday,invitedhisthreefriendstodinner。theywereallseatedroundthefire,drinkingtheirwine,whenMr。Jacksonpresentedhimself,asabovedescribed。
Howdedo,sir?saidMr。Jackson,noddingtoMr。Pickwick。
Thatgentlemanbowed,andlookedsomewhatsurprised,forthephysiognomyofMr。Jacksondweltnotinhisrecollection。
IhavecalledfromDodsonandFogg’s,saidMr。Jackson,inanexplanatorytone。
Mr。Pickwickrousedatthename。Ireferyoutomyattorney,sir:Mr。
Perker,ofGray’sInn,saidhe。Waiter,showthisgentlemanout。
Begyourpardon,Mr。Pickwick,saidJackson,deliberatelydepositinghishatonthefloor,anddrawingfromhispocketthestripofparchment。
Butpersonalservice,byclerkoragent,inthesecases,youknow,Mr。
Pickwick——nothinglikecaution,sir,inalllegalforms?
HereMr。Jacksoncasthiseyeontheparchment。and,restinghishandsonthetable,andlookingroundwithawinningandpersuasivesmile,said:
Now,come。don’tlet’shavenowordsaboutsuchalittlematterasthis。
Whichofyougentlemen’sname’sSnodgrass?
AtthisinquiryMr。Snodgrassgavesuchaveryundisguisedandpalpablestart,thatnofurtherreplywasneeded。
Ah!Ithoughtso,saidMr。Jackson,moreaffablythanbefore。I’vegotalittlesomethingtotroubleyouwith,sir。
Me!exclaimedMr。Snodgrass。
It’sonlyasubpoenainBardellandPickwickonbehalfoftheplaintiff,repliedJackson,singlingoutoneoftheslipsofpaper,andproducingashillingfromhiswaistcoatpocket。It’llcomeon,inthesettensafterTerm。fourteenthofFebooary,weexpect。we’vemarkeditaspecialjurycause,andit’sonlytendownthepaper。That’syours,Mr。
Snodgrass。AsJacksonsaidthishepresentedtheparchmentbeforetheeyesofMr。Snodgrass,andslippedthepaperandtheshillingintohishand。
Mr。Tupmanhadwitnessedthisprocessinsilentastonishment,whenJackson,turningsharplyuponhim,said:
IthinkIain’tmistakenwhenIsayyourname’sTupman,amI?
Mr。TupmanlookedatMr。Pickwick。but,perceivingnoencouragementinthatgentleman’swidely-openedeyestodenyhisname,said:
Yes,mynameisTupman,sir。
Andthatothergentleman’sMr。Winkle,Ithink?saidJackson。
Mr。Winklefalteredoutareplyintheaffirmative。andbothgentlemenwereforthwithinvestedwithaslipofpaper,andashillingeach,bythedexterousMr。Jackson。
Now,saidJackson,I’mafraidyou’llthinkmerathertroublesome,butIwantsomebodyelse,ifitain’tinconvenient。IhaveSamuelWeller’snamehere,Mr。Pickwick。
Sendmyservanthere,waiter,saidMr。Pickwick。Thewaiterretired,considerablyastonished,andMr。PickwickmotionedJacksontoaseat。
Therewasapainfulpause,whichwasatlengthbrokenbytheinnocentdefendant。
Isuppose,sir,saidMr。Pickwick,hisindignationrisingwhilehespoke。Isuppose,sir,thatitistheintentionofyouremployerstoseektocriminatemeuponthetestimonyofmyownfriends?
Mr。Jacksonstruckhisforefingerseveraltimesagainsttheleftsideofhisnose,tointimatethathewasnottheretodisclosethesecretsoftheprison-house,andplayfullyrejoined:
Notknowin’,can’tsay。
Forwhatotherreason,sir,pursuedMr。Pickwick,arethesesubpoenasserveduponthem,ifnotforthis?
