Ⅱ看树要看它结的果。
《福音箴言》
今天商业是不是组织得能使生产者和消费者直接联系呢?唉!当然没有,商业没有成为从属于生产和消费的代理处,没有为一方通向另一方打开①一条广阔的通路;唉!没有作到这一点商人是一个趁社会无政府状态和工业的无组织状态牟利的掮客。商人购买产品,他什么产品都买,他成了一切产品的主人和掌握者,因此:
一、它控制着生产和消费,因为这两者都有求于它,无论是最后供消费的产品,还是待加工的粗制品和原料,都要求助于商业。商业的作法是囤积居奇,使价格时涨时跌,无数次地居间倒手买卖,因此它左右逢源,大赚其钱:它成了生产和消费的主人,而其实它应当是从属于生产和消费的伙计。
二、它盘剥社会,牟取暴利赚消费者和生产者的钱;赚钱的数量之多,与它提供的服务简直不成比例。其实,它提供的服务,只须用二十分之一它所使用的人就足够完成的。
三、它削弱社会的力量,抽走社会的生产力;在它使用的经纪人中,有二十分之十九都是从生产部门中抽去的,结果让这些人文明制度曾经强使他在商业的污泥坑中生活过一段时间的缘故。
既然现今的社会有那么邪恶的力量,竟然使这样一个人也曾经经商做买卖,商人们当然可以认为他们的行为是可以原谅的了。此外,《四种运动的理论》的作者在这个问题上还说过如下一段话:
在下面的论述中,我要对一般的商业讲几句并非讨好的话;我已经说过,在评论一种职业的时候,我并不评论任何一个从事这种职业的人。
接着,他又写道:
对这些强盗行径的分析表明,商人团(请勿把他们和厂主混为一谈)在社会上纯属一群联合在一起的海盗,一群吞噬农业和制造业的秃鹫;他们在各个方面奴役整个社会。我这番话,并不是在批评其中的哪一个个人:他们自己并不知道他们这种职业的坏处;当他们认识到他们职业的坏处的时候,他们就会谴责文明制度下的一个个的掠夺者,因为这个社会纯粹是受骗者和骗子的赌场嘛。
我要补充一点:尽管我现在在陆军中服役,但我要老老实实地承认战争是一个大灾难。我还要指出:凡是没有受过坏事的引诱,没有千过不道德的行为,没有与周围的许许多多人同流合污的商人,尤其是诚实无欺的小商人,都可以抬起头来申明他比天上的任何一个神灵都更诚实,更正直,更经得起考验。他是一个经过火和铁考验过的人。
(第一版附注)成了寄生虫,这就是说,它不仅把大量的社会财富据为己有,而且还大批地占用了社会的生产力。只要用一个合理的商业组织来消除当前乱成一团的糟糕状态,它的雇员中有很大一部分人马上就可以回到生产部门中去。

本章的目的在分析我们的商业组织所起的坏作用,因此,如果有人认为本章的论述,是在攻击今天以做买卖为生的人,那就错了。在我们对其形式进行批判的社会中,这些人完全有权利这么作。在这件事情上,个人毫无关系:如果说商业组织得不好,这不能归罪于他们。不要把士兵、商人和刽子手的职业混为一谈。
我可以这么说:既然社会需要他们,就不要把他们的职业造成的影响加在他们的身上:给他们在一个更好的社会组织中安排一个更好的命运,他们就会巴不得改变他们的职业的。象社会学派对商业提出的这种批评,许多商人部认为是非常正确的;从1808
