东印度贸易雇佣了很多穷人，而且收客了很多其它贸易不要的人。）（经营其它贸易的商人不预支工资，而且付的工资也比东印度公司付的少。）同样，难道东印度公司没有给布莱克一沃尔（Blacke-wall）、莱姆—豪
斯（Lime-house）、赖克利夫（Raicliffe）、沙德韦尔（Shadwell）和瓦平（wapping）许多贫困的寡妇、妻子和孩子以大桶的优质牛肉、猪肉、饼干和
大量现金作为接济吗？难道公司没有给很多孩子以凿剔麻絮或其它适合孩子年龄和能力的工作做吗？此外，东印度公司还千了很多事情，如：修茸教堂、
为穷孩子开办学校、每年将大笔现金接济很多贫穷的牧师，并且还从事许多其它慈善事业。而且公司在目前财政甚为桔据的情况下仍然虔诚地做着这些
事。这类活动还有很多，就不一一叙述了。我谨希望公司的这些活动将得到报偿。下面谈第三种反对意见的第五部分。（这些寡妇中有谁曾经去教堂乞
讨过？而其他寡妇却经常要去那里乞讨。）（东印度公司的慈善事业。）在这里，我必须明确地指出：有人认为香料和靛蓝目前在英国的售价并
不比进行东印度贸易之前低，那是他们完全把情况弄错了。
那时一磅胡椒的价格常常是六先令或者还要高，很少或从来不会低于三先令六便士。自从进行东印度贸易，从印度直接进口比从前低。从前香料和
靛蓝的价格。最近香料和靛蓝的价格。胡椒以来，胡椒的价格下跌到每磅十六便士到两先令不等，这是一个毋庸置疑的事实。我将把进行东印度贸易之
前从土耳其和里斯本进口胡椒和靛蓝时英国的消费量及最低价格，同现在从印度直接进口时的一般价格一并列举如下，以便使两者之间的差别更加显而
易见。首先，从上耳其进口：（第五部分的论点是：目前香料和靛蓝的价格比从前低。）胡椒400，000磅?
每磅3先令6便士?共70，000英镑丁香40，000磅??共16，000英镑每磅8先令?
肉豆蔻干皮20，000磅??共9，000英镑每磅9先令?
肉豆蔻160，000磅?
每磅4先令6便士靛蓝150，000磅?
?共36，000英镑?
每磅7先令?共52，500英镑?
（从前香料和靛蓝的价格。）同样数量的同样货物现在的一般价格为：胡椒400，000磅?
?共33，333英镑6先令8便士183，500英镑每磅20便士?
丁香40，000磅?
每磅6便士?共12，000英镑?
肉豆蔻干皮20，000英镑??共6，000英磅每磅6先令?
肉豆蔻160，000磅?
每磅2先令便士?共20，000英镑?
靛蓝150，000磅??共37，000英镑每磅5先令?
合计108，333英镑6先令8
便士因此，值得注意的是，仅香料和靛蓝一项贸易每年就为王国节约了七万四千九百六十六英镑十三先今四便士，而且其中不到四分之一的部分就无疑
可以在印度买到上面提及的全部货物，满足王国一年的需要。然而必须记住的是：关税、工资、航途中用的干粮、运费等所有费用加在一起（这些费用
还没有加上）要高于用来购买印度货物的费用。但是正象我在前面指出的那样，这些费用尽管使商人的收益大为减少，但并不增加工国的开销。（在印
度用不了一万八千英镑就能买到足够的香料和靛蓝，满足王国一年的需要，这笔钱还不到王国用来从国外购买葡萄干这一种货物或烟草所花的钱的一
半。）最后，除了上面的论述外，我还想说明。我们现在仅用运到东印度和波斯去的货物，就能换回可以满足王国一年或更长时间需要的靛蓝、香料、药
材和所有其它各种印度货物（这里没有包括波斯生丝）。这样，我们就可以用我们运去的货币购买更多的货物。进一步促进东印度和我国以及在此之后
我国和其它国家之间的贸易，为我国臣民创造很多就业机会，为王国增加大量物资和货币。所有这些都值得很好研究。下面我便对第四种也是最后一种
反对意见作出回答。（仅用从我国运到东印度去的货物就能为王国换回各种印度商品而且还绰绰有余（只有波斯生丝除外）。）第四种
反对意见人们普遍地注意到，自从进行东印度贸易以来，皇家造币厂一直开工不足。因此，显而
易见的解决办法是取缔东印度贸易，即使这样做会带来很多不良后果。难道为了国家的利益还能找出其它解决办法吗？
回答可以把第四种反对意见分成三个部分：
1.指出了一项罪恶。
2.提出一种解决办法。
3.要求提出建议。首先，关于所谓的罪恶或白银短缺的问题，我以为这是所有国家的一种通病，而在世界末日到来之前都不可能治愈。因为，无论是穷国还是宫国都
总是抱怨它们拥有的财富还不够。然而在我国，这种病似乎变成了一种致命的病疾，急待治疗。但是，当我们发现自己的四肢俱存而且仍然强壮有力的
时候，我希望使我们生病的只是我们自己的想象而不是由于别的原因。因为，我国几乎各阶层的人都比以往任何时代拥有更多的白银盘子。这是王国的一
笔不可惜量的财富，有谁不知道这个事实呢？（第一部分关于国王陛下的造币厂。）（可靠的消息灵通人士称，除了原有的银盘式样翻新之外，每年至
少有一万五千磅白银被熔铸盘子。）皇家造市厂在东印度公司建立后的连续五年里铸造了六千二百一十四磅重的金币和三十一万一千三百八十四磅重伪银币，加在一起相当于一百二十
一万三千八百五十英镑，这是众所周知的。那么东印度贸易是如何改变货币流量和造币厂的开工情况的呢？（自从进行东印度贸易以来，皇家造币厂铸
造了大量金币和银币。）在了解到上述事实后，可能有人要说，我们必须看目前的情况（造币厂处于闲置状态）。
我的回答是：在东印度公司的出口额每年最多还没有超过一万五千或两万英镑时（1608年和1612年尚未超过，这两年的出口额分别为6，000和1，250
英镑），皇家造币厂就只铸造很少或根本不铸造任何银币。所以从两方面我们都可以看到，在开始进行东印度贸易的头五年中，造币厂的生意极为
兴隆，而在东印度公司只往国外运出少量现金的那几年里，造市厂处于闲置状态。因此，除了白银外流这个原因之外，还必然有其它原因，例如：现在
王国不再象以前那样大量进口白银了。这是由于在过去十四年中，我们不再象以前那样富裕，我们的邻国也不再象以前那样匮乏了。我们再也不能象从
前那样派几百条船载着谷物出海换回白银。相反，近年来，令人极为担心的是，人们把大量的金钱运往东方国家和其它地方以换取谷物来满足我们的需
要。时代是会改变的，我们的运气也会随之改变。我不打算为了进一步说明问题而一一列举那些现己废弃不用但曾为我们从各地甚至从法国赚回大量货
币的方法。我也不想更多地评论造币厂的问题，现在我来谈谈一些人提出的解决办法，取缔东印度公司的问题。（东印度公司曾经只往国外运出少量现
生，就是在那段时期里，造市厂也没有铸造多少或根本没有铸造任何货币。