Verygoodplant,Mr。Pickwick,repliedJackson,slowlyshakinghishead。Butitwon’tdo。Noharmintrying,butthere’slittletobegotoutofme。
HereMr。Jacksonsmiledoncemoreuponthecompany,and,applyinghisleftthumbtothetipofhisnose,workedavisionarycoffee-millwithhisrighthand:therebyperformingaverygracefulpieceofpantomimethenmuchinvogue,butnow,unhappily,almostobsoletewhichwasfamiliarlydenominatedtakingagrinder。
No,no,Mr。Pickwick,saidJackson,inconclusion。Perker’speoplemustguesswhatwe’veservedthesesubpoenasfor。Iftheycan’t,theymustwaittilltheactioncomeson,andthenthey’llfindout。
Mr。Pickwickbestowedalookofexcessivedisgustonhisunwelcomevisitor,andwouldprobablyhavehurledsometremendousanathemaattheheadsofMessrs。DodsonandFogg,hadnotSam’sentranceattheinstantinterruptedhim。
SamuelWeller?saidMr。Jackson,inquiringly。
Vuno’thetruestthingsasyou’vesaidformanyalongyear,repliedSam,inamostcomposedmanner。
Here’sasubpoenaforyou,Mr。Weller,saidJackson。
What’sthatinEnglish?inquiredSam。
Here’stheoriginal,saidJackson,decliningtherequiredexplanation。
Which?saidSam。
This,repliedJackson,shakingtheparchment。
Oh,that’sthe’rig’nal,isit?saidSam。Well,I’mwerygladI’veseenthe’rig’nal,cosit’sagratifyin’sorto’thing,andeasesvun’smindsomuch。
Andhere’stheshilling,saidJackson。It’sfromDodsonandFogg’s。
Andit’suncommonhandsomeo’DodsonandFogg,asknowssolittleofme,tocomedownvithapresent,saidSam。Ifeelitasaweryhighcompliment,sir。it’saweryhon’rablethingtothem,astheyknowshowtorewardmeritwerevertheymeetsit。Besideswich,it’saffectin’toone’sfeelin’s。
AsMr。Wellersaidthis,heinflictedalittlefrictiononhisrighteye-lid,withthesleeveofhiscoat,afterthemostapprovedmannerofactorswhentheyareindomesticpathetics。
Mr。JacksonseemedratherpuzzledbySam’sproceedings。but,ashehadservedthesubpoenas,andhadnothingmoretosay,hemadeafeintofputtingontheoneglovewhichheusuallycarriedinhishand,forthesakeofappearances。andreturnedtotheofficetoreportprogress。
Mr。Pickwicksleptlittlethatnight。hismemoryhadreceivedaverydisagreeablerefresheronthesubjectofMrs。Bardell’saction。Hebreakfastedbetimesnextmorning,anddesiringSamtoaccompanyhim,setforthtowardsGray’sInnSquare。
Sam!saidMr。Pickwick,lookinground,whentheygottotheendofCheapside。
Sir?saidSam,steppinguptohismaster。
Whichway?
UpNewgateStreet。
Mr。Pickwickdidnotturnroundimmediately,butlookedvacantlyinSam’sfaceforafewseconds,andheavedadeepsigh。
What’sthematter,sir?inquiredSam。
Thisaction,Sam,saidMr。Pickwick,isexpectedtocomeon,onthefourteenthofnextmonth。
Remarkablecoincidencethat’ere,sir,repliedSam。
Whyremarkable,Sam?inquiredMr。Pickwick。
Walentine’sday,sir,respondedSam。reg’largooddayforabreacho’promisetrial。
Mr。Weller’ssmileawakenedtogleamofmirthinhismaster’scountenance。
Mr。Pickwickturnedabruptlyround,andledthewayinsilence。
Theyhadwalkedsomedistance:Mr。Pickwicktrottingonbefore,plungedinprofoundmeditation,andSamfollowingbehind,withacountenanceexpressiveofthemostenviableandeasydefianceofeverythingandeverybody:whenthelatter,whowasalwaysespeciallyanxioustoimparttohismasteranyexclusiveinformationhepossessed,quickenedhispaceuntilhewascloseatMr。Pickwick’sheels。and,pointingupatahousetheywerepassing,said:
