南园①（十三首选三）
李贺
花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮②。
可怜日暮嫣香落，嫁与东风不用媒。
【注释】
①南园：诗人在家乡福昌昌谷（今河南省宜阳县）读书的地方。
②小白长红：白少红多，即粉红色。越女：指越地的美女。越，春秋战
国时国名，在今浙江一带地方。
【解说】
《南园》十三首是李贺辞去奉礼郎官职返乡后写的。其
中除最后一首是五言律诗外，其余都是七言绝句。从题材
上看，这十三首大致可分两类：一部分是描写家乡的田园景
物的；一部分是因仕途失意，所以慨叹文章无用，抒发牢骚
的。这是第一首，咏落花。首句写出南园花草的可爱：在诗
人眼前，枝上繁花竞相开放，青草翠蔓，摇曳多姿。次句以
少女粉红丰腴的面颊比喻花朵色彩的鲜艳。”小白长红"，
用语奇特，给人们以耳目一新的感受。三、四两句写花落，
它在诗人笔下，既没有"化作春泥"，也没有"逐水流去"，而
是宛如到了婚期的少女，不用媒妁，便径自嫁给了东风。这
是多么奇特的想象。
男儿何不带吴钩①，收取关山五十州②。
请君暂上凌烟阁③，若个书生万户侯④。
【注释】
①吴钩：古代吴地（今江苏一带）产的一种弯形的刀。这里泛指兵器。
②五十州：指当时为藩镇所控制的黄河南北的大片土地。元和七年
（812），宰相李绛上书说：“今法令所不能制者，河南北五十余州。”
③凌烟阁：唐代宫内的殿阁名。贞观十七年（643），唐太宗李世民
命阎立本绘长孙无忌、魏征等二十四人的图像于凌烟阁上，以表彰他
们的功勋。阁，读入声。④若个：哪个。万户侯：汉代制度：列侯
食邑，大者万户，小者五六百户。”万户侯"即食邑万户的侯。《史记·
李将军列传》载：汉文帝对李广说：“惜乎，子不遇时！如令子当高帝
时，万户侯岂足道哉！"这里借指做唐代的高官。
【解说】
这是《南园》的第五首。中唐时期，藩镇割据，吐蕃、回
纥的贵族统治者时常进犯，时局动荡，人民饱尝忧患。诗人
目睹唐王朝的危机，他渴望国家统一，外患平息。但自己却
是在政治上失意，自恨一介书生，不能有所作为。这诗在表
现向往投笔从戎、收取关山的爱国豪情的同时，也流露出牢
落不平之感。
诗的前两句直抒感怀，表明男儿应当奔赴沙场，削平藩
镇，为国立功。”何不"，是反诘语气，要比陈述的口气有力
得多。后两句用本朝的典故，对比地说明文弱书生是无法
建功立业而封为万户侯的。诗的格调豪健，不假雕饰，自然
有味。
寻章摘句老雕虫①，晓月当帘挂玉弓②。
不见年年辽海上③，文章何处哭秋风④。
【注释】
①寻章摘句：指创作时的雕章琢句。《三国声》裴注引《吴书》：“不效书
生寻章摘句而已。”老雕虫：老于雕虫的生活。扬雄《法言·吾子》：
“童子雕虫篆刻……壮夫不为也。”虫：指"虫书"，秦代的一种书法体
式。刻：指刻符。后因用"雕虫"指词章之学。②玉弓：指下弦残月
的形状如同弓形。③辽海上：指辽河流域滨海地区。隋唐时这里
经常发生战事。④哭秋风：即悲秋。古代一些文人失意时多借悲秋以抒怀。
【解说】
首句暗用了汉代扬雄的典故，意在表明自己的读书写
作，正是当年扬雄所视为的雕虫小技。前二句描述读书写
作的辛劳：晓月已如玉弓一样挂在天边，月光从帘隙中照射
进来，自己仍然是在孜孜不息地寻章摘句。三、四两句笔锋
陡转，抒发出自己的深沉的感慨：难道没有看见辽海地区连
年征战，悲秋的文章又是怎么能用得上呢！字里行间，表达
出壮志难伸和文才无补于世的苦闷。按：此为《市园》第六
首。
赤壁①
杜牧
折戟沉沙②铁未销，自将磨洗认前朝③。
东风不与周郎便④，铜雀春深锁二乔⑤。
【注释】
①赤壁：三国时期吴蜀联盟大破曹兵的战场。地址众说不一，一般认