年以来,傅立叶之所以能在世人迷于经商的气氛中对商业提出这样的批评,这完全是因为四、它还有一个诈取社会钱财的办法是掺假货,结果今天假货到处充斥。
在一个以前只有二十家杂货店的城镇里,尽管发展到了一百家,人们消耗的杂货并不因此就更多。因为这一百家诚实的商人要来争夺原先那二十家杂货店诚实经营所得的盈利:竞争迫使他们只好在消费者身上打主意,有时候抬高价格,而更经常的作法是在货里掺假。在这种情况下,什么诚实无欺和规章法律,都不讲了。把次货或掺假货当好货卖,只要老实的雇客看不出来就行了。假货使所谓的老顾客上了当,而唯利是图的商人却心安理得,说什么:
我定一个价钱,你买还是不买,听从尊便;我是不强迫任何人买的。”假货和次货使消费者吃的亏,是无法计算的。
五、它给社会带来的另一个损害是商品积压,不论是人为的或不是人为的,结果总是使积压在一个地方的大量货物变质,甚或完全坏了。请看傅立叶的论述(《四种运动的理论》第一版第334页):
商业制度的基本原则,即让商人有完全的自由的原则,使商人对他们经销的商品有绝对的所有权;他们有权把食品从流通过程中抽出,藏起来不卖,甚至烧掉,例如阿姆斯特丹的东方公司就不止一次地公开把桂皮烧掉,以便提高桂皮的售价;他们可以用处理桂皮的办法来处理小麦,要不是害怕人民扔石头打他们,他们是真会烧掉一部分小麦,以便把小麦的价钱提高四倍的。唉!大家不是天天都可在港口看到商人把囤积过久,以致腐烂变质的粮食扔到海里吗?我本人便曾经以职员的身分经手过这种坏事。有一天,我曾让人把两万担大米扔到海里;如果囤积粮食的商人不是那么贪得无厌的话,那批大米本来是可以少赚点钱,以合理的价格卖出去的。每天都可看到在
‘让商人爱怎么作就怎么作’这个哲学原则掩护下出现的这种浪费现象,而承担其损失的,却是整个社会。
六、它把商品和粮食损耗和浪费造成的损失转嫁给社会:由于商品和粮食要分发到千万个零售店,再加上零零散散地运输,是必然要造成损耗和浪费的,而这一部分损耗和浪费,却要整个社会来负担。
七、它还通过厚颜无耻的重利盘剥,吓人听闻的重利盘剥,损害整个社会。商人做买卖用的是虚拟资本,而他真正的资本却比虚拟资本少得多。一个有三万法郎资本的商人,用不断转帐和陆续支付的办法,便可发出十万、二十万或三十万法郎的票据,这样一来,他就可以从他根本就没有的资本①获取比他实有资本大得多的利息。
八、它使无数人破产,从而使社会遭到破坏;因为在我们的工业关系中,每天发生的事件、政治纷争和各种各样的动乱必然有朝一日使那些超过资本发行票据的商人应付不下去;他们的倒闭,不论是真的或是假的,都将使他们的债主遭到严重打击。一些人破产,必然又连带着使另外一些人破产;破产的火焰一蔓延,就会成为一场灾难。然而最后遭殃的还是生产者和消费者;因为商业,从总的来说,并不创造财富;它对于从它手中经过的社会财富,增添的价值甚微。在破产之风的打击下,有多少工厂被关闭了!有多少资财被商人玩弄的诡计和造成的破坏消耗得一千二净!