Werynicepork-shopthat’ere,sir。
Yes,itseemsso,saidMr。Pickwick。
CelebratedSassagefactory,saidSam。
Isit?saidMr。Pickwick。
Isit!reiteratedSam,withsomeindignation。Ishouldraytherthinkitwas。Why,sir,blessyourinnocenteyebrows,that’swherethemysteriousdisappearanceofa’spectabletradesmantookplacefouryearago。
Youdon’tmeantosayhewasburked,Sam?saidMr。Pickwick,lookinghastilyround。
No,Idon’tindeed,sir,repliedMr。Weller,IwishIdid。farworsethanthat。Hewasthemastero’that’ereshop,sir,andtheinwentoro’
thepatent-never-leavin’-offsassagesteamingine,asudswallerupapavin’
stoneifyouputittoonear,andgrinditintosassagesaseasyasifitwasatenderyoungbabby。Weryproudo’thatmachinehewas,asitwasnat’ralheshouldbe,andhe’dstanddowninthecelleralookin’atitwenitwasinfullplay,tillhegotquitemelancholywithjoy。Aweryhappymanhe’dha’been,sir,intheprocessiono’thatereingineandtwomorelovelyhinfantsbesides,ifithadn’tbeenforhiswife,whowasamostowdaciouswixin。Shewasalwaysafollerin’himabout,anddinnin’
inhisears,’tillatlasthecouldn’tstanditnolonger。`I’lltellyouwhatitis,mydear,’hesaysoneday。`ifyoupersewereinthisheresortofamusement,’hesays,`I’mblessedifIdon’tgoawayto’Merriker。andthat’sallaboutit。’`You’reaidlewillin,’saysshe,`andIwishthe’Merrikinsjoyoftheirbargain。’Arterwhichshekeepsonabusin’ofhimforhalfanhour,andthenrunsintothelittleparlourbehindtheshop,setstoascreamin’,sayshe’llbethedeathonher,andfallsinafit,whichlastsforthreegoodhours——oneo’themfitswichisallscreamin’
andkickin’。Well,nextmornin’thehusbandwasmissin’。Hehadn’ttakennothin’fromthetill,——hadn’tevenputonhisgreat-coat——soitwasquiteclearhewarn’tgoneto’Merriker。Didn’tcomebacknextday。didn’tcomebacknextweek。Missishadbillsprinted,sayin’that,ifhe’dcomeback,heshouldbeforgiveneverythin’whichwasveryliberal,seein’thathehadn’tdonenothin’atall。thecanalswasdragged,andfortwomonthsartervards,weneverabodyturnedup,itwascarried,asareg’larthing,straightofftothesassageshop。Hows’ever,noneon’emanswered。sotheygaveoutthathe’drunavay,andshekeponthebis’ness。OneSaturdaynight,alittlethinoldgen’l’m’ncomesintotheshopinagreatpassionandsays,`Areyouthemissiso’thishereshop?’`Yes,Iam,’saysshe。
`Well,ma’am,’sayshe,`thenI’vejustlookedintosaythatmeandmyfamilyain’tagoin’tobechokedfornothin’。andmorethanthat,ma’am,’
hesays,`you’llallowmetoobserve,thatasyoudon’tusetheprimestpartsofthemeatinthemanafactero’sassages,Ithinkyou’dfindbeefcomenearlyascheapasbuttons。’`Asbuttons,sir!’saysshe。`Buttons,ma’am,’saysthelittleoldgentleman,unfoldingabitofpaper,andshewin’
twentyorthirtyhalveso’buttons。`Niceseasonin’forsassages,istrousers’
buttons,ma’am。’`They’remyhusband’sbuttons!’saysthewidder,beginnin’
tofaint。`What!’screamsthelittleoldgen’l’m’n,turnin’werepale。
`Iseeitall,’saysthewidder。`inafitoftemporaryinsanityherashlyconvertedhis-selfintosassages!’Andsohehad,sir,saidMr。Weller,lookingsteadilyintoMr。Pickwick’shorror-strickencountenance,orelsehe’dbeendraw’dintotheingine。buthoweverthatmightha’been,thelittleoldgen’l’m’n,whohadbeenremarkablypartialtosassagesallhislife,rushedouto’theshopinawildstate,andwasneverheerdonartervards!