为在今湖北省蒲圻县。②折戟沉沙：断戟被埋在江边泥沙里。
③前朝：指三国时期的吴国。④东风：《三国志·周瑜传》注里说：
赤壁之战时，周瑜采纳黄盖火攻之计，诈降曹操。当曹军等待受降的
时候，黄盖点燃了积薪灌油的伪装的船只。当时东南风大起，因而烧
毁了曹营的战船。曹军大败。周郎：周瑜的美称，赤壁之战时他是吴国
水陆大军的统帅。⑤铜雀：即铜雀台，在邺城，故址在现在的河北
省临漳县西。按，赤壁之战在建安十三年，其后二年始筑此台。一说
操发动赤壁之战，意在筑台取二乔，与史实不合，然只要被掳，则何时
筑台皆得锁之。二乔：即大乔和小乔，都是吴国著名的美女。大乔嫁
吴国前国主孙策，小乔嫁东吴名将周瑜。《三国志》"乔"作"桥"。
【解说】
杜牧，字牧之，京兆万年（今属陕西省西
安市）人，晚唐诗人，与李商隐齐名。他二十六岁中进士，转
徙于江西、安徽等地，过了十年幕僚生活。后来调到京师。
当时牛、李两党争权，互相倾轧，杜牧属牛党，故被宰相李德
裕排挤，先后任黄州（治所在今湖北省黄冈县）、池州（治所
在今安徽省贵池县）、睦州（治所在今浙江省建德县）、湖州
（治所在今浙江省湖州市）刺史。累官至中书舍人。他关心
国事，同情人民疾苦，但一生困顿失意。有《樊川文集》。
他写了不少咏史、伤今的政治诗，含蓄地对时政提出批
评。但艺术上最有特色的是写景抒情的七绝，意思深婉，语
言轻丽，风格俊逸飘洒。另外，也写了一些脂粉气很浓的格
调不高的作品。
这是一首怀古咏史之作。诗的前两句以前朝旧物兴起
思古的幽情，联想到决定魏、蜀、吴三国鼎立局面的赤壁之
战，以及那次重大战役中的主要人物。后两句从反面落墨
发出议论，假想东风不给周瑜以方便，那么东吴的大乔、小
乔便将被掳，关在曹操的铜雀台上了。”铜雀春深锁二乔"，
是一种形象的富有情致的写法，用来象征虚想中的东吴孙
氏政权的败亡的结局。因为二乔都出于东吴最高统治阶层
的门第，吴国不亡，她们是不会受辱的。
这首诗能以小见大，通过鲜明的形象抒发议论，而不是
以空泛的议论去评价历史，这也正是本诗在艺术表现上的
独到之处。宋代许曾经批评杜牧这首诗说：“社稷存亡、
生灵涂炭都不问，只恐被捉了二乔，可见措大不识好恶。”
（《彦周诗话》）这种粗暴的批评是由于没有抓住诗歌的特
征。《四库提要》驳得好：“（许）讥社牧《赤壁》诗为不说社
稷存亡，惟说二乔，不知大乔乃孙策妇，小乔为周瑜妇，二人
入魏，即吴亡可知。此诗人不欲质言，故变其词耳。”
山行①
杜牧
远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐②爱枫林晚，霜叶红于二月花。
【注释】
①山行：在山间行进。②坐：因为，为了。
【解说】
诗中通过秋日山林景色的描绘，赞颂了枫叶抗霜的精
神，表现了诗人热爱自然的美以及乐观向上的思想感情。
前两句用"远"、"斜"点出山势的高耸，用"白云"烘染山家的
恬静；后两句写枫林，"枫林"是从"寒山"的寒字生发出来
的，而"晚"字又在表明山行的时间。末句以春季烂熳的繁
花与秋季如醉的枫叶作比，并以停车不去表明喜爱枫林之
甚。
这首诗一扫过去封建文人悲秋的情绪，格调高爽健康，
尤其是"霜叶红于二月花"这个警语，内涵丰富，发人深思，
成为后人传诵的名句。我们不妨将此诗与丘逢甲的名句
“秋在万山深处红"（《山村即目》）参读体味。
瑶池
李商隐
瑶池阿母绮窗开①，黄竹②歌声动地哀。
八骏日行三万里，穆王何事不重来③？
【注释】
①瑶池：《神仙传》：“昆仑阆风苑有玉楼十二，立台九层，左瑶池，右翠
水。”神话中说，西王母住在这里。阿母：指西王母，又称玄都阿母。绮
窗：雕刻有绮纹的窗户。②黄竹：传说周穆王有一次经过黄竹地
区，遇"北风雨雪，有冻人"，于是作了《黄竹歌》三章，表示同情人民的
