蒙语新闻栏目有三间办公室，男女俩主任“同居”一间，在南北纵向的走廊东侧，编辑记者们分处两间，在走廊西侧。这样安排立意明显，门对门，划廊而治，根本就是上下级搞对立的意思，最起码在争抢阳光和雨露方面是这样。
　　栏目制片曹伦巴特一个人在办公室埋头审稿。我作了简短的自我介绍，达佛爷讲了精练的补充说明。曹伦巴特很客气地站起来与我握手。看他肥大面容和健硕体魄，我根本想象不出他和大闹天宫的美猴王有何共同点。两者之间一毛钱关系都没有，那么刚才嘎拉泰他们为什么还称赞他为孙悟空呢？
　　达佛爷顺利完成任务，轻轻地拂袖而去，没带走一点报酬。
　　曹伦巴特打电话从对面办公室叫来了一位扎麻花长辫的中年女人，嘱咐她说：“（蒙语）你先带带他，让他当一阵见习发稿编辑，有空再给教一教画面编辑。”
　　一个月前是见习记者，如今又成为见习编辑。人生就是破自行车轮子，转了一圈又回到原点。要说差别，那只能是所接触的地面不同，先前是硬邦邦的柏油路，现在是坑洼洼的沙石道，如果摔倒了，我想后者的杀伤力一点不逊于前者吧。
　　领导吩咐事情，这位麻花长辫只是很沉闷地噢一声，算作是回应。很奇怪！我一直盯着她厚厚的大嘴唇，嘴巴根本没动她却能发出声音，是不是隐藏在民间的腹语大师？我立刻肃然起敬，乖乖地跟着她来到走廊西侧暗无天日的编辑办公室。说心里话，这个办公室空间还没有报社蒙语部的大，只是环境和卫生条件要稍稍好些，桌子椅子七八成新，还都像私人公司一样分隔成独立的大小格子。
　　麻花长辫坐在一台烂电脑前乱敲一气，突然又转过身对我说：“（蒙语）我叫阿拉坦其木格。曹制片让我带你，其实我也不知道怎么教。干脆这样吧，你先熟悉熟悉工作流程，我做什么你都注意看一点，自己心里记一点。有什么不明白的地方赶紧问我。有空的时候，你也可以跟着其他编辑学一学翻译稿子和剪辑画面！”
　　终于搞明白了，她这个不是腹语，而是齉鼻子。嘴巴张着可只能算是陪衬物，真正有用的语音好象都是从鼻孔里发出来的，咕咕哝哝的，好比低空飞行的轰炸机，让人听着耳膜欲裂胸闷气滞，极不舒服。
　　麻花长辫表明态度后就不再理我，自顾自地在电脑上制作电子表格。我双手捂住耳朵，胆战心惊地问：“（蒙语）阿老师，你做表格干吗？”
　　“这是一天的发稿预签，每天报完题后都要做这个东西。”麻花长辫边敲边说。这个我可以理解。新闻都是策划出来的，该播什么不该播什么早就定好了，预签相当于是她们的食谱了，拿着单子东挪西凑，看我今天能做成什么口味的烩菜吧。
　　“（蒙语）咱们既然是蒙语新闻，打预签为什么不用蒙文呢？”我一定要问清楚，哪怕烦死她。
　　“（蒙语）这个预签不光是栏目制片人看，还要呈送给新闻频道的各位领导审，用蒙文算怎么回事？不正规！再说领导们还看不懂！”麻花长辫没有生气，反倒很认真回答说。
　　原来如此！出了一个蒙语栏目，蒙文在新闻频道就是寸步难行。我今天真是受教了。
　　麻花长辫打完节目预签，开始给屋里悠闲自得的编辑们分配任务：你负责哪一条，他承担哪一篇。一个黑黑瘦瘦的女人首先站起来反对：“（蒙语）我昨天刚做了一条常委会的长篇消息，今天怎么又给安排一个大会？这条新闻的稿子出来得肯定很晚，到时候又着急忙慌的，出了事我可担当不起！”我猜她是通辽人，再说精确一点，可能是学哥他们老家人吧。
　　麻花长辫带着一丝诡笑说：“（蒙语）整个栏目属你手快，急难险重任务当然要交给你了……”原来她也能像正常人一样会笑。
　　那黑瘦女人更不服气：“（蒙语）别给我戴高帽子，总折腾一个人算什么？不行！给我换一条简讯，我今天做完片子早点回家接孩子。”
　　麻花长辫立刻绷起脸，回归原貌：“（蒙语）那怎么办？实在不行，你去找曹制片商量吧，看他能给你调换不。”
　　坐在角落里的另一个干瘪女人好心提醒麻花长辫：“（蒙语）你让西部区的那帮人做呗，也适当地折磨折磨他们。”等等，我先捋一捋她这是什么意思了。这间办公室每个格子都有人，她公然建议把工作推脱给西部区，显然这里没有西部区人，是不是说他们都在另一间办公室？总共几个人，还分成东西两派搞对立？都像动物园一样隔离开了？真是一帮畜生！