TherelationofthisaffectingincidentofprivatelifebroughtmasterandmantoMr。Perker’schambers。Lowten,holdingthedoorhalfopen,wasinconversationwitharustily-clad,miserable-lookingman,inbootswithouttoesandgloveswithoutfingers。Thereweretracesofprivationandsuffering——almostofdespair——inhislankandcare-worncountenance。hefelthispoverty,forheshrunktothedarksideofthestaircaseasMr。Pickwickapproached。
It’sveryunfortunate,saidthestranger,withasigh。
Very,saidLowten,scribblinghisnameonthedoor-postwithhispen,andrubbingitoutagainwiththefeather。Willyouleaveamessageforhim?
Whendoyouthinkhe’llbeback?inquiredthestranger。
Quiteuncertain,repliedLowten,winkingatMr。Pickwick,asthestrangercasthiseyestowardstheground。
Youdon’tthinkitwouldbeofanyusemywaitingforhim?saidthestranger,lookingwistfullyintotheoffice。
Ohno,I’msureitwouldn’t,repliedtheclerk,movingalittlemoreintothecentreofthedoor-way。He’scertainnottobebackthisweek,andit’sachancewhetherhewillbenext。forwhenPerkeroncegetsoutoftown,he’sneverinahurrytocomebackagain。
Outoftown!saidMr。Pickwick。dearme,howunfortunate!
Don’tgoaway,Mr。Pickwick,saidLowten,I’vegotaletterforyou。
Thestrangerseemingtohesitate,oncemorelookedtowardstheground,andtheclerkwinkedslylyatMr。Pickwick,asiftointimatethatsomeexquisitepieceofhumourwasgoingforward,thoughwhatitwasMr。Pickwickcouldnotforthelifeofhimdivine。
Stepin,Mr。Pickwick,saidLowten。Well,willyouleaveamessage,Mr。Watty,orwillyoucallagain?
Askhimtobesokindastoleaveoutwordwhathasbeendoneinmybusiness,saidtheman。forGod’ssakedon’tneglectit,Mr。Lowten。
No,no。Iwon’tforgetit,repliedtheclerk。Walkin,Mr。Pickwick。
Goodmorning,Mr。Watty。it’safinedayforwalking,isn’tit?Seeingthatthestrangerstilllingered,hebeckonedSamWellertofollowhismasterin,andshutthedoorinhisface。
Thereneverwassuchapesteringbankruptasthatsincetheworldbegan,Idobelieve!saidLowten,throwingdownhispenwiththeairofaninjuredman。Hisaffairshaven’tbeeninChanceryquitefouryearsyet,andI’md——difhedon’tcomeworryingheretwiceaweek。Stepthisway,Mr。Pickwick。
Perkerisin,andhe’llseeyou,Iknow。Devilishcold,headded,pettishly,standingatthatdoor,wastingone’stimewithsuchseedyvagabonds!
Havingveryvehementlystirredaparticularlylargefirewithaparticularlysmallpoker,theclerkledthewaytohisprincipal’sprivateroom,andannouncedMr。Pickwick。
Ah,mydearsir,saidlittleMr。Perker,bustlingupfromhischair。
Well,mydearsir,andwhat’sthenewsaboutyourmatter,eh?AnythingmoreaboutourfriendsinFreeman’sCourt?They’venotbeensleeping,Iknowthat。Ah,they’reverysmartfellows。verysmart,indeed。
Asthelittlemanconcluded,hetookanemphaticpinchofsnuff,asatributetothesmartnessofMessrs。DodsonandFogg。
Theyaregreatscoundrels,saidMr。Pickwick。
Aye,aye,saidthelittleman。that’samatterofopinion,youknow,andwewon’tdisputeaboutterms。becauseofcourseyoucan’tbeexpectedtoviewthesesubjectswithaprofessionaleye。Well,we’vedoneeverythingthat’snecessary。IhaveretainedSerjeantSnubbin。
Isheagoodman?inquiredMr。Pickwick。
Goodman!repliedPerker。blessyourheartandsoul,mydearsir,SerjeantSnubbinisattheverytopofhisprofession。Getstreblethebusinessofanymanincourt——engagedineverycase。Youneedn’tmentionitabroad。butwesay——weoftheprofession——thatSerjeantSnubbinleadsthecourtbythenose。
Thelittlemantookanotherpinchofsnuffashemadethiscommunication,andnoddedmysteriouslytoMr。Pickwick。
Theyhavesubpoena’dmythreefriends,saidMr。Pickwick。
Ah!ofcoursetheywould,repliedPerker。Importantwitnesses。sawyouinadelicatesituation。
Butshefaintedofherownaccord,saidMr。Pickwick。Shethrewherselfintomyarms。
Verylikely,mydearsir,repliedPerker。verylikelyandverynatural。
Nothingmoreso,mydearsir,nothing。Butwho’stoproveit?
