287.外白渡桥
清朝咸丰初年,英国人某甲建筑大桥于吴淞江上,桥堍有人看过,过桥的人每人纳制钱二文,车与轿加倍给资,行人虽嫌麻烦,也无可奈何。等到同治癸酉年间,此桥经工部局收买,而天后宫桥、里白渡桥、盆汤弄桥也相继建筑,从此过客概不收钱了。这座桥就是现在横跨苏州河、崇闳伟大、桥面铺设钢轨、日夜行驶电车的外白渡桥。
288.陆逊墓址
后汉三国时代,东吴有一位少年勇将陆逊,是继周瑜执掌水陆都督兵权的大人物,那知他的坟墓却在上海。当吾们走过静安寺路马霍路口,瞧见对面三四零号的马房门上矗立着两个石人,里边即陆逊的墓址,那一对石人就是墓前的翁仲。但是现在坟墓没有了,早已改造马房了,他的一副枯骨究竟是否永埋在地下,或是已经迁葬它处,却一时没法去考证。
289.法国公园
法租界顾家宅地方,有一所法公董局所建的公园,人们都称它顾家宅花园。这个园林占地之广、布置之雅、树木之多、风景之胜,除却兆丰公园外,其它公园都比它不过。因此每天游客很多,尤其是在夏季,进进出出,不知道有多少。游客中间,有在树底花荫纳凉消夏,领略其天然风味,果然是很多;还有不少的痴男怨女,一对对、一双双的情话绵绵,偷偷摸摸地大演其活剧的也不少;而一班妓女更装扮得花枝招展地施行其勾搭手段、卖性政策,也如穿梭般的不绝。
公共租界共有四个公园,法租界方面只有这一个,且法国公园虽售门票,一元五张须一次用完,隔日即作废,所以大概都是预先买好常券常券可用一年,计洋一元,才可随时入内游玩。公共租界上的公园,除出售常券外,还零售门票,每券二角,都从客便。
290.地火
上海开埠不久,即有“自来火”的创制。那时候的人们都少见多怪,啧啧称奇,又因火从地下而来,故不名“自来火”而叫“地火”。地火的创制未几,又有西人立德创制电灯。初行时,吾国当道惑于谣诼之言,恐触电伤人,竟咨请西官禁止,后来知其有利无害,才取消禁令,其愚昧如此。当十八世纪时代,在上者和在下者多没有科学常识,每见西人有所设施,不辨利害,就群起非议,甚或目为异端邪行。今日思之,岂不要使人哑然失笑了。
民间有一句俗谚,叫作“铁树开花”。自从“自来火”盛行以后,人们又说铁树开花应验了。这种附会牵强之谈,果不值识者一笑哩!
291.电话
电话的创制,起于清代光绪八年壬午,迄今已五十多年。那时有英国人名皮晓浦者,初在租界区施行,分设南、北二局,南局在十六浦,北局在正丰街即广东路。惟彼时没有什么电话机,也不用摇铃报号,自动机更谈不到此,倘欲邀人对谈,自己到局里去,纳费十二文即可和人谈话,后因生意清淡,经费不敷,就停办了。明年即癸未年天主堂神父法国人能慕谷重起创设,改用电话机,从徐家汇教堂达到英、法两租界各洋行,以便报告风雨气候。后来人们知其利便,就纷纷装设,直到如今,不过从几十号电话机开始,经过了几十年的过程,现在已到数万号了。
从前电话是先报号数,再由接线生接通,才可接谈;自从四年前一律改为自动机后,要通电话,只要知道对方的号码,自己拨一拨即可对谈,比较先报号数尤为便当。此交通利器为西人德律风氏所发明,故又叫德律风“德律风”三字详见黄式权作的《旧上海笔记》。
剑公按:据记者所知,电话系美国加拿大州人民名葛莱海姆培尔氏所发明,且“德律风”三字系英文Telephone之译音。若照英文之字义解释起来,前半Tele系作长距离之解,后半之Phone系作声音之解。如留声机器英文为Grama-phone,有声电影内有
Vitaphone即维太风,故黄式权所作《旧上海笔记》中强以“德律风”三字为发明电话者之人名,未免有些太武断而近乎杜撰了。容当于英文百科全书中将“电话”条详细译出,以飨阅者。作者又按,吾友剑公先生所说亦有理由,故也附记于此,但究竟如何,以待博者来考证吧!