　　黑瘦女人果真去找曹制片了。她这么一带头，其他编辑们也都受到了鼓舞，挑肥拣瘦拈轻怕重，纷纷向麻花长辫发难，说那个记者态度恶劣，不想看人家脸色；那篇稿子太长太难，不想动脑子翻译，反正都一个意思，想做既简单又省事的。难敌众人，麻花长辫抱头窜到了另一间办公室，我在门外用心看着。这边的情况依旧不容乐观，吵吵巴火的，只是人们说的蒙语比刚才那屋标准了很多，没有那么多稀里哗啦的音。看这群无良刁民集体造反，我真的有些可怜麻花长辫了，同时又为自己的将来担心。曹伦巴特说让我当发稿编辑，以后我要是碰到这种情况该怎么办？骂一通打一架？还是忍气吞声，把烫手山芋留给自己，一人承包全天的新闻？
　　我真不能理解他们为何这样。听达布纳介绍过，蒙语新闻栏目的工作任务其实比较简单，至少说不难。除了隔三差五外出自采的几条新闻，蒙语新闻的绝大部分内容都是照人家汉语新闻翻译的。发稿编辑首先根据各档汉语新闻栏目的节目编排，制定自己的发稿计划，然后将任务落实到人头。谁负责哪条新闻就先去找汉语新闻索要稿子，一五一十分毫不差地翻译过来，再过去复制人家已经剪辑好的画面，拿来一配音就算完事了，基本没有动脑子的机会。用一句不客气的话总结，整个节目只不过是各档新闻的蒙语版本而已。
　　任务虽然简单，但大家还是唧唧歪歪争着吵着不想做，气得麻花长辫腮帮子一鼓一鼓地喘着粗气，活像一匹长途奔袭刚停下来的阿拉伯赛马。最后她说谁不愿意做就去找曹制片，我这里没法调换。
　　麻花长辫逃也似的冲出办公室，去给新闻频道各位领导送预签。她是躲清净去了。我也跟着突出重围，但是基本上没人敢阻拦我，比较爽。
　　我问送签的步骤，麻花长辫说当然要按领导的大小级别来。她比较认真，停下脚步给我作详细说明。情况是这样的：新闻频道有一正四副共五个道长，面试考场上的阿勒德尔是他们老大，一把手；其余四个副道长分别叫张少华、刘明远、李银仓、王德林，李王张遍地刘，中国四大姓全凑齐了。色色的李道长只分管蒙语新闻一家；张刘王负责六个汉语栏目，谁值班谁统筹管理；而阿道长在他们四个头上，啥都不管也啥都管。
　　第一次去阿道长办公室，宽敞整洁，设施完备，墙上还挂着燕姓书法家大气凌然的“天道酬勤”四字书法作品。之前听说过这位书法家在呼和浩特地区名气很响，一个字能卖到一万元。但我估计阿道长不会傻到自己花四万块钱买那么一张宣纸吧，肯定是人家书法家出于纯洁的友谊，免费赠送给他的。啧啧，什么时候我也学学书法，专攻蒙文的，一字一元也成，写个万八千字给阿道长，看他买不买。反正只是充门面嘛，挂谁的不是挂呀？
　　“韩春林吧？今天报到了？”阿道长面无表情地问道，扼杀了我的发财梦想。
　　“是！阿道长！现在正跟这位老师学发稿。”从包金山那里开始，我向来是跟人说人话，跟鬼说鬼话，他用汉语我也用汉语。
　　阿道长不说话了。我跟着麻花长辫立即退出去，继续给四大姓送签。得知我是蒙语新闻栏目新来的编辑之后，李银仓假装正经，用蒙语问我老家在哪里。我说是科右中旗。他刨根问底非要逼我说出具体哪个苏木哪个嘎查。我都一一回答了。老家伙突然改用汉语，对同一办公室的王德林说：“汪（王）俗（主）任，你看看这个孩寺（子），农孙（村）出来的，穿的多建库（艰苦）啊！发站（展）前途不唆（错）吧？”我心说农村你个大爷！老色鬼，你不是农村出来的？穿两件一百块钱的衣服就当自己是城里人了？
　　王德林正忙于审稿，顾不上这些烂事，于是随便笑笑，应付了事。李银仓有点悻悻地转过脸，又冲麻花长辫吩咐道：“时政栏目那边又新嫁（加）了一条抠（口）播，找他们那（拿）稿寺（子），赶快翻译出来送给我。”觉得自己说汉语特别标准是吧，还是想着领导人物说蒙语不够威严？对蒙古族的属下还这样兹呲斯不分，喜欢挑战高难度！
　　麻花长辫又噢一声，意思是知道了，转身退出去，找时政栏目要了口播稿子。听说张刘两位副道长在外地出差，所以预签就省下了。麻花长辫马不停蹄跑回到办公室，坐在那台嘎吱嘎吱响不停的烂电脑前翻译稿子，神情很是专注。我在她旁边仔细盯着看，发现那台电脑用的还是学哥他们公司开发的蒙古文处理软件。那些日子我在蒙鑫宾馆也试用过几次，感觉挺实用的，打字排版都很快，这个麻花长辫作为专职编辑却显得笨手笨脚，运用二指禅绝技，半天打不出几个字来，都快赶上业余学习的乌云花老师了。我本来想帮她打，转念一想还是别凑热闹了，免得惹她不高兴。