Theyhavesubpoena’dmyservanttoo,saidMr。Pickwick,quittingtheotherpoint。forthereMr。Perker’squestionhadsomewhatstaggeredhim。
Sam?saidPerker。
Mr。Pickwickrepliedintheaffirmative。
Ofcourse,mydearsir。ofcourse。Iknewtheywould。Icouldhavetoldyouthat,amonthago。Youknow,mydearsir,ifyouwilltakethemanagementofyouraffairsintoyourownhandsafterintrustingthemtoyoursolicitor,youmustalsotaketheconsequences。HereMr。
Perkerdrewhimselfupwithconsciousdignity,andbrushedsomestraygrainsofsnufffromhisshirtfrill。
Andwhatdotheywanthimtoprove?askedMr。Pickwick,aftertwoorthreeminutes’silence。
Thatyousenthimuptotheplaintiff’stomakesomeofferofacompromise,Isuppose,repliedPerker。Itdon’tmattermuch,though。Idon’tthinkmanycounselcouldgetagreatdealoutofhim。
Idon’tthinktheycould,saidMr。Pickwick。smiling,despitehisvexation,attheideaofSam’sappearanceasawitness。Whatcoursedowepursue?
Wehaveonlyonetoadopt,mydearsir,repliedPerker。cross-examinethewitnesses。trusttoSnubbin’seloquence。throwdustintheeyesofthejudge。throwourselvesonthejury。
Andsupposetheverdictisagainstme?saidMr。Pickwick。
Mr。Perkersmiled,tookaverylongpinchofsnuff,stirredthefire,shruggedhisshoulders,andremainedexpressivelysilent。
YoumeanthatinthatcaseImustpaythedamages?saidMr。Pickwick,whohadwatchedthistelegraphicanswerwithconsiderablesternness。
Perkergavethefireanotherveryunnecessarypoke,andsaidIamafraidso。
ThenIbegtoannouncetoyou,myunalterabledeterminationtopaynodamageswhatever,saidMr。Pickwick,mostemphatically。None,Perker。
Notapound,notapenny,ofmymoney,shallfinditswayintothepocketsofDodsonandFogg。Thatismydeliberateandirrevocabledetermination。
Mr。Pickwickgaveaheavyblowonthetablebeforehim,inconfirmationoftheirrevocabilityofhisintention。
Verywell,mydearsir,verywell,saidPerker。Youknowbest,ofcourse。
Ofcourse,repliedMr。Pickwickhastily。WheredoesSerjeantSnubbinlive?
InLincoln’sInnOldSquare,repliedPerker。
Ishouldliketoseehim,saidMr。Pickwick。
SeeSerjeantSnubbin,mydearsir!rejoinedPerker,inutteramazement。
Pooh,pooh,mydearsir,impossible。SeeSerjeantSnubbin!Blessyou,mydearsir,suchathingwasneverheardof,withoutaconsultationfeebeingpreviouslypaid,andaconsultationfixed。Itcouldn’tbedone,mydearsir。itcouldn’tbedone。
Mr。Pickwick,however,hadmadeuphismindnotonlythatitcouldbedone,butthatitshouldbedone。andtheconsequencewas,thatwithintenminutesafterhehadreceivedtheassurancethatthethingwasimpossible,hewasconductedbyhissolicitorintotheouterofficeofthegreatSerjeantSnubbinhimself。
Itwasanuncarpetedroomoftolerabledimensions,withalargewriting-tabledrawnupnearthefire:thebaizetopofwhichhadlongsincelostallclaimtoitsoriginalhueofgreen,andhadgraduallygrowngreywithdustandage,exceptwherealltracesofitsnaturalcolourwereobliteratedbyink-stains。Uponthetablewerenumerouslittlebundlesofpaperstiedwithredtape。andbehindit,satanelderlyclerk,whosesleekappearance,andheavygoldwatch-chain,presentedimposingindicationsoftheextensiveandlucrativepracticeofMr。SerjeantSnubbin。
IstheSerjeantinhisroom,Mr。Mallard?inquiredPerker,offeringhisboxwithallimaginablecourtesy。
Yes,heis,wasthereply,buthe’sverybusy。Lookhere。notanopiniongivenyet,onanyoneofthesecases。andanexpeditionfeepaidwithallof’em。Theclerksmiledashesaidthis,andinhaledthepinchofsnuffwithazestwhichseemedtobecompoundedofafondnessforsnuffandarelishforfees。
Somethinglikepracticethat,saidPerker。
Yes,saidthebarrister’sclerk,producinghisownbox,andofferingitwiththegreatestcordiality。andthebestofitis,thatasnobodyaliveexceptmyselfcanreadtheSerjeant’swriting,theyareobligedtowaitfortheopinions,whenhehasgiventhem,tillIhavecopied’em,ha——ha——ha!