疾苦。③穆王：周昭王之子，名满，在位五十五年。八骏：《穆天子
传》上说，周穆王有八匹骏马，常乘之以周游天下。一次，仙人西王母
在瑶池与穆王宴饮，临别时，王母作歌希望他能再来。穆王也以歌相
答，表示三年后相会。
【解说】
晚唐有不少皇帝都贪生怕死，宪宗、穆宗、敬宗，武宗、
宣宗都因信奉道教、服丹药而丧命。诗人为此就写了一些
诗揭露求仙的荒诞，予以讽刺。本诗就是其中有代表性的
一首。
诗以西王母与周穆王的传说为素材。开篇写西王母在
瑶池等候穆王的再来；接下去写她只听到穆王所作《黄竹
歌》的动地的哀音，最后以问话作结，语含讥讽：穆王的八
匹骏马能日行三万里，朝发夕至当不成问题，那么他为什么
不再来呢？言外之意是，穆王已长眠地下，他永远不会再来
了。不正面表现皇帝信教求仙，也不直接发表议论，只是用
生动的笔墨叙述虚构的情节，并将讥讽寄寓其中，可见诗人
艺术构思的精巧。
贾生①
李商隐
宣室求贤访逐臣②，贾生才调更无伦③。
可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神④。
【注释】
①贾生。即贾谊，西汉政论家、文学家。他主张削弱诸侯王势力，巩固
中央，抵抗匈奴进犯。生：对读书人的称呼。②宣室：汉代未央宫的
前殿正室。访：征询。逐臣：被贬谪的臣子，指贾谊。汉文帝时，贾谊
曾任大中大夫，后遭到一些大臣的排挤，贬为长沙王太傅。后数年，
被召回长安。接见时，文帝刚刚在宣室举行完祭祀的仪式。③才
调：人的才情风格。无伦：无与伦比，没有人能比得上。④可怜：可
惜。虚：徒然。前席：移动坐席，靠近对方。席，读入声。苍生：老百
姓。《史记·屈原贾生列传》记载：汉文帝在宣室举行完祭祀后接见
贾谊，向贾谊询问有关鬼神的本源。贾谊详谈了自己的看法，直到深
夜，文帝听得入神，不自觉地移动坐席，靠近贾谊。
【解说】
这是一首托古讽时之作。诗篇运用唱叹有情的笔调，
借汉文帝在宣室召见贾谊的史实，讽刺晚唐那些荒于政事、
不知用人的封建统治者。作品采用了先扬后抑的笔法，首
二句写文帝的求贤若渴和贾谊的才智超凡；诗句中的"求"
字，见出文帝思贤心切，"访"字，显示他的礼贤下士。后两
句诗意陡转，巧妙地使用了"可怜"和"虚"等词语，从而讽刺
了文帝的"求贤"，其目的并不在于求问治国安民之策，而是
为了探求鬼神本源，以见其荒唐不伦。
嫦娥①
李商隐
云母②屏风烛影深，长河③渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药④，碧海青天夜夜心。
【注释】
①嫦娥：传说中的月宫仙女，后羿之妻。《淮南子·览冥训》：“羿请不
死之药于西王母，姮娥窃以奔月。”垣娥，即嫦娥。②云母：一种透
明而有光泽的矿物，可用来镶嵌屏风。③长河：指银河。④应：
应是，会要，推度之词。灵药：指神话中所谓羿向西王母所请之"不
死之药"。
【解说】
这首诗通过浪漫的想象，烘托了嫦娥深居月宫的寂寞
孤独的心境，曲折地表现出诗人缠绵不尽的相思和怅惘悲
凉的情绪。前半首，一句点染环境，一句表明时间，可从中
想见嫦娥独处广寒，中宵兀坐的愁昔凄婉的形象。”深"字
表瑰她独坐之久、愁思之长。后半首是诗人的想象揣度之
词：嫦娥如今也许后悔不该偷吃仙药而奔月，以致夜夜望着
碧海般的青天，因相思而愁苦吧！虽然咏的是月里嫦娥，但
是仔细体味，便会感到有所寄托，清代纪昀就有"此悼亡之
诗"的说法。诗篇曲折蕴藉，从设想对方的思念之深，见出
自身的相思之苦，艺术技巧运用得是很成功的。
夜雨寄北①
李商隐
君问归期未有期，巴山②夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛③，却话④巴山夜雨时。
