见飞胖子一脸的笑，黄小林知道事情成了。他看了一下罚单，见比想象中的要少，心里头还是高兴了一下。
　　交清罚金，领好领车的条子，两个人好不容易打听清楚，摩托车不在派出所，统一停放在派出所对面的一个废弃停车场。于是，两个人急匆匆地赶到那里。值班人员是个男的，三十多岁，牛高马大的，他看了一下领车的条子，说今天不行，得明天。
　　“我不是交了罚金，办好了手续，为什么还要等到明天？”黄小林来急了，质问那个值班人员。值班人员眼睛一翻，气烘烘地说：“不为什么，必须等到明天。”
　　“你？“黄小林本就有火，正想争吵。飞胖子急忙把他拖到一旁，说：“忍着点，得罪人不好。”无奈之下，黄小林和飞胖子只得又花钱，在那个旅社又住上一宿。
　　因为只要领车了，黄小林没那么焦急，请飞胖子吃完早餐，才动身去那个停车场。还是那个值班的男子，他指了指旁边的一个窗口，说：“到那边交80块钱。”
　　“什么，又要交钱？”
　　“哼，你的车放在这里两天两夜，我们白帮你保管，没门！”
　　“才两天，就要80块钱？”
　　黄小林还想争辩，飞胖子忙说：“算了算了，大头都出了，还在乎这小头干什么！”
　　“交，交！”黄小林气呼呼地从里衣的夹层里摸出一张老人头，从窗口塞了进去，换回20块钱和一张临时收据。停车场里摆满了各式摩托车，其中还有很多是新的。黄小林找了好久，才在一个角落里找到他的那辆破车，使劲推到了门口，等值班的开门放行。
　　这时，有两个穿有运政字眼制服的人过来，说：“同志，你的摩托车从没买过养路费，得交三年的，300块钱。”
　　“还要交钱？”黄小林几乎晕倒，脸色变得惨白，身子在哆嗦。
　　飞胖子担心出事，忍痛从自己的衣领里摸出三百块钱，交给运政人员。出了停车场，黄小林不知道自己是怎么发动摩托车的，又是怎么到家的。反正，晚上12点左右，他终于到家。
　　女儿和儿子已经睡了，能清楚地听到他们的呼吸声。黄小林没有丝毫倦意，他按了按口袋，不用拿出来，就知道袋子里还有多少钱。
　　买烟花了210块钱，罚金交了300百块钱，停车费交了80块钱，两天的住宿吃饭花了50块钱，还有养路费是飞胖子交的，得还他300块钱，袋子里就只有162块钱，如果还大炮的500块钱，还得去借338块钱。
　　辛苦好几天，受尽屈辱，竟是这样一个结果！黄小林坐在黑暗中，无声地哭了起来。唉，这世道，真是想做奴隶而不得的时代！
　　咳，咳，咳！儿子在咳嗽，是不是病了？穷人家最怕的就是生病，没钱去看病，没钱去治病，有病就只能挨着。黄小林心中就是一紧，情绪更加低落。真窝囊啊，活成这样！猛地，黄小林狠抽了自己一个耳光。
　　清脆的声音在黑暗中回响，似乎惊动了黄紫菲，屋里传来木板床的挤压声。听到挤压声，黄小林急忙收住还想抽耳光的手。屋里又归于一片死寂，时不时地有几声老鼠的窸窣声。有胆大的老鼠，可能是饿极了原因，爬到黄小林的脚上，见没有任何反应，以为不是活物，便啃噬起来。