Whichmakesgoodforweknowwho,besidestheSerjeant,anddrawsalittlemoreoutoftheclients,eh?saidPerker。Ha,ha,ha!AtthistheSerjeant’sclerklaughedagain。notanoisyboisterouslaugh,butasilent,internalchuckle,whichMr。Pickwickdislikedtohear。Whenamanbleedsinwardly,itisadangerousthingforhimself。butwhenhelaughsinwardly,itbodesnogoodtootherpeople。
Youhaven’tmademeoutthatlittlelistofthefeesthatI’minyourdebt,haveyou?saidPerker。
No,Ihavenot,repliedtheclerk。
Iwishyouwould,saidPerker。Letmehavethem,andI’llsendyouacheque。ButIsupposeyou’retoobusypocketingthereadymoney,tothinkofthedebtors,eh?ha,ha,ha!Thissallyseemedtotickletheclerkamazingly,andheoncemoreenjoyedalittlequietlaughtohimself。
But,Mr。Mallard,mydearfriend,saidPerker,suddenlyrecoveringhisgravity,anddrawingthegreatman’sgreatmanintoacorner,bythelappelofhiscoat。youmustpersuadetheSerjeanttoseeme,andmyclienthere。
Come,come,saidtheclerk,that’snotbadeither。SeetheSerjeant!
come,that’stooabsurd。Notwithstandingtheabsurdityoftheproposal,however,theclerkallowedhimselftobegentlydrawnbeyondthehearingofMr。Pickwick。andafterashortconversationconductedinwhispers,walkedsoftlydownalittledarkpassage,anddisappearedintothelegalluminary’ssanctum:whenceheshortlyreturnedontiptoe,andinformedMr。PerkerandMr。PickwickthattheSerjeanthadbeenprevailedupon,inviolationofallestablishedrulesandcustoms,toadmitthematonce。
Mr。SerjeantSnubbinwasalantern-faced,sallow-complexionedman,ofaboutfive-and-forty,or——asthenovelssay——hemightbefifty。Hehadthatdull-lookingboiledeyewhichisoftentobeseenintheheadsofpeoplewhohaveappliedthemselvesduringmanyyearstoawearyandlaboriouscourseofstudy。andwhichwouldhavebeensufficient,withouttheadditionaleye-glasswhichdangledfromabroadblackribandroundhisneck,towarnastrangerthathewasverynear-sighted。Hishairwasthinandweak,whichwaspartlyattributabletohishavingneverdevotedmuchtimetoitsarrangement,andpartlytohishavingwornforfive-and-twentyyearstheforensicwigwhichhungonablockbesidehim。Themarksofhair-powderonhiscoat-collar,andtheill-washedandworsetiedwhiteneckerchiefroundhisthroat,showedthathehadnotfoundleisuresinceheleftthecourttomakeanyalterationinhisdress:whiletheslovenlystyleoftheremainderofhiscostumewarrantedtheinferencethathispersonalappearancewouldnothavebeenverymuchimprovedifhehad。Booksofpractice,heapsofpapers,andopenedletters,werescatteredoverthetable,withoutanyattemptatorderorarrangement。thefurnitureoftheroomwasoldandrickety。thedoorsofthebook-casewererottingontheirhinges。thedustflewoutfromthecarpetinlittlecloudsateverystep。theblindswereyellowwithageanddirt。thestateofeverythingintheroomshowed,withaclearnessnottobemistaken,thatMr。SerjeantSnubbinwasfartoomuchoccupiedwithhisprofessionalpursuitstotakeanygreatheedorregardofhispersonalcomforts。