四年前,有人根据统计资料证实过,在法国流通的票据的价值,比实际财产的总数多十四倍!须要补充说明的是,这么庞大的虚拟价值,只有一部分实际价值作抵押。滥发票据的情形,最近几年在美国达到了吓人听闻的程度毫无保证和毫无限制地发行票据的银行竟有两百多家。商业自由在美国达到了这样的程度:大部分银行的职员为他们自己和他们的朋友捞到了大量的钞禀。
(第一版附注)生产者提供的是食品,消费者付出的是钱,而商人拿出来的却是没有抵押的、或只有少量财产和虚假的信用作抵押的票据;商业界的人并不共同负责和互相担保!整个事情的道理,用这几句话就可以说明了。
九、它独立行事,不承担任何责任;这对社会是很有害的:它总是在生产者需要钱来支付工资和生产费用而不得不出卖产品或互相竞争的时候,买他们的产品。当市场上货物多,价钱便宜时,商人就买进。接着,他就涨价,用这个简单的办法剥削生产者和消费者。
十、它窃取了大量的资金,对社会造成极大的危害;如果它只起从属作用,只作为一个在大的消费中心协作制度的公社和或远或近的生产者之间进行直接转让的代理处,则被它窃取的资金就会流入生产部门。商业投机占去的资金,虽然与通过商业之手的巨大财富相比为数不多,但数量仍然是不少的;如果不让商业居间掌握商品,同时对货物的流通加以管理,使可把这些资金用来增加生产。做投机买卖这件事是最能充分表明商业弊病之大的。
投机买卖损害了社会的机体,因为它把资金转用去在价格的涨跌之间来回投机,让会投机的人获得暴利。农业和制造业要花过高的代价才能获得所需要的经营的资本;获利又慢又难的有益于人的企业遭到轻视,让投机买卖把大部分钱都捞走了。”
(《四种运动的理论》第一版第359页)十一、它囤积居奇,损害社会:
某种货物因囤积而造成的价格上涨,最后还是由消费者负担,虽然以前是由制造者负担的;制造者为了要维持一个车间,就不得不忍受一些经济上的损失,薄利制造,指望情况好转,能维持他们开办的企业,把囤积居奇的人猛然加在他们身上的涨价负担赚回来。”(同上)在商业的罪恶活动中,最可恶的是囤积居奇,因为工业缺什么东西,商人便囤积什么东西:如果某种物资或食品缺乏,囤积居奇的人便想方设法使情况更加严重,把现有的物资都抓在手里,使它们不流入市场,并施展诡计使缺门货更缺,从而把价钱提高一倍或两倍,让大家生怕以后买不到东西;人们要很久以后方认识到情况不是那样。对工业界来说,搞囤积居奇的人就如同一群刽子手,他们到战场上去的目的,完全是为了使受伤的人的伤势更加严重。”
(《四种运动的理论》第334页)总之,所有这些弊病,以及我还没有谈到的其他弊病,在商人的网袋里一个接一个地不断出现:产品要不止一次地经过商人的贪婪之手,有些产品要经过商人转手二三十次之后才能到达消费者的手里。原料首先要经过商业的利爪才能到工厂进行第一次加工:然后它又回到商业,接着又经过一次制造,把它作成另外一个样子,如此继续下去,直到最后作成成品。然后,成品落入大商店;大商店再把它们卖给批发商,批发商又把它们转手卖给城里的零售商,零售商再把它们卖给小摊贩和乡村小贩。每转一次手,产品就要被唯利是图的手盘剥一次。这样无政府状态的商业,我们的经济学家却挺喜欢;请大家评判一下,看它是不是兴旺的源泉!看它是不是有利于生产和消①费①
我的一位朋友最近到汝拉山去游历了一趟。在汝拉山有许多做五金活儿的人。我这位朋友有机会到一个打造铁锹的老乡家里去;他向那个老乡问了一下铁锹的价钱。那位老乡当然不是经济学家,而是一个劳动人民。他回答说:“我卖给商人是十六个苏一把,而你们在城里买要花四十个苏。如果你有办法使生产铁现在,请你把这种商业上的无政府状态,和前面描述的组织加以比较。
由公社和省里委派的代理人把产品运到仓库和公家的商店,产品的价值一点也没有损失。这些代理人是委派的人员,与大家的利益处处都是联系在一起的。
在这里还不是详谈细节的地方;为了让读者更好地理解对当前混乱状态的批判,我们只讲了一下组织的原则;不过,我们已经能够看出:诚实的和直接的商业将扫清商品流通道路上的障碍,降低商品的价格,增加生产者的利益,对生产和消费都大有好处。这样,商业将大大促进社会财富的发展,而不会象它今天这样耗尽社会财富的来源和吞噬一大部分社会财富。
不,利益在刺激他们,金钱使他们感到兴奋;金钱将蒙蔽他们的眼睛,抹黑他们的嘴唇;金钱啊,这性命攸关的金钱,人类的至高无上的神,将抓着他们的头发,用双手摇晃他们;将把他们推入罪恶的深渊,为了一份微薄的薪水,使他们双脚践踏他们父亲的身体。