【注释】
①寄北：寄给住在北方的友人。②巴山：在今四川省南江县北，有
大巴山、小巴山。这里指巴蜀地区。③何当：什么时候能够。剪
烛，剪去烛花，使烛光明亮。烛，读入声。④却话：却说。却，有反顾
之意。
【解说】
这是一首以诗代笺的寄人之作。题目一作《夜雨寄内》，
说是寄给他的妻子的诗。但据考证，当时诗人客居巴蜀，妻
子王氏已去世，所以把它看成是送给北方朋友的诗，较近事
实。诗通过描述在巴山秋雨之夜诗人一时的心理活动，表
现了他思念朋友、渴望北还的情怀。开篇先写归期难卜的
失望，然后即景点题，用夜雨涨池渲染诗人愁苦感伤的情
境；三四两句从眼前离别的悲苦，预想将来相聚时共同回味
此时此刻的互相思念之情，当别是一番滋味。用欣慰之词
表达出真挚热烈的感情。全诗重复出现"巴山夜雨"四个
字，加重了缠绵的情致。如今"西窗剪烛"，"西窗话雨"已成
了人们熟知的表示深切思念之情的成语。
宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮①
李商隐
竹坞无尘水槛清②，相思迢递隔重城③。
秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
【注释】
①骆氏亭：所在地有二说：一说是长安春明门外骆骏所筑的池馆（《唐
语林》），一说是长安春明门外的骆亭（屈复《玉谿生诗意》）。崔雍崔
衮：崔雍字顺中，崔衮字柄章，是李商隐的从表兄弟。二崔的父亲崔
戎对李商隐很器重。②竹坞：长着竹子的池边高地。水槛：临水的
轩亭，指骆氏亭。③迢递（tiáｏｄì条弟）：遥远的样子。重城：指长安
城。长安城有内城、外城。时崔雍、崔衮在长安。
【解说】
这是一首写景寄怀的诗，通过夜宿骆氏亭园所得清幽
寂寥的感受，表现了诗人对朋友的深挚怀念之情。首句写
骆氏亭的景物，它既临湖水，又傍竹林，环境清幽寂静。次
句点明对友人的怀念。友人远隔重城，无由会晤，惟有时刻
相思而已。第三句转写眼前景物。时令虽是深秋，但云阴不
散，孕育着一场连绵秋雨。这是在为下句作铺垫。第四句由
秋阴写到秋雨，雨打枯荷，声音单调凄清，昕来更见其寂寥。
全诗运用以景托情、寓情于景的写法，诗意含蓄蕴藉。纪昀
说：“相思二句微露端倪，寄怀之意全在言外。”何焯也说；
“下二句暗藏永夜不寐，相思可以意得也。”
感弄猴人赐朱绂①
罗隐
十二三年就试期②，五湖烟月奈相违③。
何如学取孙供奉④，一笑君王便着绯⑤。
【注释】
①朱绂（ｆú扶）：唐朝的一种红色官服，四、五品官才有资格穿。
②这句指罗隐考过十次进士都没有中取之事。就试：参加科举考
试。③五湖：其说不一，这里可取指太湖一解，泛指诗人的故乡。
奈相违：无可奈何地相离。④孙供奉：指以耍猴供奉朝廷的人。”孙"
字或谓技艺人姓孙，或以指胡孙，猴的别称。供奉：官职名，以某种技
艺在皇帝左右供职的入。⑤绯（ｆēi飞）：红色。这里代指朱绂。
【解说】
罗隐，本名横，字昭谏，新城（今浙江省富阳
县）人，生活于晚唐五代之际。几十年奔走游历，皆未能中
进士，故多感慨失意的诗篇。后投镇海节度使钱鏐，累官钱
塘令、镇海牢掌书记、节度判官、著作佐郎等。唐亡后，他被
人表荐为后梁朝给事中。有《罗昭谏集》。
他的诗以七言为多，律诗和绝句写得较好。七律多感
怀时世和个人遭遇。七绝中多怀古、托物言志的诗。有些
诗浅易流畅，流传颇广。所著文集《谗书》，亦著称手世。
据《全唐诗》所引《幕府燕闲录》载，广明元年（880），黄
巢起义军占领了唐朝京都长安，僖宗李俨逃往成都，有一个
耍猴子的艺人随行。他驯的猴子能模仿人的动作，上朝站
班。李俨很赏识这个艺人，就赐给他一件绯袍，让他做了
