就见肖老黑打着哈哈向市长解释了几句,然后便看见市长听得抓耳挠腮,继而又向肖老黑绘声绘色地说了一气儿,末了,由肖老黑对齐少华翻译说:
“操!这小子没少打人家的主意——三年前他就让八九十个人去姑娘家说这事儿,给人家十二头牛作为聘礼,让这阿拉伯妞当他的第二夫人——他说大老婆大他三四岁,都干了水儿了,晚上没劲儿,哈哈!姑娘家里倒是同意了,可那妞说死不干,硬是不买账,这小子至今念念不忘。说起你这妞,这小子倒不嫉妒,不但没把她埋汰个一无是处,还处处夸奖那妞这好那好,说她是这远近一带人见人爱的好女孩,正经、稳重,看看,这也是一路货——吃不上葡萄不说葡萄酸,还说人家甜……”
齐少华听他坦言说出这段隐情,带着不失公正的直率,不由得对他心生好感。
马达姆佛兰新娜听见后,向齐少华问了句:“谁是赛依达?是你朋友吗?”
齐少华指了指广场对面的旅店,说是那家旅店的女主人,当下搪塞了过去。
肖老黑多年来一直保持着午睡的习惯。吃过午饭闲扯了一会之后,便说想睡一会午觉,告别了市长和佛兰新娜,和齐少华一起回了旅店。
马达姆佛兰新娜就住在市长的公寓里,因是大白天里,齐少华又没有叫她,便不好意思跟来。只是对齐少华说:明天是这镇上的集市,今天有很多山里人下午便能赶到这里,今夜里马伊起镇人满为患。齐少华看她的意思,是等着自己说出夜里和她的约会。但他心里还在为她说要给自己钱的事情别扭,便有意不搭这茬。
一进旅店的接待厅,看到仍未离去的赛依达正在前台里面为堂妹发丽达笼头,肖老黑那本来已经睡意惺忪的小眼睛立即变得神采熠熠。忍不住一脸喜意对齐少华说:“看见了哥们——有戏!这妞磨蹭到现在不走,真的那么姐妹情深?八成等你呢……哥们跟她唠叨唠叨,让她把她的堂妹捣鼓来,可说好咱哥俩干她姐俩的……这样,叫她去我们房间,捣鼓这事儿别当着她堂妹的面儿……”说完不等齐少华表态,便嬉皮笑脸跟赛依达说笑起来。齐少华从赛依达微微点头中看出她极愿意去他们的房间。肖老黑给齐少华使个眼色,来了句:“有门——这姐们像哥们说的,等着泡你呢。这妞太有个性了……”一边拉了齐少华在接待厅里的长沙发上坐了下来。
旅馆的生意透着冷清,自齐少华住进来后,至今还未曾见到任何其他客人。接待厅里的电风扇都没有开,沙发前面茶几上的烟灰缸里的半缸烟灰也没人清洗。肖老黑拧开电风扇的开关,自上而下的旋风将烟灰吹起,飘散在客厅之中。守前台的发丽达睁大圆圆的眼睛看着肖老黑惊呼了一声:“啊啊,普劳布莱姆”。肖老黑哈哈笑着,跟她搭上话说笑起来。
齐少华打量了一眼赛依达这位堂妹,装束打扮和赛依达同样显示出阿拉伯风格,因为天热,俩姑娘都穿着斜露肩头、chiluo半臂的纱裙,头上依然笼着一袭轻纱。两位姑娘所不同的是——赛依达脸型微长,是那种瓜子脸的形状;而发丽达则俏脸微圆,连眼睛和嘴型都是圆圆的。高挺的鼻梁和微微下勾的鼻尖使她看上去颇有机心,和时不时透出迷惘眼神的赛依达形成鲜明对比。
肖老黑凑到前台,将发丽达头上的纱巾扯了下来,放到鼻子前面闻闻,惹得正在梳拢头发的发丽达从前台里面追出来抢夺肖老黑手里的纱巾。肖老黑哈哈笑着在发丽达一只洁白粉嫩、有如雪藕的丰满裸臂上轻轻捏了捏,发丽达便瞅他一眼,随即抿嘴一笑,抢过去自己的纱巾,回到前台里去。
肖老黑得意地笑着,对齐少华说道:“八九不离十儿了,用不着求她的堂姐,看哥们自己搞定。你得把你的妞弄走,别在这儿当灯泡儿搅和事儿……别当正人君子啊,我不管你上不上她,支开就行。哥们教你一句,你对她说:‘热敷百富撒一粒’,她就明白了……”
齐少华有几分担心,提醒他道:“这两姐妹可还都是姑娘呢,要这样不负责任,万一被她们缠住,我们脱不了身……”
话未说完,就被肖老黑“啐”的一声打断,揶揄他道:“你是上学学傻了?当成是在国内呢?不就是俩钱儿的事儿吗?给完钱提上裤子走人,下一回是下一回的事儿,干完就了,没那么多拖泥带水。看前台子的小姐,不是妓也少不了卖!担心个屁!”
齐少华道:“她可不是一般的小姐,是她家的旅店呢。”
肖老黑又是一笑说:“你才来几天?这事儿比我还明白?——这里可不像国内,老板是谁就是谁,别人就是打工的份儿,管他闺女还是tama——小姐就是小姐,打工就是打工,该卖一样会卖!切——你小子少见多怪。哥们的事儿不用你操心,自己悠着点劲就行……记住教你的了话了吗——‘热敷百富撒一粒’——请她上去坐坐的意思,别的,让你的妞去慢慢教你……”说着看见赛依达已经为发丽达弄好了头发,刚洗完手,便招手叫她过来。等她来到沙发跟前,肖老黑便把她扯过来坐到齐少华旁边,自己“嘿嘿”地笑着,凑到前台去逗弄发丽达。
赛依达被肖老黑扯过来的时候,还表现出几分不情愿和无奈,及至见到他急着去逗弄自己的堂妹,便和齐少华相视而笑。她知道齐少华不懂语言,也就不和他说话,静静的坐在他身边仔细的看着自己刚刚洗过的双手。齐少华也不禁被她吸引,也跟着去端详她的手。见那一双修长洁白的手纤纤细细,让人见之便生出忍不住去握一握的冲动;艳红的指甲像两排红亮珍珠般的撒发着诱人的光泽,透露出这位阿拉伯少女养尊处优的身世的信息。想到她对自己一见之下,便这样两次三番地以她独特的方式,向自己表达亲近的愿望,其真诚和勇气,直令自己汗颜。心里对她便有了一种特别的感觉,是那种亲切、坦然、踏实而又恍惚的、说不清道不明的感觉,似真似幻、恍如隔世,禁不住看着她心潮起伏。
忽然想起肖老黑托付自己的事情,想起来他刚刚教过自己的那句法语,情不自禁去拉一下姑娘的一只手,柔声对她说:
“赛依达,‘热敷百富撒一粒……热敷百富撒一粒……’”
正是:地球儿女多奇志,总把床帏做战场