　　我想去另一间办公室看看，认识认识其他编辑。他们是恶狗抢骨头，喜欢玩派系对立，我可不搞地域歧视。对我来说，人品好就行，什么地方人都无所谓。
　　征得麻花长辫同意后，我高兴地走过去，轻轻推开西部区办公室的门。屋里有七八个女人正围着一名瘦弱男子聊天逗乐，空气中回荡着银铃般的笑声。操一口正蓝qi标准腔的白白胖胖女人最先招呼我，很热情地问我的姓名和年龄，反过来又把自己的姓名和年龄主动告诉我。这个人叫赞丹高娃，看得出她做事比较公平，也很真诚，至少不把女人的年龄秘密当回事。现场的其他人可没有这样的好脾气，对我不理不睬的，继续他们家长里短的谈论说笑。我发现一个怪现象，女人们无一例外说着蒙古味的汉语，唯一的男主角却操一口山西腔普通话，从头到尾一直都是。这位爷们应该是她们当中一位同事的丈夫，今天过来串门的，频繁地被问及家庭生活和不和谐、有没有欺负咱们姐妹等等隐晦的成人问题。他非常享受这种腻歪的氛围，摇头摆尾地从一个桌子转到另一个桌子，喝喝奶茶，吃吃泡面，尝尝甜点，磕磕瓜子，也不嫌弃那是谁的杯子筷子碗，卫生不卫生，拿起来就往嘴里塞，也真够恶心的。他嘴巴闲不了，有吃有喝招待自己，还不耽误机智勇敢地对付这帮瞎乱提问的风骚女人。
　　就在大家谈兴正浓吃兴正欢时，办公室门突然打开了，走进来一位浓妆染发的瘦弱女人。她也用那种带有蒙古味的汉语对男子说：“你怎么还没走？快去工作吧，多挣钱养家呢吧！”
　　男子嘻嘻哈哈地站起来往门口走去，看见门背后堆着一摞新年挂历，兴奋地拿起一本来，问道：“这是你们新发的？太好了！我们家娜布其的我先拿走呀。我再拿两本，送给我爸我妈和我姐他们，省得再买了！”他果然说到做到，抱起三本挂历就腾腾腾地跑开了，高兴的样子好象得到了什么宝贝似的。
　　“（蒙语）娜布其，你们家这位可真会过日子啊！”
　　“（蒙语）百依百顺，真听话！让他走就走！”
　　“（蒙语）比你以前那位好多了吧？”
　　刚才进来的染发女人就是娜布其。她对这帮叽叽喳喳的所谓的姐妹们并不排斥，反而很愉快地接受了她们的恭维话语和羡慕眼光，大放厥词道：“（蒙语）蒙古人就是不行，太霸道，不会体贴人，还好高骛远。离婚以后我就想着以后再也不找蒙古人，现在看来还真做对了！”跟赞丹高娃一样，娜布其讲的也是一口正宗而优美的锡林郭勒蒙语。
　　在我的印象中，锡林郭勒草原一望无际，草原上的牧民淳朴、善良和真诚。与蒙东盟市相比，锡林郭勒地区较完整地保留了蒙古族传统文化，人们的社会生活和语言应用中没有掺杂过多的外来因素，思想观念更为纯净。可是不知道什么时候开始，新一代的锡林郭勒青年也变得活跃了，开放了，他们争先恐后地娶妻嫁男，掀起一轮又一轮的异族通婚热潮，其势一点不比别人差。从报社前同事张林的媳妇算起，我已经听过见过相当多的类似案例，都已经麻木了。本来没什么好说的，可这次我是躺着也中抢，被娜布其管中窥豹一叶障目地暗骂一通，当然生气了，所以才啰里啰嗦抱怨了几句。
　　心中憋火，肚子窜气，这地方不是我能呆的，还是去视察一下电视台的洗手间吧，让他们的清洁工也动起来干点事。我默默走出西部区办公室，千辛万苦找到了厕所。推门进去，又碰见娜布其的模范丈夫了。他正在洗手台前往上衣兜里塞一卷卫生纸。那卷卫生纸太大，口袋太小，模范丈夫正费尽心思想办法，来回翻弄。见我进来，他小吃一惊，随即拉下上衣拉锁，把卫生纸整个装进衣服里，像小孕妇一样挺着肚子走了，腰间别着的一大串钥匙还乒呤乓啷作响，跟追魂夺命索似的。
　　我肚子紧疼，急忙拉开一个隔间，里边很干净，没纸，另一个隔间倒是有一佗屎，可还是没纸。他大爷的！我很赞赏他的顾家精神，却极度讨厌他的害人做法。小气吝啬，跟哈大脑袋有一拼，都恨不得把别人掐死，免得和他争氧气。
　　生气没用，我只好摸索着跑下三楼，解决了人生三大享受之一的拉屎问题。