官，号"孙供奉"。诗人有感于此，便写了这首辛辣的政治讽
刺诗。
诗篇前两句自述遭遇：应考进士科十二三年，都没有录
取，以致大好的太湖风光都无暇领略。后两句扣题，意思
是；怎样才能学得那个耍猴人的本领呢？只要博取君王一
笑，便可以穿上朝服了。本篇以自身苦心文学、累试未第与
耍猴人的以技艺邀宠、轻易地做了大官对举，深刻地揭露了
封建王朝的黑暗和腐败，抒发了自己怀才不遇的愤慨之情。
而猴子上朝本身就是讽刺，弄猴人做了朝官同样荒唐。本
诗取材典型，加之成功地运用了对比手法，更深化了主题。
再经胡城县①
杜荀鹤
去岁曾经此县城，县民无口不冤声。
今来县宰加朱绂②，便是生灵③血染成。
【注释】
①胡城县：旧城在现在安徽省阜阳县西北。②县宰：县令，县的长
官。朱绂：注已见前。按照盾代的制度，县令的官阶一般都在六品以
下，通常没有资格穿"朱绂"；而这时竟然加了朱绂表示是得到了上级
官长的恩宠。绂：读入声。③生灵：老百姓。
【解说】
杜荀鹤晚唐杰出的现实主义诗人。字彦
之，号九华山人，池州石埭（今安徽省石埭县）人。出身寒
苦，有诗名，四十六岁才考中进士，在仕途上很不得意。他
的部分诗篇真实地反映了唐末动乱时期的社会矛盾和人民
苦难。
这是一首政治讽刺诗。诗篇写两年之中两度经过胡城
县的所见所感，揭露了封建统治阶级残酷压榨百姓的反动
本质，表现了诗人对冤民的深厚同情和对县宰及其上司的
愤怒鞭挞。前两句叙事，写初经胡城县的所见所闻，是从县
民反应落墨，是铺垫，反衬"加朱绂"；后两句寄慨，写再经胡
城县的所闻所感，则是从正面写县宰。章法活脱巧妙，语言
凝炼概括，而题材又具有高度的典型性，不愧是古代政治讽
刺诗中的上品。
台城
韦庄
江雨霏霏①江草齐，六朝②如梦鸟空啼。
无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。
【注释】
①霏霏：形容雨的绵密。②六朝：三国的吴、东晋、南朝的宋、齐、梁、
陈，都以建康（吴为建业，今江苏省南京市）为首都，历史上合称六朝。
【解说】
韦庄，字端己，京兆杜陵（今属陕西省西
安市）人，宰相韦见素之后。性疏旷，不拘小节，年近六十始
中进士第。官校书郎，左补阙等职。因中原多事，乃投四川
藩将王建，为掌书记。唐亡，王建称帝，以韦庄为宰相，有
《浣花集》。
他的诗以感时、伤乱、怀旧等题材的居多。其七绝韵味
悠长，声调和谐，耐人吟咏。他还写词，风格清疏淡雅。
这是一首吊古之作，一题《金陵图》。按，台城本三国吴
后苑城，东晋成帝时改建，为东晋、南朝台城（中央政府）和
宫殿所在地，地址在今南京市鸡鸣山南。诗写台城一带景
色，然后由景及情，抒发诗人的沧桑之感。江雨霏霏，江草
芊芊，春鸟啼唱，烟柳笼堤，是台城一带古今相同的景色。然
而昔日六朝的繁华却如梦幻般地毁灭了。这种感慨或许是
由晚唐颓靡衰败的时代气氛引发出来的。此诗关戾在最后
两句，意谓台城烟柳并不理会朝代更替、人事兴衰的痛苦，
而这一点正是使诗人感慨无穷的原因。诗中选用了"空"、
“无情"、"最是"、"依旧"等词语，不仅能强化诗人所抒发的
感怀，还能增加诗的情韵，使之空灵飞动。
此诗三、四句颇类李白的"只今唯有西江月，曾照吴王
宫里人"（《苏台览古》）的诗意，既含有怀古情调，又寓有讽
今新意。
寄人
张泌
别梦依依到谢家①，小廊回合②曲栏斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
【解说】
张泌，字子澄，淮南人。曾在南唐任句容县尉，累官至
内史舍人。
这是以诗代信的作品，表现了诗人与意中人离别后的
相思之情。诗篇以写梦境入笔，"小廊回合曲栏斜"是梦中所