TheSerjeantwaswritingwhenhisclientsentered。hebowedabstractedlywhenMr。Pickwickwasintroducedbyhissolicitor。andthen,motioningthemtoaseat,puthispencarefullyintheinkstand,nursedhisleftleg,andwaitedtobespokento。
Mr。PickwickisthedefendantinBardellandPickwick,SerjeantSnubbin,
saidPerker。
Iamretainedinthat,amI?saidtheSerjeant。
Youare,sir,repliedPerker。
TheSerjeantnoddedhishead,andwaitedforsomethingelse。
Mr。Pickwickwasanxioustocalluponyou,SerjeantSnubbin,saidPerker,tostatetoyou,beforeyouentereduponthecase,thathedeniestherebeinganygroundorpretencewhateverfortheactionagainsthim。
andthatunlesshecameintocourtwithcleanhands,andwithoutthemostconscientiousconvictionthathewasrightinresistingtheplaintiff’sdemand,hewouldnotbethereatall。IbelieveIstateyourviewscorrectly。
doInot,mydearsir?saidthelittleman,turningtoMr。Pickwick。
Quiteso,repliedthatgentleman。
Mr。SerjeantSnubbinunfoldedhisglasses,raisedthemtohiseyes。
and,afterlookingatMr。Pickwickforafewsecondswithgreatcuriosity,turnedtoMr。Perker,andsaid,smilingslightlyashespoke:
HasMr。Pickwickastrongcase?
Theattorneyshruggedhisshoulders。
Doyoupurposecallingwitnesses?
No。
ThesmileontheSerjeant’scountenancebecamemoredefined。herockedhislegwithincreasedviolence。and,throwinghimselfbackinhiseasy-chair,cougheddubiously。
ThesetokensoftheSerjeant’spresentimentsonthesubject,slightastheywere,werenotlostonMr。Pickwick。Hesettledthespectacles,throughwhichhehadattentivelyregardedsuchdemonstrationsofthebarrister’sfeelingsashehadpermittedhimselftoexhibit,morefirmlyonhisnose。
andsaidwithgreatenergy,andinutterdisregardofallMr。Perker’sadmonitorywinkingsandfrownings:
Mywishingtowaituponyou,forsuchapurposeasthis,sir,appears,Ihavenodoubt,toagentlemanwhoseessomuchofthesemattersasyoumustnecessarilydo,averyextraordinarycircumstance。
TheSerjeanttriedtolookgravelyatthefire,butthesmilecamebackagain。
Gentlemenofyourprofession,sir,continuedMr。Pickwick,seetheworstsideofhumannature。Allitsdisputes,allitsill-willandbadblood,riseupbeforeyou。YouknowfromyourexperienceofjuriesImeannodisparagementtoyou,orthemhowmuchdependsuponeffect:
andyouareapttoattributetoothers,adesiretouse,forpurposesofdeceptionandself-interest,theveryinstrumentswhichyou,inpurehonestyandhonourofpurpose,andwithalaudabledesiretodoyourutmostforyourclient,knowthetemperandworthofsowell,fromconstantlyemployingthemyourselves。Ireallybelievethattothiscircumstancemaybeattributedthevulgarbutverygeneralnotionofyourbeing,asabody,suspicious,distrustful,andover-cautious。ConsciousasIam,sir,ofthedisadvantageofmakingsuchadeclarationtoyou,undersuchcircumstances,Ihavecomehere,becauseIwishyoudistinctlytounderstand,asmyfriendMr。Perkerhassaid,thatIaminnocentofthefalsehoodlaidtomycharge。andalthoughIamverywellawareoftheinestimablevalueofyourassistance,sir,Imustbegtoadd,thatunlessyousincerelybelievethis,Iwouldratherbedeprivedoftheaidofyourtalentsthanhavetheadvantageofthem。