见，当是与情人幽会定情的地方；梦境如此真切，可见当初
相会时的印象是多么深刻难忘。梦醒后，又只见皎洁的月光
洒满寂寞的庭院，在为离人照着满地的落花。这春暮阑珊的
景象正好衬出离情惆怅。而梦后之境，又是以明月的多情，
衬出离人的多情，而离人的多情，又似乎在埋怨对方的无情。
【注释】
①别梦：离别以后的梦。依依：难舍难分、缠绵萦绕之意。谢家：古
代有个著名才女叫谢道韫。这里代指所思念的女子之家，不一定就
姓谢。②回合：犹回抱。
呈寇公①
蒨桃
一曲清歌一束②绫，美人犹自③意嫌轻。
不知织女萤窗④下，几度抛梭织⑤得成！
【注释】
①呈寇公：献给寇准。呈：献给。公：古代对长者的敬称。②一束：
一捆。这里指一匹。③犹自：还是。④萤窗：光线如同萤火那样
微弱的窗口。⑤抛梭：指纺织机上的梭子穿来穿去。
【解说】
蒨桃是北宋政治家寇准的侍妾，宋真宗大中祥符年间
（1010年前后）在世。
寇准曾两次担任宰相，取得些政绩，但是生活相当奢侈
豪华，他时常听歌女们唱歌，每唱一支曲子，他觉着中听了，
就赏给一匹绫子。作者于是写了这首诗进行规谏。
开篇一句，将"一曲清歌"和"一束绫"并举，对照强烈。
第二句说唱歌的美人还嫌赏赐微薄。这样写，笔法含蓄，易
于收到婉而讽的效果。三、四两句转写织女辛劳，绫绸来之
不易。表现出对劳动妇女的同情和对劳动成果的珍视，从
而反衬出寇准的奢华和不珍惜物力。
淮中晚泊犊头①
苏舜钦
春阴②垂野草青青，时有幽花一树明③。
晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生。
【注释】
①淮中：淮河当中。犊头：淮河边上的一个小地名。②春阴：春天
的阴云。③明：新鲜夺目。
【解说】
前两句写雨前行舟淮河之中所见到的岸边景物：天低
云沉，春阴垂野，草色青青，时有幽花一树。在底色灰暗的
画面上涂上鲜明的色彩。后两句写黄昏风雨中泊舟观潮，
颇有些宏放的气度。这诗或许是受了唐代韦应物《滁州西
涧》的启发，而别有寓意。
泊船瓜洲①
王安石
京口②瓜洲一水间，钟山③只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还④！
【注释】
①瓜洲：在今江苏省扬州市南，在长江北岸。②京口：今江苏省镇江
市，在长江南岸。③钟山：在今南京市。作者的父亲王益任江宁府通
判，作者亦随官少居江宁。王益卒于官，葬于江宁牛首山，子孙遂家于
此。④还：指从瓜洲返江宁。
【解说】
这诗疑是留别友人之作。诗人另有《与宝觉宿龙华院
三绝》。其一云：“老于尘迹倦追攀，但见幽人数往还；忆我小
诗成怅望，金山只隔数重山。”（公自注云：“某旧有诗：'京口
瓜洲一水间，……"。）其二云：“世间投老断攀缘，忽忆东游
已十年；但有当时京口月，与公随我故依然。”其三云：“与公
京口水云间，问月何时照我还；邂逅我还还问月，何时照我
宿金山。”从上可知，《泊船瓜洲》一诗或是作者与宝觉京口
别后泊船瓜洲时作。宝觉，即无外，名务周，居金陵法云寺。
而"钟山只隔数重山"，当是指与金山相隔。而"春风又绿"，
是说江南又春，宦游又复开始。此诗的确切作年待考。
据洪迈《容斋续笔》，知此诗第三句中的"绿"字是经诗
人反覆推敲才选定的。唐李白《侍从宜春花苑奉诏赋龙池
柳色初青听黄莺百啭歌》：“春风已绿瀛洲草，紫殿红楼觉春
好。”丘为《题农父庐舍》：“春风何时至，已绿湖上山。”白居易《题岳阳楼》：“春岸绿时连梦泽，夕波红处近长安。”此处
的推敲也可能是受了这类诗句的启发。但作者毕竟是炼字
的高手，他把看不见的春风，变成伸手可掬的视觉形象，使
江南春色呈现出鲜明的画面，因此"春风又绿江南岸"成了
千古传诵的名句。